18 ก.ย. 2022 เวลา 04:18 • ประวัติศาสตร์
➡️ ปลากา​ ❤️ ปลาคาร์ฟ ⬅️ 🔸ญี่ปุ่นขนของ มาอวดที่ไทยเรา แต่ละหน รับรองความ すごい สุโก้ย คือตื่นตากันทุกครั้ง อย่าง 2 หนก่อน ก็ขนดาบคาตานะ ของช่างฮังเก​ในตำนาน​ กับชุดซามูไร หลายสิบชิ้น มาอวดกัน
▪️
🔸 ไม่นับก่อนหน้า ที่ยกเครื่องปั้นดินเผา 2 ชิ้นเทพ​ จากยุคโจมงทรงเปลวไฟ อายุ แค่ 4-5,000 ปี​ ไกลกว่าบ้านเชียงเรา 5 เท่า​ กับตุ๊กตาดินเผา Dogu อายุ 2-3,000 ปี มาให้เราชมกัน
▪️
🔸 หนนี้ญี่ปุ่นมาอีกหน กับนิทรรศการ "เซรามิกแห่งแหลมทอง​ และแดนอาทิตย์อุทัย" ขนเครื่องปั้นเซรามิก นับร้อยชิ้น จากแหล่งดังอาริตะ​ (Arita)​ ยุคเอโดะ​ จังหวัด Saga เกาะคิวซู (Kyushu) มาอวดกัน
▪️Dogu Clay Figurine : Jomon 1000 - 400 ฺB.C.▪️
🔸 อาริตะ​ คือแหล่งผลิต​ภาชนะ ดินเผาเคลือบ​ ที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น เพราะเป็นแหล่งของแร่ Kaolin ที่เป็นวัตถุดิบสำคัญ นำมาบดและผสมเข้ากับดิน ที่ใช้ปั้น เมื่อบวกกับยุคสมัย ที่บ้านเมืองไร้สงครามหนนั้น เครื่องปั้นดินเผาเคลือบแหล่งนี้ จึงพัฒนาไปทุกทิศทาง ทั้งรูปแบบ ลวดลาย และเทคนิก และเมื่อนำเข้าสู่เมืองใหญ่ *ทั้งเอโดะ​และโอซาก้า* จึงไม่ยาก ที่ทุกชิ้นงาน จากอาริตะ จะกระจายไปทั่วญี่ปุ่น และลงเรือสำเภาดัชท์ ไปขายทั่วเอเชียและยุโรป
▪️สังคโลก : Celadon▪️
🔸 นิทรรศการหนนี้ โยง​เรื่องการค้าขาย และความสัมพันธ์ ระหว่างไทยกับญี่ปุ่น ไว้ชัดเจน สดสวยด้วยวัตุนำที่เสนอ บวกข้อมูลจำนวนมหาศาล รวมถึงเรื่องราวของปลากา ที่ชาวญี่ปุ่นเรียก​ "ซันโกรุกุ" จากแหล่งน้ำศรีสัชนาลัย & สุโขทัย ต้นทางของสังคโลก กับปลา​ "โกอิ" หรือปลาคาร์ฟ สัญลักษณ์ของความรัก​ ความกล้าหาญ และความอดทน ที่ผูกโยงกันไว้​ อย่างน่าชื่นชม
▪️ ซันโกรุกุ-ปลากา : จานสังคโลก : Celadon สุโขทัย▪️
🔸 ใครชอบแนวนี้ ไม่ต้องบิน​ไปไกลถึงญี่ปุ่น แถมต้องขึ้นเหนือลงใต้ หาชมชิ้นงานจากอิริตะให้ครบชุดแบนี้ นิทรรศการเฉลิมพระเกียรติ พระพันปี 90 พระชนมพรรษา ญี่ปุ่นขนของดี มาให้ชมกัน​อี​กหน ​ที่พิธภัณฑ์​แห่งชาติพระนคร เป็นอีกงานดีๆ ที่แนะนำ...
▪️สังคโลก : Celadon▪️
🔸 ลงรูปให้ชมกันจุใจ​ ให้หายสงสัยว่าทำไม​ ทำไมเครื่องเคลือบจากอาริตะ​ ถึงเคยแพร่หลาย​ ไปในบ้าน​ทุกบ้านของคหบดีน้อยใหญ่​ ใกล้ไกลถึงทุกราชสำนัก​ ทั้งยุโรป​และในเอเชีย​ พร้อมตั้งคำถามทิ้งไว้​ ... ทำไมเครื่องปั้นเคลือบอาริตะ​ ถึงพบว่ามีอยู่ไม่น้อย​ ในนครศรีธรรมราช บ้านเรา ?
▪️กุณฑี สังคโลก พุทธศตวรรษ ที่ 20-21 เตาป่ายาง ศรีสัชนาลัย พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติรามคำแหง จ.สุโขทัย▪️
▪️จานขนาดใหญ่ เขียนลายปลาใต้เคลือบสนิมเหล้ก และทองแดง ปลายพุทธศตวรรษ ที่ 22 Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จานขนาดใหญ่ เขียนลายคราม ลายปลาไน หรือปลาคาร์ฟ ทะยานขึ้นน้ำตก พ.ศ. 2373-2412 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จาน เขียนลายคราม ภาพดอกเบญจมาศ และการดาษวาดรูป : พ.ศ. 2233-2282 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จานขอบปากหยัก เขียนลายตราม ภาพชาวจีนและสุนัข พ.ศ. 2223-2242 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จานขนาดใหญ่ เขียนลายคราม ลายนกกระเรียน และต้นสน พ.ศ. 2198-2212 เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ พิพิธภัณฑ์เซรามิกคิวชู▪️
▪️จานแบบคราก เขียนลายคราม ลายหงส์และตรา VOC ZDutch East India Company) ของฮอลันดา : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️แจกันสามหู เขียนสีลงยาเคลือบ ลายมังกรและหงส์ เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ พิพิธภัณฑ์เซรามิกคิวชู พ.ศ. 2418-2432▪️
▪️ขวดทรงแปรงตีชา เขียนสีลงยาเคลือบ ลายดอกโบตั๋น เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ พิพิธภัณฑ์เซรามิก คิวชู พ.ศ. 2193-2212▪️
▪️ชามพร้อมฝา ลายครามและเขียนสีเคลือบ ลายนกเกาะกิ่งไม้ : พ.ศ. 2413-2423 เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ สมบัติพิพิธภัณฑ์พระนคร▪️
▪️ชามพร้อมฝา ลายครามและเขียนสีเคลือบ ลายปลา ผลทับทิมและผลส้มโอ พุทธศตวรรษที่ 24-25 เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ ศิลปะญี่ปุ่น วัดพระมหาธาตุ จ.นครศรีธรรมราช▪️
▪️จานขนาดใหญ่ เขียนสีบนเคลือบ ลายช่อดอกไม้ ดอกเบญจมาศ และดอกโบตั๋น พ.ศ. 2233-2282 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จานขนาดใหญ่ เขียนสีบนเคลือบ ภาพพระศรีอริยเมตไตร (Hotei) และเด็กชาวจีน พ.ศ. 2363-2412 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จานปากหยัก เขียนสีบนเคลือบ ลายมังกรและเสือ แบบคากิเอมอน พ.ศ. 2212-2242 เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ พิพิธภัณฑ์เซรามิก คิวชู▪️
