Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
แค่สงสัย เลยอยากเล่า|中文秘密
•
ติดตาม
30 ต.ค. 2021 เวลา 03:00 • ประวัติศาสตร์
《จะให้หลอกหรือลวงดี!?|开始捣鬼·万圣节》
ฉบับ Sino-European
เทศกาลฮัลโลวีน(Halloween;万圣节)เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า “All Hallow Eve;万圣夜” ที่หมายถึงคืนก่อนวันสมโภชของเหล่านักบุญ(All Hallows Day; All Saint’s Day)ซึ่งเทศกาลฮัลโลวีนจะจัดขึ้นในวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี โดยจะจัดก่อนวันสมโภชเหล่านักบุญ 1 วัน
.
คำว่า【Hallow】มาจากภาษาอังกฤษยุคกลางคือ【Halwen】ซึ่งมีเสียงใกล้เคียงกับคำว่า【Holy】ในบางที่ของยุโรปจะเรียกเทศกาลนี้ว่า “All Hallow Mass” เหตุที่เรียกแบบนี้เนื่องจากคำว่า【Hallow;圣人】หมายถึงนักบุญและคำว่า【Mass;弥散仪式】หมายถึงพิธีมิสซาของศาสนาคริสต์ เมื่อรวมความหมายก็จะได้ว่า “พิธีมิสซาที่ระลึกถึงเหล่านักบุญทั้งหมด” นั่นเอง
.
เทศกาลฮัลโลวีนเป็นเทศกาลมีความเกี่ยวข้องกับโลกของวิญญาณ ตามธรรมเนียมยุโรปเชื่อกันว่าเทศกาลนี้เป็นช่วงเวลาที่โลกมนุษย์และโลกวิญญาณใกล้ชิดกันมากที่สุด ซึ่งเป็นความเชื่อที่คล้ายคลึงกับเทศาลสารทจีนหรืออุลลัมพน(盂兰盆胜会)ของจีนอีกด้วย
ปล.1 หากข้อมูลผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วย
ปล.2 ใครมีคำศัพท์ที่มากกว่านี้ สามารถมาแลกเปลี่ยนกันที่ช่องคอมเมนต์นะครับ
สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่
Facebook:
www.facebook.com/zhongwensmimi2021
Website:
zhongwensmimi.wixsite.com/zhongwensmimi
.
สามารถอ่านฉบับย่อได้ที่
www.instagram.com/zhongwens_mimi/
ฮาโลวีน
halloween
บันทึก
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
ศัพท์จีนทั่วไป | 普通词汇
เทศกาลนานาชาติ | 国际节日
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย