สำนวนที่ว่านี่ ชวนให้นึกถึงความเจ็บป่วยของร่างกาย แล้วมันเป็นแบบนั้นจริงไหม? อาการอกหักกับความรู้สึกเจ็บปวด เรื่องนี้มีความสัมพันธ์กันอยู่บ้าง โดยเมื่อเกิดความรักร่างกายจะผลิตสารแห่งความสุขออกมา เช่น (Phenylethylamine) โดพามีน เฟนิลเลไธลามีน (dopamine) และเอนดอร์ฟินส์ (Endorphins) ออกมา โดยสารเหล่านี้จะทำให้เรามีความสุข รู้สึกร่าเริง กระปรี้กระเปร่า กระชุ่มกระชวย