Blockdit Logo (Mobile)
เรียนภาษาจีน
•
17 ต.ค. 2021 เวลา 13:33 • การศึกษา
อักษรจีน 3 ตัวนี้เป็นอักษรที่มีขีดเดียว แต่คนส่วนใหญ่อ่านไม่ออก
อักษรจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเหมือนประวัติศาสตร์ของประเทศจีน มีการค้นพบอักษรจีนประมาณ 100,000 ตัวในปัจจุบัน และโดยทั่วไปจะใช้อักษรจีนเพียงแต่สามถึงสี่พันตัวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีอักษรจีนจำนวนหนึ่งที่น้อยคนจะอ่านออกเสียงได้ และเพราะมีอักษรจีนมากเกินไป อักษรจีนเหล่านั้นจึงไม่ค่อยได้ใช้และไม่ค่อยปรากฏในบทความโดยทั่วไป วันนี้เรามาดู อักษรจีน 3 ตัวดังกล่าว พวกมันมีเพียงหนึ่งขีด มีโครงสร้างที่เรียบง่าย แต่คนที่อ่านออกต้องเป็นอัจฉริยะและมีความรู้จริงๆ
ภาพโดย bukejiuyao จาก Pixabay
ตัวแรก คือ '〇' แม้ว่าอักษรจีนนี้จะดูเหมือนเลขอารบิก '0' แต่แท้จริงแล้วมันเป็นอักษรจีนพื้นเมืองที่มีการออกเสียงภาษาจีนแท้ๆ การออกเสียงคือ 'หลิง' ซึ่งเหมือนกับ '零' มักปรากฏใน "ปี" เช่น '二〇一九年' และ '二〇〇九年' คุณจะรู้สึกคุ้นเคยเพราะนั่นคือวิธีการเขียนปีในเอกสาร เช่น รางวัลหรือใบรับรอง ' 〇 เป็นตัวอักษรจีนโบราณของคำว่า '曐' (เหมือนกับ '星') ซึ่งประดิษฐ์อักษรโดย บูเช็คเทียน จักรพรรดินีแห่งราชวงศ์ถัง
ภาพโดย quillau จาก Pixabay
คำที่สอง “亅” ตัวอักษรนี้ดูเหมือนตะขอ แต่จริงๆ แล้วเป็นตัวอักษรจีน ที่มีปรากฎในบันทึกที่ชื่อว่า '说文解字' นักวิชาการบางคนในราชวงศ์ชิงให้ความเห็นว่า '亅' นี้เป็นอักษรอียิปต์โบราณ เหมือนกับขอเกี่ยวเบ็ดที่ออกเสียงว่า 'jué' คิดว่ามีเพียงไม่กี่คนที่อ่านได้ถูกต้อง
ภาพโดย quillau จาก Pixabay
คำที่สาม '丨' อักษรจีนนี้เป็นเพียงเส้นแนวตั้ง คนที่ไม่รู้ คิดว่ามันเป็นแค่การขีดเส้น อันที่จริงมันเป็นอักษรจีนที่มีการออกเสียงต่างกัน เพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน เมื่อใช้เป็นนามสกุล ให้อ่านว่า 'yī' ใน 说文解字 บันทึกไว้ ถ้าคำนี้เขียนจากบนลงล่างจะออกเสียงว่า 'gǔn' และ อ่านว่า 'tuì' เมื่อเขียนจากล่างขึ้นบน
ภาพโดย Lisa Redfern จาก Pixabay
นอกจากอักษรจีน 3 ตัวเหล่านี้แล้ว ยังมีอักษรจีนตัวอื่นๆ อีกมาก ที่ไม่ค่อยนำมาใช้ ด้วยการพัฒนาของสังคม ตัวอักษรจีนบางตัวแทบไม่มีปรากฏให้เห็นในชีวิตประจำวัน หากต้องการเข้าใจอักษรจีนเหล่านี้ ให้ค้นหาในหนังสือและพจนานุกรมโบราณ อักษรจีนสามตัวข้างต้นเป็นเพียงอักษรที่มีขีดน้อย ไม่ซับซ้อน นอกจากนั้นยังมีอักษรจีนบางตัวที่มีขีดที่ซับซ้อนและไม่ค่อยได้ใช้ การอ่านอักษรจีนเหล่านี้ไม่ออกทำให้รู้สึกว่าตนยังศึกษาภาษาจีนไม่มากพอ ถามจริงๆ 3 คำข้างบนนี้ คุณอ่านถูกกี่คำ?
โฆษณา