[^_^ อยู่ๆก็อยากจะโพสต์ ^_^] รู้ไหมว่า rich ไม่ได้แปลว่า รวย อย่างเดียวนะ โดยปกติแล้วคำว่า rich แปลแบบตรงตัวเลยคือ ร่ำรวย เช่น

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

22 ก.พ. 2021 เวลา 14:19 • การศึกษา

รู้ไหมว่า rich ไม่ได้แปลว่า รวย อย่างเดียวนะ

โดยปกติแล้วคำว่า rich แปลแบบตรงตัวเลยคือ ร่ำรวย

เช่น

- He's very rich. เขา(ผู้ชาย)รวยมาก

แต่ rich ยังแปลได้อีกมากมาย แต่ ณ ที่นี้ขออนุญาตบอกแค่ 2 ความหมาย คือ

1.rich ที่แปลว่า อุดมสมบูรณ์ , เต็มไปด้วย เช่น

- This country is rich in coal and gold. ประเทศนี้เต็มไปด้วยถ่านและทองคำ

- Fruit are rich in vitamins. ผลไม้เต็มไปด้วยวิตามิน

2.rich ที่แปลว่า เลี่ยน(เป็นรสชาติที่ใส่พวกน้ำตาล แป้ง ไปเยอะๆ) เช่น

- The cake is too rich for me. เค้กนีี่มันเลี่ยนไปนะ สำหรับฉัน

- It's very rich. I can't eat it! มันเลี่ยนมาก ฉันกินมันไม่ได้เลยจริงๆ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา