27 ก.ย. 2022 เวลา 10:28 • ศิลปะ & ออกแบบ
➡️ ภาพเก่า​สี​ ⚪&⚫ ⬅️ 🔸ที่หอศิลป์วัฒนธรรม กทม. หรือ bacc ตรงแยกปทุมวันนั่น มีนิทรรศการดีๆ หลายรูปแบบ มาจัดแสดง​ เป็นสีสันอรรถรส​ ให้ชีวิตอยู่เสมอ และสำหรับคนชอบถ่ายรูป ยิ่งเป็นรูปภาพเก่า ที่เป็นเทคนิก​ล้ำยุค​ ในหนนั้นแล้ว​ มันยังสามารถพาเรา ย้อนกลับเข้าสู่ อดีตแห่งกาลเวลา​ ได้อีกโดยไม่รู้ตัว​
▪️
🔸2 นิทรรศการ ที่จัดขึ้น​เมื่อ 5 ปีก่อน อย่าง (1) "Unseen Siam ฉายาลักษณ์สยาม ระลึกอดีต มองปัจจุบัน ภาพถ่ายโบราณ พ.ศ. 2403 - 2453" โดย Riverbook + Thaibev และ หอศิลป์ กทม. หนนั้น​ เป็นการนำภาพเก่า กว่า 150 ปี โดยฝีมือช่างภาพหลวง ระดับโลกถึง​ 15 ท่าน มาจัดแสดง
▪️
🔸 และอีกหนราว​ 3 ปีก่อน​ กับ​ (2) นิทรรศการ "ฟิล์มกระจก : เรื่องราวเหนือกาลเวลา"Glass Plate Negatives : Stories That Transcend Time งานโดยหอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กรมศิลปากร โดยท่านผู้หญิงสิริกิติยา เจนเซน รับหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์ ช่วยคัดเลือกภาพ​ จากคอลเลคชัน ​ในสำนักจดหมายเหตุแห่งชาติ มาจัดแสดง
▪️
🔸รวบรวมภาพ จากทั้ง 2 นิทรรศการสำคัญหนนั้น มาลงไว้ แบ่งกันชื่นชม โดยเฉพาะกับ (2) นิทรรศการ "ฟิล์มกระจกฯ ขอถือวิสาสะ เสริมภาพ ณ​ สถานที่เดียวกัน​ ในตำแหน่งที่ใกล้เคียงกัน ที่เคยเดินทางไป​ อย่างใกล้เคียง​ กับภาพต้นทาง จัดวางคู่กันไว้ เป็นอีกสีสัน ให้รู้ว่า ....
▪️
🔸"ฯลฯ ไปกับอนาคตได้ ต้องไม่ลืมอดีต อดีตต้องเป็นมิตรกับปัจจุบัน ปัจจุบันต้องเป็นมิตรกับอนาคต หากเรารู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร จะจบอย่างไร แล้วชีวิตเรา จะมีความหมายอะไร" (บทภาพยนต์ ทวิภพ Siam Renaissance)
⤵️ (1) ภาพจากนิทรรศการ "Unseen Siam" ฉายาลักษณ์สยามฯ.​
▪️พระบรมฉายาลักษณ์ ร.4 King Mongkut ฉลองพระองค์ แบบทหารเรือฝรั่งเศส ภาพโดย Francis Chit ฉายปี 2409 /1866 ▪️
▪️เจ้าดารารัศมี Princess Dara Rasmi (ทรงลงพระนามไว้ในภาพ) ภาพโดย Robert Lenz ช่างภาพหลวงชาวเยอรมัน ภาพปี 2488 /1905▪️
▪️พระองค์เจ้าอาทรทิพยนิภา ฉลองพระองค์เต็ม หลังพระราชพิธีโสกันต์ ภาพโดย Robert Lenz▪️
▪️เรือนแพ และวิถีริมแม่น้ำ @ พระนครศรีอยุธยา ; กลางภาพมีเรือกลไฟ ; ภาพโดย Gustave Lambert ระหว่างปี 1894-1897▪️
▪️ภาพศิลปินชาวต่างชาติ กำลังวาดภาพ บริเวณพระมณฑป-หอไตร ในวัดโพธิ์ ; ภาพโดย Robert Lenz▪️
▪️ภาพการเตรียมหมากพลู หนึ่งในวัฒนธรรมการกินหมาก ของคนในภูมิภาคนี้ การเคี้ยวหมาก นอกจากมีความเพลิดเพลิน ยังมีความเชื่อ ถึงการมีฟันที่ดำ นั้นสวยงามแข็งแรงคงทน : ภาพโดย Joaquim Antonio▪️
▪️"ภาพตลาดทุเรียน" ผลไม้สำคัญในอุษาคเนย์ การจำหน่ายทุเรียน มักจะมีมังคุดวางขาย ควบคู่กันไป ในลักษณะนี้มาแต่โบราณ ; ภาพโดย Joaquim Antonio▪️
▪️ภาพกลุ่มคนไทยคนจีนในตลาด ระบุว่าถ่ายบริเวณตลาดริมน้ำ ในเมืองจันทรบุรี และเป็นหนึ่งในภาพที่ดีที่สุดของ ช่างภาพ W.K.Lotus ซึ่งภาพนี้ ได้รับการทำเป็นภาพลายเส้น ในหนังสือบันทึกการเดินทาง ของมกุฎราชกุมารรัสเซีย เมื่อคราวเยือนสยาม (ต่อมาขึ้นครองราชเป็น พระเจ้าซาร์นิโคลาสที่ 2 แห่งปรัสเซีย)▪️
▪️ภาพโดย Francis Chit "กลุ่มชายสยามกำลังเล่นดวด" ภาพให้รายละเอียดทรงผมของยุค และการเล่นการพนัน ที่ถูกกฎหมายประเภทหนึ่ง คือ "ดวด" เล่นโดยการทอยเบี้ย-หอยจั่น ไปตามกระดาน เพื่อดูแต้ม เล่นแพร่หลายกันในภาคกลาง▪️
▪️บันไดทางขึ้นวัดแจ้งฯ (พระปรางค์วัดอรุณฯ) ภาพโดย Gustave Lambert▪️
▪️ภาพเจ้านายเล็กๆ ทรงช้างในพระบรมมหาราชวัง ในภาพประกอบด้วย เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิต สยามมกุฎราขกุมาร และเจ้าฟ้าจักรพงษ์ฯ ประทับใน พระประทุนหลังช้างเชือกหน้า โดยมีเจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ (ร.6) ประทับในพระประทุนเชือกหลัง : จะเห็นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ ทอดพระเนตรอยู่ในพระที่นั่ง ; ภาพโดย Francis Chit▪️
▪️พระฉายาลักษณ์ พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์นารีรัตน์ (หม่อมเจ้าปิ๋ว ลดาวัลย์ 2397-2430) พระมเหสีในพระจุลจอมเกล้าฯ หม่อมเจ้าปิ๋วฯ เป็นที่โปรดปรานมาก และมีโอกาสสูง ในการจะดำรงตำแหน่งสมเด็จพระอัครมเหสี แต่ด้วยพระพลานามัยที่ไม่สมบูรณ์ หลังประสูติพระธิดา ก็ประชวรและสิ้นพระชนม์ ปัจจุบันอนุสรณ์สถาน รูปหินอ่อนแกะสลักของพระองค์เจ้าเสาวภาคย์ฯ ตั้งอยู่ ณ พระราชวังบางปะอิน ภาพโดย Henry Schren▪️
▪️พระรูปเจ้าจอมมารดาชุ่ม (ไกรฤกษ์ 2412 - 2454) ในพระจุลจอมเกล้าฯ พระองค์เป็นหนึ่งในคณะ เสด็จประพาสสิงคโปร์และชวาทั้งสองครั้ง และทรงภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม ภาพโดย Rebert Lenz▪️
▪️พระฉายาลักษณ์ พระองค์เจ้าอาทรทิพยอาภา (2432-2501) และพระขนิษฐา ทั้งสองพระองค์ เป็นพระราชธิดาในพระจุลจอมเกล้าฯ และเจ้าจอมมารดาชุ่ม (ไกรฤกษ์) ฉลองพระองค์แบบฝรั่ง ภาพโดยRebert Lenz▪️
▪️ภาพเจ้าจอมมารดาเปี่ยม พระสนมเอกในพระจอมเกล้าฯ (ภายหลังสถาปนาพระอัฐิ เป็นสมเด็จพระปิยมาวดี ศรีพัชรินทรามาตา ในปลายรัชกาลที่ 5 ถ่ายกับพระเจ้าลูกเธอพระองค์เจ้า อุณากรรณอนันนรไชย ทรงมาลาหมวกแก๊ป ปักลาย พกดาบญี่ปุ่น ภาพโดย Carl Bismarck▪️
▪️พระรูปพระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้าสวัสดิโสภณ (2408-2478) ฉลองพระองค์ชุดสก๊อตฯ ภาพโดย Francis Chit▪️
▪️ภาพเจ้าจอมมารดา 3 ท่าน ในพระจอมเกล้าฯ สวมชุดทหารสก๊อตฯ (เจ้าจอมมารดาเขียน-เจ้าจอมมารดาวาด-เจ้าจอมมารดาสุ่น) ภาพโดย Pierr Possier▪️
▪️การเสด็จพระราชดำเนิน ถวายผ้าพระกฐิน วัดราชบพิตรฯ ภาพขณะเสด็จเทียบเกยหน้า พลับพลาวัดราชบพิตรฯ แรกเดิม ร.5 สร้างวัดนี้ ในปี 2412 พระราชประสงค์ ให้เป็นวัดประจำรัชกาล แต่ใสภายหลัง ได้ให้สร้างวัดเบญจฯ ขึ้นอีกวัดหนึ่ง ในปลายรัชกาล และใช้เป็นวัดประจำรัชกาลแทน ต่อมา ร. 7 ทรงให้วัดราชบพิตรฯ เป็นวัดประจำรัชกาล. ภาพโดย Francis Chit▪️
▪️ภาพครั้งเหตุการณ์ ม.กรอสส์ กงศุลฝรั่งเศส นำพระราชสาส์น มาถวายรัชกาลที่ 4 เมื่อปี 2411 ภาพถ่ายจากป้อมบนกำแพงพระที่นั่งสุทไธสวรรค์ ขบวนกงศุลเป็นขบวนที่แห่มาทางเรือ 40 ลำ โดยนำพระราชสาส์นใส่หีบ แบกมาบนเสลี่ยงและกางกลด ในภาพ เห็นหอกลองวัดพระเชตุพนต์ฯ และวังเจ้านายหลายพระองค์ ภาพโดย Francis Chit▪️
▪️พระภาพหมู่พระราชโอรส และพระธิดา ในสมเด็จพระจอมเกล้าฯ ทั้ง 10 พระองค์ยังไม่มีพระองค์ใดผ่านพิธีโสกันต์ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ (รัชกาลที่ 5) ประทับที่สองจากซ้ายแถวหลัง เจ้าฟ้าจุตรนต์รัศมี ประทับแถวหน้าจากซ้ายองค์แรก ภาพโดย Carl Bismarck▪️
▪️วัดปทุมวนารามราชวรวิหาร วัดนี้สร้างเมื่อปี 2400 สมัยรัชกาลที่ 4 และตั้งอยู่นอกเมืองในสมัยนั้น จำลองลักษณะมาจากวัดในสุโขทัย และมีการขุดสระขนาดใหญ่ตามภาพ และเชื่อมสระ (สระปทุม) เชื่อมเข้ากับคลองในบริเวณใกล้เคียง ปัจจุบันกลายเป็นถนนพระราม 1 ภาพโดย Francis Chit▪️
▪️ภาพผู้หญิงชาวสยาม โดย Joaquim Antonio และ Robert Lenz ซึ่งภาพส่วนใหญ่ถ่ายในสตูดิโอ▪️
▪️ภาพหญิงถ่ายในท่าหันหลัง ถ่ายในสตูดิโอ หญิงสาวนุ่งจงกระเบนในภาพ เป็นบุคคลเดียงกันต่างกันที่ลักษณะท่วงท่า ภาพโดย Robert Lenz▪️
