หวานใดหรือจะปานใบหน้าของน้องนาง ....
ใครมองผ่านถือว่าพลาดโอกาสทอง
กว่าลูกจะหลับ แอบเพลียร่างงีบหลับและสะดุ้งตื่นกลางดึกทุกวัน เลยถือโอกาสมาเขียนบทความ ก่อนที่จะลืมเรื่องเล่าวันนี้
ช่วงฤดูใบไม้ร่วง หรือในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า 秋 (🇯🇵อะคิ
🇹🇭ฤดูใบไม้ร่วง) เป็นอีกหนึ่งฤดูกาลที่มีอาหารการกิน
อย่างเห็ดมัสซึตะเกะ🍄 ปู 🦀 ปลาซัมมะ ผลไม้นานาชนิด อย่าง องุ่น 🍇 ส้ม 🍊 ลูกพลับ มะเดื่อ แอปเปิ้ล 🍎🍏
ผักที่ชอบอากาศเย็นๆอย่าง ผักกาดขาว หัวไชเท้า แครอท 🥕 แล้วยังมี 🍠มันหลากหลายพันธุ์
นี่เป็นเพียงบางส่วนของความอร่อย จนมีคำพูดที่คนญี่ปุ่นมักจะพูดกันว่า 食欲の秋(🇯🇵โชะคุ โยะคุ โนะ อะคิ 🇹🇭ความอยากเจริญอาหารของฤดูใบไม้ร่วง) พูดให้เข้าใจง่ายๆฤดูกาลที่ชวนหิว อยากกิน และเจริญอาหาร
เข้าเรื่องเลยล่ะกัน วันนี้แม่หญิงมารีวิวและ เรคคอมเม้นต์
ในภาษาญี่ปุ่นจะพูดว่า おすすめの…(🇯🇵โอะสุสุเมะโนะ + คำนาม ที่ต้องการจะแนะนำ) อย่างวันนี้ ขอแนะนำองุ่น 🇯🇵พันธุ์ที่ไม่มีขายในไทยแน่นอน เพราะไม่เคยเห็นตอนกลับไทยและไม่เคยได้ยินคนที่เมืองไทยกล่าวขานถึง☺️ ถ้ามีขาย
ก็ขออภัยด้วยนะคะ 😅
🍇องุ่น พรีเมี่ยมที่ควรลอง
มาดูกันเลย องุ่นพันธุ์🍇 นี้มีชื่อว่า พันธุ์ チャイんマスカット(🇯🇵ชายอินมาสึคัตโตะ 🇹🇭 Shine Mucat ชายด์มาสคัต)
เป็นองุ่นพันธุ์ที่มีลักษณะพิเศษตรงที่
🌈เปลือกบาง รสชาติหวาน สามารถทานได้ทั้งเปลือก
เป็นองุ่นไร้เมล็ด สนนราคา อยู่ที่พวงล่ะ 980 - 15,000 เยน 💴 ตามความใหญ่ของลูกองุ่น และ แต่ล่ะสวนมีจุดขายต่างกันไป
ที่บ้านแม่หญิงจะสั่งซื้อกับเจ้าของสวนโดยซื้อของผ่านทางออนไลน์ เงินที่ซื้อจ่ายคืนภาษีท้องถิ่นนั้นๆ และผู้ซื้อจะได้รับลดหย่อนภาษีในปีถัดไปตามราคาที่ใช้จ่ายไป ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า ふるさと納税(🇯🇵ฟุรุสะโต้ โนวเซ 🇹🇭ภาษีท้องถิ่นบ้านเกิด)
ที่บ้านแม่หญิงใช้จ่ายกับภาษีท้องถิ่น ซื้อของกินพรีเมี่ยมตกปีล่ะ 20 - 30 ใบ /ปี
📌เกร็ดความรู้ญี่ปุ่น
คนไทยในญี่ปุ่นจะเรียกแบงค์ 10,000 เยน ว่า มัง
อย่างที่แม่หญิงเขียนด้านบน 20 - 30 ใบ ➡️ 200,000 - 300,000 เยน
ถ้าบ้านไหนซื้อของอร่อยและจ่ายภาษีท้องถิ่นบ้านเกิด ( จังหวัดไหนในญี่ปุ่นก็ได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นบ้านเกิดที่แท้จริงของตนเอง) จะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายภาษีได้อีกทางหนึ่ง แถมยังได้กินของอร่อย พรีเมี่ยมที่หาซื้อในท้องตลาดไม่ได้ บางซุปเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ๆอาจมีวางขายแต่อาจได้สินค้าขนาดเล็กกว่า และไม่อร่อยนัก
Shine Mucat
ตามมาดูอีกพันธุ์ ที่อยากให้ลองชิม ถ้าใครมีโอกาสมาเที่ยวญี่ปุ่นช่วงเดือน กันยายน - ต้นเดือนตุลาคม
จะพบเจอน้องนางท่านนี้😁😁
องุ่นความไฮโซของนางสะดุดตาสุดๆ
พันธุ์ที่2 ที่อยากแนะนำ นางงามเข้าประกวดรายถัดไป คือ ....
แท่น แท่น แท่น ... อ่ะ ไม่ใช่ล่ะ
พันธุ์クイーンニーナ(🇯🇵คุวีน นีนะ 🇹🇭Queen Nina ควีนนิน่า) พูดแบบให้จำง่ายๆ 🌈🌈ควีนนี่นา
✴️ทริคจำภาษาญี่ปุ่นง่ายๆนะคะ ไม่ได้พาดพิงใคร
อย่าคิดไปไกล 😉
องุ่นพันธุ์ 🍇 ควีนนีน่า มีลักษณะพิเศษ
คล้ายพันธุ์ชายด์มัสคัต ตรงที่สามารถทานได้ทั้งเปลือก
รสชาติหวานหวานละมุน ลูกองุ่นเนื้ออัดแน่น นุ่มใน
กินแล้วจะติดใจ
สนนราคา พวงล่ะ 1,100 - 18,000 เยน ขึ้นอยู่กับ
ความพรีเมี่ยมขององุ่น และ เจ้าของสวนดูแลรักษาแบบประคบประงมมากเท่าไร ราคาของนาง ยิ่งแพงฉูด
หาซื้อได้ตามร้านค้าออนไลน์ของเจ้าของสวน หรือ จะซื้อผ่านทาง Rakuten หรือ Amazon หรือสั่งผ่านทาง Furusato nouzei ふるさと納税 ก็ได้ตามชอบใจ ราคาก็มีหลายระดับ
หรือจะหาซื้อได้ตามร้านขายผัก ผลไม้ประจำท้องถิ่น ภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า 地元の野菜(🇯🇵จิโมะโตะ โนะ ยะซัย 🇹🇭ผักประจำท้องถิ่นอาศัยนั้นๆ) 地元の果物(🇯🇵จิโมะโตะ โนะ คุดะโมะโนะ 🇹🇭ผลไม้ประจำท้องถิ่นนั้นๆ)
ในร้านขายผักประจำท้องถิ่น ➡️ เป็นร้านที่มีผักในท้องถิ่น ซึ่งไม่สามารถหาซื้อได้ตามซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป และผักผลไม้บางชนิด ก็ไม่ทีวางขายนอกท้องถิ่นหรือจังหวัดอื่นๆในญี่ปุ่น
และยังเป็นแหล่งรวมสินค้าหาซื้อยาก ของพรีเมี่ยมจากจังหวัดอื่นๆมีวางขายบางชนิดด้วย
น้องนาง ควีนนีน่า
นอกจากนั้น ยังมีองุ่นพันธุ์หายาก และจะสามารถซื้อทานได้เฉพาะท้องถิ่นนั้นๆอีกหลายพันธุ์ ถ้าใครโอกาสมาเที่ยวญี่ปุ่นช่วงนี้ เดือนกันยายน -ต้นตุลาคม ลองสอดส่อง สายตาแวะเวียนเข้าห้างใหญ่ๆอย่าง อิเซตัน Iseitan ที่ Shinjuku Tokyo หรือ ห้าง Daimaru ที่ Osaka เขตอื่น ไม่แน่ใจเลยขอบอกกล่าว 2 ห้าง เพราะแม่หญิงเคยใช้ชีวิตอยู่โตเกียว 8 กว่าปี ก่อนย้ายบ้านตามสามี เพราะสามีย้ายสาขามาประจำที่โอซาก้า เลยจะแนะนำห้างแถบโตเกียวและคันไซได้ดีกว่า
แถบอื่นๆ😊
ห้างใหญ่ๆมีของพรีเมี่ยมวางขายอยู่บ้าง
อย่างพันธุ์ Shine Mucat หาซื้อได้แน่นอน
แต่พันธุ์ Queen Nina อาจต้องหาซื้อตามร้านขายผักผลไม้ในท้องถิ่น
📌เกร็ดความรู้เกี่ยวกับญี่ปุ่น
แหล่งผลิตองุ่น ดังๆในประเทศญี่ปุ่น อยู่ที่จังหวัด 長野(🇯🇵นาก่ะโนะ 🇹🇭Nagano,นากาโนะ),山梨(🇯🇵ยามะนาชิ🇹🇭Yamanashi,ยามานาชิ),岡山(🇯🇵โอก่ะยะมะ🇹🇭Okayama,โอกายาม่า)
จังหวัดที่นักท่องเที่ยวคนไทยไปกันมากคงจะเป็น จังหวัด Yamanashi เพราะมีภูเขาไฟฟูจิ และยังมี 河口湖(Kawaguchiko,ทะเลสาบคาวากุจิโกะ )และ 忍野八海(Oshinohaggai,โอะชิโนะฮัคกัย)
ที่คนไทยนิยมลงภาพถ่ายวิวสวยๆกันตามโซเชี่ยล😉
วันนี้ขอจบการรายงานความอร่อยของน้องนางองุ่น
2 พันธุ์Shine Mucat และ พันธุ์ Queen Nina ไว้เพียงเท่านี้นะคะ ใครที่ชื่นชอบองุ่น ไม่ควรพลาดหาซื้อมาชิมดูนะคะ
แล้วจะรู้ว่ารสชาติอืม อร่อยสุดๆ😉
ฝากเพจสถานีภาษาญี่ปุ่นไว้ในสายตาและอ้อมอกด้วยนะคะ
เป็นแม่บ้านญี่ปุ่นที่ชื่นชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะอาชีพล่ามในสายเลือด เลยไม่สามารถหยุดพัฒนาความรู้ภาษาญี่ปุ่นได้ ชอบเล่าเรื่อง ✍️เขียนสิ่งที่พบเจอ สอดแทรกภาษาญี่ปุ่น
ใครที่ชื่นชอบไลฟสไตล์ของแม่หญิง กดติดตาม เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ มาแลกเปลี่ยนความรู้ ประสบการณ์เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น และหลายๆอย่างที่เกี่ยวกับความเป็นญี่ปุ่นกันค่ะ
คานามิ สาวน้อย จอมแก่นของแม่❤️
- 2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
