拍手 pāi shǒu
鼓掌 gǔ zhǎng
ต่างก็แปลว่า ตบมือ หรือปรบมือ
ความแตกต่างระหว่าง 拍手 กับ 鼓掌
คือ 拍手 จะตบมือเมื่อไหร่ก็ได้ การออกกำลังกายเต้นแอโรบิคแล้วตบมือ ก็ถือว่าเป็น拍手
เช่น ตบมือจะเรียกพนักงานให้เดินมา หรือจะตบมือชื่นชมคนอื่นก็ได้
แต่ 鼓掌 มักจะใช้ในการปรบมือเพื่อชื่นชม ยินดี และหลังจากจบโชว์ เป็นต้น
เช่น เพื่อนในห้องตอบคำถามครูได้ เราก็ปรบมือให้ หรือหลังจากดูการแสดงจบและเราปรบมือให้ แบบนี้เรียกว่า 鼓掌
#ภาษาจีน #ภาษาจีนวันละคำ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนออนไลน์ #ภาษาจีนง่ายๆ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
