ทำไมอักษรจีนถึงพิเศษกว่าอักษรในภาษาอื่น?
อักษรจีนแตกต่างจากอักษรหลายภาษาทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบ การออกเสียง และกฎไวยากรณ์ เหตุใดอักษรจีนจึงมีความแตกต่าง
ภาพโดย 蒋 丽 จาก Pixabay
1. อักษรจีนเป็นอักษรโบราณที่สืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้
อักษรถูกสร้างขึ้นในกระบวนการพัฒนามนุษย์ อักษรโบราณมีอยู่มากมายในโลก แต่อักษรส่วนใหญ่หายไปในกระบวนการอันยาวนานของประวัติศาสตร์มนุษย์ มีเพียงอักษรจีนเท่านั้นที่สืบทอดมาจากสมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน
การหายไปของอักษรโบราณจำนวนมากที่ปรากฏขึ้นในโลกนั้นเกี่ยวข้องกับการหายไปของเผ่าพันธุ์หรือชาติที่เป็นเจ้าของอักษร ในกระบวนการพัฒนามนุษย์ในระยะยาว หลายครั้งต้องประสบกับภัยพิบัติที่เกิดจากการสงครามและการคุกคามที่เกิดจากภัยธรรมชาติ ภัยพิบัติและอันตรายเหล่านี้ได้ก่อให้เกิดการสูญพันธุ์ของเผ่าพันธุ์และชาติพันธุ์มากมาย ประกอบกับการสูญพันธุ์ของเผ่าพันธุ์และชาติพันธุ์ งานเขียนที่พวกเขาครอบครองก็หายไปเช่นกัน
ภาพโดย Kikky Xiong จาก Pixabay
ในโลกนี้เคยมีอารยธรรมโบราณอยู่ 4 อารยธรรม อารยธรรมโบราณเหล่านี้ล้วนมีงานเขียนของตนเอง และในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ได้สร้างวัฒนธรรมอันวิจิตรงดงามในประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ในบรรดาอารยธรรมโบราณเหล่านี้ มีเพียงอารยธรรมจีนเท่านั้นที่ยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ดังนั้น การเขียนจึงดำเนินต่อไปตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน
แน่นอนว่า ไม่ได้บอกว่าอักษรจีนไม่ได้เปลี่ยนแปลงตั้งแต่สมัยโบราณ อักษรจีนมีการเปลี่ยนแปลงไปมากจากสมัยโบราณ อักษรได้รับการเปลี่ยนแปลงนับไม่ถ้วน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่เพียงแต่รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในเครื่องมือการเขียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างแบบอักษรด้วย แต่การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เป็นเพียงการเพิ่มความสมบูรณ์ของอักษร ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงหรือการหายไปของอักษร ในกระบวนการที่สมบูรณ์เหล่านี้ อักษรจีนมีความสมบูรณ์มากขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นจึงมีการเปลี่ยนแปลงจนถึงทุกวันนี้
ภาพโดย Jim Bradley จาก Pixabay
2. การรวมประเทศจีนของจิ๋นซีฮ่องเต้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาอักษรจีน
การรวมประเทศจีนของจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์จีน หลังจากที่จิ๋นซีฮ่องเต้รวมแคว้นทั้งหกแล้วเขาก็รวมมาตราน้ำหนัก หน่วยวัดและการเขียนเป็นหนึ่งเดียว
อันที่จริงก่อนราชวงศ์ฉิน งานเขียนของแต่ละแคว้นแตกต่างกันมาก แม้ว่าอักษรเหล่านี้จะเป็นอักษรสี่เหลี่ยมจัตุรัสทั้งหมด ไม่ว่าการออกเสียงหรือรูปร่างของอักษรจะเป็นอย่างไร ก็มีการเปลี่ยนแปลงและแตกต่างอย่างมาก หากราชวงศ์ฉินไม่สามารถบรรลุความเป็นเอกภาพได้ เป็นไปได้มากว่างานเขียนประเภทนี้จะพัฒนาไปในทิศทางที่ต่างกันออกไป ด้วยวิธีนี้ จีนอาจอยู่ในสถานการณ์เดียวกับยุโรปในปัจจุบัน ที่มีประเทศต่างๆ มากมายในทวีปเดียวกัน และยังมีภาษาต่างๆ มากมาย
Unknown artist - Yuan, Zhongyi. China's terracotta army and the First Emperor's mausoleum: the art and culture of Qin Shihuang's underground palace. Paramus, New Jersey: Homa & Sekey Books, 2010. ISBN 978-1-931907-68-2 (p.140)