▪️ภาพกึ่งเปลือยของหญิงสาว (อายุ 19 ปี) ถ่ายในสตูดิโอ เป็นที่นิยมมากในยุโรป แต่ถือเป็นของแปลกและหาดูยากในสยามสมัยนั้น ภาพโดย Pierr Possier▪️
☀️
⤵️ (2) ภาพจากนิทรรศการ "ฟิล์มกระจก : เรื่องราวเหนือกาลเวลา​
▪️พระมหาธาตุ วัดเจดีย์เจ็ดยอด เมืองกำแพงเพชร – รัชกาลที่ 5 ทรงฉายคราวเสด็จประพาสต้น 22 สิงหาคม พ.ศ. 2449▪️
▪️พระพุทธรูป ในวัดพระแก้ว เมืองกำแพงเพชร 23 สิงหาคม พ.ศ. 2449▪️
▪️เจ้านายฝ่ายหน้า ประทับนั่งบนขอนไม้หน้าถ้ำพระนอน เขานอ เมืองนครสวรรค์ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2449▪️
▪️ทุ่งนาเมืองเพชรฯ และพระนครคีรี ▪️
▪️บริเวณสระน้ำ ในพระราชวังบางปะอิน บริเวณด้านข้าง พระที่นั่งวโรภาษพิมาน แต่งเป็นกระทง 82 กระทง ในการพระเมรุมาศพระเจ้าลูกเธอ กรมขุนสุพรรณภาควดี พ.ศ.2447▪️
▪️ราษฎรรอรับเสด็จฯ บริเวณริมแม่น้ำเจ้าพระยา ข้างกำแพงพระราชวังบางปะอิน▪️
▪️ตำหนักพระนางเจ้า สุขุมาลมารศรี พระราชเทวี ที่พระราชวังบางปะอิน ภาพถ่ายในสมัยรัชกาลที่ 5▪️
▪️พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าอุรุพงศ์รัชสมโภชฯ ที่วัดมหาธาตุเมืองราชบุรี ภาพถ่ายสมัยรัชกาลที่ 5▪️
▪️พระเมรุงาน พระราชทานเพลิงพระศพ พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าอุรุพงศ์รัชสมโภช บริเวณสวนมิสักวัน ระหว่างถนนราชดำเนินนอก – วัดเบญจมบพิตรฯ▪️
▪️พระเมรุงาน พระราชทานเพลิงพระศพ พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าอุรุพงศ์รัชสมโภช บริเวณสวนมิสักวัน ระหว่างถนนราชดำเนินนอก – วัดเบญจมบพิตรฯ▪️
▪️เรือยอดไชยา ของพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงดำรงราชานุภาพ เป็นเรือประทุน 6 แจว ที่นิยมใช้ในการเดินทาง ระยะไกลสมัยนั้น ภาพถ่าย สมัยรัชกาลที่ 5▪️
▪️ร้านขายผ้าของชาวเงี้ยว ที่ตลาดปากน้ำโพธิ์ เมืองนครสวรรค์ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ พระนิพนธ์ไว้ว่า “ผ้าที่ขายโดยมาก เป็นผ้ามานเชสเตอร์” ภาพถ่ายปีพ.ศ.2449▪️
▪️ภาพทหารเรือ ขณะลำเลียงสัมภาระ ในกระบวนเสด็จฯ ประพาสชายทะเลตะวันตก (เกาะสีชัง) ภาพถ่ายสมัยรัชกาลที่ 5▪️
▪️ร้านและโรงแรม ของจีนสมบุญ ที่ตลาดปากน้ำโพธิ์ เมืองนครสวรรค์ รับเสด็จฯพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ วันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2449▪️
▪️
▪️กระบวนเรือเสด็จฯ​ ประพาสต้น พระบาทสมเด็จ​ พระจุลจอมเกล้าฯ ทรงหยุดพักที่หาดใต้แสนตอ เมืองขาณุวรลักษณ์ เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2449▪️
▪️ราษฎรเฝ้ารับเสด็จฯ บริเวณแม่น้ำเจ้าพระยา ที่ปากน้ำเมืองสมุทรปราการ พระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าฯ เสด็จนิวัติพระนคร จากทวีปยุโรป ครั้งที่ 2 ในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2450▪️
▪️พระที่นั่งเทวราชสภารมย์ พระราชวังพญาไท▪️
▪️ถนนเจริญกรุง ตัดถนนมหาไชย เชิงสะพานดำรงสถิต ห้างตรงหัวมุมถนนนี้ คือห้าง We & Grimm & Co. สาขาประตูสามยอด ภาพถ่ายสมัยรัชกาลที่ 5▪️
▪️ผู้ป่วยในโรงพยาบาลคนเสียจริต : ปัจจุบันคือ สถาบันจิตเวชศาสตร์สมเด็จเจ้าพระยา▪️
▪️อาคารใหม่ โรงพยาบาลเนอสซิงโฮม (รพ.BNH ปัจจุบัน) ถนนคอนแวนต์ สร้างขึ้นโดยเงินบริจาค ของชาวต่างชาติในสยาม เพื่อเป็นอนุสรณื ในสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง โดยเรียกว่า King Chulalongkorn Ward ในหลวงรัชกาลที่ 6 เสด็จฯเปิดอาคารนี้ ในวันที่ 23 กรกฏาคม พ.ศ.2455▪️
▪️บ้านไม้สมัย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯ ปีกอาคารด้านหนึ่ง สูง 2 ชั้น ส่วนที่เหลือสูงชั้นเดียว หลังคาทรงปั้นหยา ผสมหลังคาจั่ว มุงกระเบื้องซีเมนต์ ที่เรียกว่ากระเบื้องว่าว ฝาเรือนแบบสมัยเก่า คือแสดงโครงสร้าง และคร่าวของผนัง ให้เห็นจากภายนอก▪️
▪️แม่น้ำเจ้าพระยา▪️
▪️ชายชาวยุโรป ถ่ายภาพกับ รถยนต์ Fiat 509 ผลิตจากอิตาลี ระหว่าง พ.ศ. 2468-2472▪️
▪️ห้าง ย.ร.อันเตร (J.R.Andre Co.) บริเวณสี่กั๊กพระยาศรี ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2447 รับสั่งสิ่งของต่างๆ จากต่างประเทศ เครื่องประดับ เพชรพลอย และเป็นตัวแทน จำหน่ายรถยนต์ยี่ห้อ Opel และ Wanderer▪️
▪️โรงเรียนสวนนอก ทางทิศเหนือนอกกำแพงพระราชวังดุสิต เป็นที่ศึกษาของหม่อมเจ้า และบุตรข้าราชบริพาร ในสำนักพระอัครชายาเธอ กรมขุนสุธาสินีนาฏ ปิยมหาราช ปดิวรันดา ภาพสมัยรัชกาลที่ 5▪️
▪️สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เสด็จเขาพระวิหาร เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2472 โดยมีเรสิตังต์ จังหวัดกาปงธม (Resident Governor of Kampongthom) และนายอองรี ปามังติเอร์ (Mr.Henri Parmentier) นักโบราณคดี รับเสด็จฯ▪️
▪️ภาพช้างและเกวียน คราวพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาดำรงราชานุภาพ เสด็จฯ ตรวจราชการมณฑลอุดรฯ และภาพหญิงสาวเรณูนคร นางบนหอ หรือเกยหอ สำหรับเทียบ ให้ขึ้นหรือลงช้าง อย่างสะดวก ภาพถ่ายคราว กรมพระยาดำรงราชานุภาพฯ เสด็จนครพนม พ.ศ. 2449▪️
▪️วิหารพระมงคลบพิตร▪️
▪️สถานีตำรวจภูธรนครปฐม มองเห็นองค์พระปฐมเจดีย์ อยู่ลิบตาด้านหลัง▪️
▪️บ้านห้วยตะแคง เมืองราชบุรี บริเวณท่าเรือ ซื้อขายไม้ ก่อสร้างคราวพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เสด็จฯตรวจราชการ มณฑลราชบุรี พ.ศ.2441▪️
▪️ข้าราชการในกระบวนเสด็จ ตรวจราชการเมืองขอนแก่น ของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ นั่งบนเรือชะล่า ปูพื้นมุงหลังคา ขณะกำลังถ่ออยู่ในทุ่งสร้าง เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2449▪️
▪️เรือกลไฟ La Grandere (ลำหน้า) และเรือบรรทุกของ (ลำหลัง) ที่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ใช้ในการเดินทาง ในลำน้ำโขง ระหว่างตรวจราชการเมืองหนองคาย เมืองโพนพิสัย เมืองไชยบุรี ท่าอุเทน และเมืองนครพนม ระหว่างวันที่ 7-10 มกราคม พ.ศ.2449▪️
▪️พระพุทธสิหิงค์ หรือพระสิงห์ และพระพุทธรุปปางค์ต่างๆ ภายในวิหารหลังใหม่วัดพระสิงห์ ตำบลพระสิงห์ จังหวัดเชียงใหม่ วิหารนี้ ครูบาศรีวิชัยสร้างขึ้น ในปี พ.ศ. 2467 เห็นโครงสร้างเสา และคานรับหลังคาเป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก▪️
▪️วิหารลอย วัดพระสิงห์ จังหวัดเชียงใหม่ ประดิษฐานพระพุทธสิหิงค์ หรือพระสิงห์ ก่อนการบูรณะ ภาพถ่ายปี พ.ศ. 2467▪️
▪️พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ ตรวจราชการโรงทหาร ในคราวเสด็จฯประพาสมณฑลราชบุรี ปี พ.ศ. 2452▪️
▪️วัดพระธาตุหริภุญชัย ลําพูน▪️
▪️ทับหลงนารายณ์บรรทมสินธุ์ ปราสาทพนมรุ้ง เมืองบุรีรัมย์ ตั้งอยู่บนกองหิน บริเวณปรางค์ประธาน ก่อนจะถูกโจรกรรมไปจัดแสดง ในพิพิธภัณฑ์ในต่างประเทศ และได้กลับคืนมา ติดตั้ง ณ พนมรุ้ง ในปี พ.ศ. 2531▪️
▪️การขนส่งพัสดุไปรษณีย์ ที่ทำการไปรษณีย์โทรเลข ที่ 5 ถนนรองเมือง ซึ่งสร้างขึ้นในรัชสมัย พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวฯ ในบริเวณสถานีกรุงเทพฯ (สถานีรถไฟหัวลำโพง)▪️
📸 All Photos ☀️ by Tui Kajondej
🔺ภาพถ่ายซ้ำจาก นิทรรศการ ตามระบุ
⭕ สมุดภาพแห่งความทรงจำ
⭕ Time Travel
⭕ ศาลาไทย
🌸 เขียนทุกเรื่องด้วยความสนุก เพื่อความสุขของผู้เขียน และไว้สะสมเรื่องเขียน ในมุมสนุกตรงนี้ 🌸

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา