7 พ.ย. 2021 เวลา 02:21 • หนังสือ
✴️ บทที่ 1️⃣ ความท้อแท้ของอรชุน (ตอนที่ 54) ✴️
🌸 อรชุนปฏิเสธการต่อสู้ 🌸
⚜️ โศลก 3️⃣2️⃣➖3️⃣4️⃣ ⚜️
หน้า 157 – 158
โศลกที่ 3️⃣2️⃣➖3️⃣4️⃣
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
ราชสมบัตินั้นจะให้ประโยชน์อันใดแก่เรา ความสุขหรือแม้แต่ชีวิตจะให้ประโยชน์อันใด โอ้ โควินทะ (กฤษณะ)★ เราจะต้องการราชอาณาจักร ความสุข ความเพลิดเพลินไปเพื่อประโยชน์แก่ผู้ใด ในเมื่อเขาเหล่านั้น — ทั้งเหล่าอาจารย์ พระบิดา โอรส พระอัยกา พระปิตุลา พระสัสสุระ นัดดา พระเทวัน ตลอดจนพระญาติทั้งหลาย ต่างตั้งมั่นกันในสนามรบนี้ พร้อมที่จะทำลายโภคทรัพย์และชีวิต
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
★โควินทะ “นายโคบาล” เป็นนามที่ผู้คนเรียกศรีกฤษณะในวัยเด็ก เมื่อครั้งยังเป็นเด็กเลี้ยงโคอยู่กับพ่อแม่บุญธรรมที่ทุ่งพฤนทาพัน ความหมายในเชิงอุปมา หมายถึง ผู้เป็นใหญ่เหนือ “ฝูงโค” แห่งอินทรีย์
“ถ้าสังหารกองทัพอหังการได้แล้ว ข้าฯ ได้ครองราชสมบัติเหนืออาณาจักรกาย และสถาปนาอาณาจักรแห่งพระเจ้า★ มีวิญญาณเป็นราชัน ข้าฯ เกรงว่าชัยชนะนี้จะไร้ความหมาย ถ้าความปรารถนาทั้งปวงของข้าฯ – บรรดาพระญาติและผู้สนับสนุนกิเลสราชา – ถูกสังหารด้วยวินัยแห่งจิตวิญญาณแล้ว ข้าฯ จะมีความสุขได้อย่างไร ต่อให้ได้ครอบครองอาณาจักรแห่งพระเจ้าก็เถิด”
★“ขอให้แผ่นดินของพระองค์มาตั้งอยู่...ในสวรรค์เป็นอย่างไรก็ให้เป็นอย่างนั้นในแผ่นดินโลก” (มัทธิว 6:10)
คัมภีร์ฮินดูพรรณนาร่างกายว่าเป็นผลผลิตของธรรมชาติ ที่มีมาพร้อมกับความบกพร่องหรือมายาหกประการ “เกิด ดำรงอยู่ เติบโต เปลี่ยนแปลง เสื่อมสลาย” แต่มนุษย์ส่วนใหญ่ก็ยังหวังความสุขที่เที่ยงแท้จากกายที่ไม่เที่ยง เพราะเคยได้รับความเพลิดเพลินจากวัตถุ อหังการจึงไม่เต็มใจคิดและคิดไม่ถึงว่าจะมีความสุขใดที่เหนือไปกว่านั้น แม้แต่สวรรค์ก็ยังนึกภาพว่าเป็นที่ที่มีแต่สิ่งสวยงามที่สนองอินทรีย์สัมผัสทั้ง รูป เสียง กลิ่น รส และสัมผัส — เป็นสถานแห่งการเฉลิมฉลองความสุขทางโลก
ผู้ภักดีที่ยังมีนิสัยยึดอินทรีย์ จะคิดอยู่ในจิตใต้สำนึกว่า ทิพยสุขเป็นสถานสำราญแห่งอินทรีย์ในอาณาจักรแห่งพระเจ้า แต่เมื่อเขาตื่น ได้รับแสงแห่งปัญญาและค้นพบว่า อำนาจแห่งวิญญาณพร้อมที่จะทำลายความใคร่วัตถุในตัวเขา วิธีคิดที่ติดอินทรีย์ก็จะเริ่มนำเขาไปผิดทาง
เขาให้เหตุผลว่า ถ้าเขาทำลายอหังการ ทำลายความเพลิดเพลินทางผัสสะ ทำลายความอยาก ทำลายนิสัยที่เคยชิน เพื่อจะได้ครอบครองบัลลังก์วิญญาณแห่งอาณาจักรกาย ชัยชนะนี้ก็ไร้ความหมายถ้าไม่มีช่องทางที่จะหาความสุข เขาคิดว่า “ถ้าฉันกวาดล้างความอยาก – กองทัพของราชาผู้ใคร่ในกาม – จนสิ้นซากแล้ว ความทะเยอทะยาน พลังงานและประโยชน์ใด ๆ ก็จะหมดไปจากตัวฉัน แล้วฉันจะหาความสุขจากอาณาจักรวิญญาณที่ได้มาใหม่นี้อย่างไรกัน”
(มีต่อ)

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา