Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ความคิดเห็นบนชุมชน
ภาษาจีนกลาง
1.3K
โพสต์
0
คำถาม
34
สมาชิก
เข้าร่วม
ทั้งหมด
โพสต์
คำถาม
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
9 ชั่วโมงที่แล้ว • การศึกษา
让人三分 ràng rén sān fēn
ความหมายของศัพท์ ยอม ๆ เขา ยอมให้คนใดคนหนึ่ง อดทนกับคนใดคนหนึ่ง
人 สามารถเปลี่ยนเป็นคนที่เราต้องการยอมให้ หรืออดทนได้
ศัพท์นี้เป็นภาษาตลาดที่ใช้กันบ่อย ๆ
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
17 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
半熟脸儿 bàn shóu liǎn er
ความหมายของสำนวน แค่รู้จักแต่ไม่สนิทคุ้นเคย
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
16 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
一把好手 yī bǎ hǎo shǒu
ความหมายของสำนวน คนที่มีฝึมือดีมาก ๆ ฝีมือยอดเยี่ยม
หรือจะพูดว่า 好手 ก็ได้
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
15 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
没的说 méi de shuō
ความหมายของสำนวน ไม่มีปัญหา ทำได้แน่นอน
ซึ่งก็เหมือนกับ 没问题
สำนวนนี้บางทีก็หมายถึง ดี ไม่มีอะไรให้ตำหนิ
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
15 ธ.ค. เวลา 01:00 • การศึกษา
小菜一碟儿 xiǎo cài yī dié er
ความหมายของสำนวน ง่ายมาก ง่าย ๆ
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
14 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
轻描淡写 qīng miáo dàn xiě
ความหมายของสำนวน (成语) (ใช้กับพูด อธิบายหรือเขียน) ง่าย ๆ หรือ ไม่ค่อยสนใจอะไร หรือง่าย ๆ ไม่เปลืองแรง หรือถือเป็นเรื่องเล็ก สบาย
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
14 ธ.ค. เวลา 01:00 • การศึกษา
打肿脸充胖子 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zǐ
ความหมายของสำนวน เอาหน้ามากเกินไป พยายามทำเอาหน้าทั้งที่ไม่มีความสามารถ ทำเอาหน้า
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
13 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
竹篮打水一场空 zhú lán dǎ shuǐ yī chǎng kōng
ความหมายของสำนวน (成语) ทำแล้วไม่ได้อะไรเสียแรงเปล่า ทำสิ่งใดไปแล้วไม่ประสบความสำเร็จ
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
12 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
囫囵吞枣 hú lún tūn zǎo
ความหมายของสำนวน (成语) ทำอะไรไม่ละเอียด ทำง่าย ๆ ให้ผ่านไป
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันบ่อย จะเป็นความหมายที่ใช้พูดเน้นถึงฝั่งผู้รับสาร เช่น ครูสอนแล้ว นักเรียนฟังไม่ละเอียด เป็นต้น ซึ่งบางครั้งก็ใช้
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
คุยเรื่องสำนวนจีน (成语)
•
ติดตาม
11 ธ.ค. เวลา 15:00 • การศึกษา
火烧眉毛 huǒ shāo méi máo
ความหมายของสำนวน (成语) สถานการณ์เร่งด่วน สถานการณ์ฉุกเฉิน สถานการณ์วิกฤต
สำนวนนี้แปลตรงตัวว่า ไฟเผาขนคิ้ว ซึ่งคล้ายสำนวนไทย ไฟลนก้น
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย