💘 to ask (someone) out : ชวน (คน) ออกไปข้างนอก เช่น ไปทานข้าว ไปดูหนัง หรือไปไหนด้วยกันสองต่อสอง เพื่อที่จะเริ่มศึกษาลักษณะนิสัยใจคอกัน แต่ยังไม่ได้เป็นแฟนกัน
ex : I think I should ask Dan out 🤣
ex : Why don't you ask her out ?
💘 to be dating someone : เป็นการเริ่มที่จะเรียนรู้นิสัยใจคออีกฝ่าย จะมีระดับที่มากกว่า ask someone out และการเดตนี้สามารถมีได้หลายคนในช่วงเวลาเดียวกัน เพราะถือเป็นการเรียนรู้นิสัยกันและกัน ถ้าไปกันได้ค่อยเพิ่มระดับความสัมพันธ์ให้มากขึ้น
ex : I am daitng him for a while but I think he is not my type.
💥 สำหรับหลายๆคนนั้นก็ชอบที่จะ date แค่กับคนคนเดียว เพื่อแสดงความจริงใจให้อีกฝ่ายรู้ เรื่องนี้ฝรั่งเค้าไม่ค่อยถือกันถ้าจะเดตหลายคนในเวลาเดียวกัน แต่สำหรับคนไทยอาจรู้สึกแปลกๆหน่อยนะคะ
💥 คำว่า date จริงๆไม่จำเป็นต้องหมายถึงความสัมพันธ์เชิงรักใคร่เท่านั้น อาจเป็นการที่เรานัดเจอใครเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีไว้ก็ได้
💘 to be seeing someone : เริ่มคบใครสักคนแบบแฟน/คนรัก
1
ex : I saw you and Tim at the restaurant last night. Are you seeing him? 😉