หลังจากที่จิ๋นซีฮ่องเต้รวมทั้งหกแคว้นแล้วเขาก็รวมตัวอักษรเหล่านี้ทั้งหมดเข้าด้วยกัน แม้ว่าการออกเสียงจะไม่สามารถรวมเป็นหนึ่งเดียวได้อย่างสมบูรณ์ เพราะหลายๆ แห่งก็มีภาษาถิ่นของตนเอง แต่อักษรก็สอดคล้องเป็นไปในทิศทางเดียวกัน
ในขณะนั้น เนื่องจากประเทศจีนที่รวมเป็นหนึ่ง การแลกเปลี่ยนบุคลากรจึงเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ดังนั้น ภาษาถิ่นจึงสื่อสารและรวมเข้าด้วยกัน สิ่งนี้ยังทำให้มีภาษาถิ่นมากมาย แต่การเปลี่ยนแปลงนั้นไม่มากเกินไป
ภาพโดย PublicDomainPictures จาก Pixabay
กล่าวโดยสรุป ประเทศจีนที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวมีบทบาทสำคัญในความมั่นคงของการเขียนตัวอักษร
3. รูปแบบของอักษรจีนมีส่วนเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมท้องถิ่นของจีน
พื้นที่ที่ประเทศจีนตั้งอยู่นั้นแตกต่างจากที่อื่นมาก เนื่องจากประเทศจีนมีทะเลทรายโกบีทางทิศเหนือ ที่ราบสูงอยู่ทางทิศตะวันตกและทะเลอยู่ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ พื้นที่ของจีนจึงกว้างใหญ่
ในสายตาของชาวจีนโบราณ พวกเขารู้สึกว่าสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่เป็นศูนย์กลางของโลก ทิศทางของแผ่นดินทั้งหมด ตะวันออกเฉียงใต้ ตะวันตกเฉียงเหนือ ศูนย์กลางมีความชัดเจนมาก ตรงกลางคือวัฒนธรรมภาคกลางซึ่งเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมด้วย วัฒนธรรมโดยรอบเป็นวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย แน่นอน ยังเป็นวัฒนธรรมชายขอบด้วย
ภาพโดย PublicDomainPictures จาก Pixabay
โครงสร้างโดยรวม ลักษณะที่ปรากฏ และความหมายของอักษรสี่เหลี่ยมจัตุรัสนั้นเข้ากันได้ดีกับแนวคิดระดับภูมิภาคของจีนโบราณ
ส่วนที่อื่นๆ ของโลกแตกต่างจากจีนอย่างเห็นได้ชัด พื้นที่ของยุโรปค่อนข้างกระจัดกระจายและล้อมรอบด้วยมหาสมุทร อียิปต์โบราณตั้งอยู่รอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและเผชิญกับการรุกรานจากศัตรูต่างชาติมากมาย บาบิโลนยังไม่มั่นคงในสมัยโบราณ จึงถูกโจมตีอย่างหนักและเปลี่ยนเชื้อชาติและสัญชาติหลายครั้ง อินเดียเป็นเพียงคาบสมุทรและมีการรุกรานมากขึ้น กล่าวโดยสรุป ภูมิภาคเหล่านี้ขาดเสถียรภาพ
ภาพโดย Pham Trung Kien จาก Pixabay
เมื่อพื้นที่ขาดความมั่นคง เป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะสร้างอักษรสี่เหลี่ยม และพวกเขาก็ไม่มีวัฒนธรรมของสี่เหลี่ยม ดังนั้นอักษรจีนจึงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
4. ลักษณะของอุดมการณ์ภาพพจน์สามารถดำเนินต่อไปในภาษาจีน
ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างตัวอักษรจีนและอักษรในภาษาอื่นๆ ก็คือ อักษรจีนเป็นอักษรรูปภาพและอักษรเชิงอุดมการณ์ ในขณะที่อักษรในภาษาอื่นๆ ส่วนใหญ่เป็นอักษรการออกเสียง (สัทอักษร)
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ามนุษย์จะเปลี่ยนไปอย่างไร คำพูดก็ยังคงดำเนินต่อไป จนทำให้ตัวอักษรสัทศาสตร์ได้รับความนิยม ในแง่หนึ่ง การเขียนการออกเสียงถือเป็นการเลียนแบบภาษา
ภาพโดย Miguel Á. Padriñán จาก Pixabay
เนื่องจากประเทศจีนค่อนข้างมีเสถียรภาพ จึงไม่จำเป็นต้องใช้คำเลียนแบบเสียง และคำจึงเป็นระบบการสืบทอดที่เป็นอิสระ ระบบนี้ทำให้จีนสามารถใช้อักษรที่เป็นภาพและเชิงอุดมคติได้จนถึงทุกวันนี้
นี่เป็นลักษณะเฉพาะของตัวอักษรจีน
ที่มา
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
