“อย่าพูดอะไรต่อนะ เพราะความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกคือความลับที่ไม่มีใครรู้”
Book: เจ้าชายเดียวดายในอาณาจักรล่องหน
(The Invisible Kingdom)
Writer: Rob Ryan
#หยิบมาเพราะ
รู้จักงานชิ้นนี้เพราะผู้แปลคือเฮียวรรณสิงห์ สายเถื่อนที่เราติดตาม เป็นงานเก่าตั้งแต่ปี 2016 ที่หาเล่มได้ยากเต็มทีแล้ว
#ภาพรวม
ออกจะเป็นนิทานมากกว่านิยาย มีการสร้างรายละเอียดโลกในจินตนาการเยอะ เทคนิคเล่าก็ดูแปลกใหม่ อ่านๆไป ก็จินตนาการเสียงพี่สิงห์พากย์ไปด้วยก็พอใช้ได้ 555
เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าชายน้อยที่เติบโตมาในพระราชวัง และไม่เคยออกไปข้างนอกที่ไหนเลย แถมยังต้องศึกษาเรียนรู้วิชาการต่าง ๆ มากมายจนทำให้ห่างเหินกับทุกคนรอบกาย แม้แต่พระราชาและราชินีผู้เป็นพ่อแม่ก็ตาม มีเพียงเพื่อนสนิทเพียงคนเดียวที่พูดคุยอย่างเปิดอกได้ คือชายผู้ทำหน้าที่ขัดรองเท้าอยู่ชั้นใต้ดินเท่านั้น
เรื่องเกิดเมื่อเจ้าชายค้นพบห้องลับบนเพดานห้องนอนตัวเอง ที่เมื่อไต่ไปเรื่อย ๆ ก็ทำให้ไปเจอกับหน้าต่างที่นำพาให้เจ้าชายได้ออกนอกวังเป็นครั้งแรก และได้พบกับสิ่งตื่นตาตื่นใจนอกวัง ที่เปิดหูเปิดตา และมุมมองใหม่ๆให้เจ้าชาย
จัดว่าเป็นนิทานที่อ่านสนุก เพลินๆ ดี และภาพประกอบก็สวยงามเติมเต็มจินตนาการดีมากเลยค่ะ
เรื่องในเล่มนี้เป็นเพียง 1 ใน 3 เล่มในชุดไตรภาค ยังมีอีก 2 เล่มคือ The Kingdom Revealed และ The Invincible Kingdom ซึ่งดูจากเวลาที่นานมากแล้ว ไม่มีวี่แววที่จะแปลเล่มไทยให้เราได้อ่าน น่าเสียดายมากเลยค่ะ สงสัยต้องตามหาจาก ebooks แทนแล้ว
#theinvisiblekingdom
#เจ้าชายเดียวดายในอาณาจักรล่องหน
#inkeysbookpacker
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