▪️โถใส่น้ำพร้อมฝา ทรงระฆัง เขียนลายคราม ลายหงส์กับมังกร  พ.ศ. 2212-2242 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️กุณฑี เขียนสีบนเคลือบ ภาพพระศรีอริยเมตไตร (Hotei) พ.ศ. 2203-2222 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️ชามเขียนสีบนเคลือบ ลายมังกรและดอกเบญจมาศ พ.ศ. 2198-2212▪️
▪️ชามแบบคราก เขียนสีบนเคลือบ ลายหงส์คู่ : พ.ศ. 2203-2222 :  Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️ชามลายคราม ต้นพุทธศตวรรษ ที่ 26 สันนิษฐานว่าเป็นเครื่องปั้นดินเผา อาริตะ Arita วัดพระศรีมหาธาตุ จ.นครศรีธรรมราช▪️
▪️ชามเขียนสีบนเคลือบ ลายมังกรและดอกเบญจมาศ พ.ศ. 2198-2212▪️
▪️ขวดทรงแปรงตีชา เขียนสีบนเคลือบ ลวดลายเรขาคณิต พ.ศ. 2193-2203 : เครื่องปั้นดินเผาอิราตะ ศิลปะญี่ปุ่น วัดพระศรีมหาธาตุ จ.นครศรีธรรมราช▪️
▪️เด็กชายจับปลาดุก ด้วยน้ำเต้า เขียนสีบนเคลือบ พ.ศ. 2212-2252 เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️จานขนาดใหญ่ เขียนสีบนเคลือบ ลายดอกโบตั๋น แบบอาโอเดะ Aode Type  พ.ศ. 2193-2202 : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️กาน้ำ เขียนสีบนลายเคลือบ ลายหงส์ กับดอกคิริ (ดอกพอโลเนีย Paulownia) พ.ศ.2273-2312 เครื่องปั้นดินเผาอาริตะ : Kyushu Ceramic Museum, Japan▪️
▪️ แจกันคู่ไทย-ญี่ปุ่น "ปลากา"และ"ปลาโคอิ" สร้างชิ้นงานนี้ เพื่อจัดแสดงในนิทรรศการหนนี้ ออกแบบและจัดทำโดย ช่างสิบหมู่ กรมศิลปากร เป็นแจกันทรงลูกแพร์ เทคนิค Porcelain เขียนสีเคลือบใส ขอบปากและรอบคอ รูปดอกบัวบาน ดอกพุดตานและใบไม้ ซึ่งเป็นดอกไม้มงคล และนิยมลงเป็นลวดลาย ของเครื่องสังคโลก ที่เคยส่งออกไปยังญี่ปุ่น ตรงกลางเป็นรูปปลาตัวใหญ่ 2 ตัว ว่ายอยู่ในสาหร่ายน้ำ
▪️ปลาตัวแรกคือปลากา ที่คนญี่ปุ่นเรียก "ซันโกรุกุ" ปลาจากแหล่งน้ำ ศรีสัชนาลัย - สุโขทัย ศูนย์กลางหลักของการผลิตสังคโลก
▪️อีกตัวคือปลาโคอิ หรือปลาคาร์ฟ สัญลักษณ์ของความรัก ความกล้าหาญ และความอดทน วาดภาพวงคลื่น ผสาน 2 ศิลปะ ไทย-ญี่ปุ่นไว้ คลื่นสีฟ้าอ่อน เป็นตัวแทน ของเส้นทางเดินเรือ ที่เชื่อมหากัน ส่วนรูปปลาทั้งสอง ล้อมรอบไว้ด้วยโขดหินสไตล์ญี่ปุ่น ต้นบอนไซ และดอกซากุระ เป็นมิตรภาพที่เจริญงอกงาม ▪️
▪️ Otaru City Museum, Hokkaido ▪️
เงินที่ใช้ในยุคเอโดะ edo era curency : osaka museum of history
เงินที่ใช้ในยุคเอโดะ edo era curency : osaka museum of history
📸 All Photos ▪️ by Tui Kajondej
⭕ อังกฤษ & Royal Thai Embassy
🌸 เขียนทุกเรื่องด้วยความสนุก เพื่อความสุขของผู้เขียน และไว้สะสมเรื่องเขียน ในมุมสนุกตรงนี้ 🌸

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา