15 พ.ค. 2022 เวลา 14:35 • หนังสือ
นิทานบทกวีแห่งความฝันใฝ่ใน "ความยุติธรรม" ⚖️
นิทานชาวนาผู้มีวาทศิลป์ (The Tale of the Eloquent Peasant)
เป็นวรรณกรรมอียิปต์โบราณ
ที่ได้รับยกย่องว่าเป็นบทประพันธ์คลาสสิกชิ้นแรก ๆ ของสังคมมนุษย์
โดยในปี พ.ศ. 2561 ทีมผู้เชี่ยวชาญ นักเขียน และนักวิจารณ์
ได้เลือกบทประพันธ์เรื่องนี้เป็น 1 ใน 100 วรรณกรรมที่มีอิทธิพลต่อความคิดของโลกเรา
นิทานเรื่องนี้มีเนื้อหาปรัชญาว่าด้วยความยุติธรรมที่ถูกเขียนขึ้นมาโดย
"อาลักษณ์" นิรนามคนหนึ่ง
ในสมัยราชอาณาจักรยุคกลางของอียิปต์โบราณ หรือกว่า 4,000 ปีมาแล้ว
ซึ่งเป็นยุคสมัยที่นักอียิปต์วิทยาเรียกว่า "ยุคทองของวรรณกรรม"
นิทานเรื่องนี้ว่าด้วยวาทกรรมที่เป็นการร้องเรียนถึง 9 ครั้งของชาวนาคนหนึ่ง
ที่ไม่ได้รับความยุติธรรมกับหัวหน้ามหาดเล็ก ที่ยังมีตำแหน่งเป็นผู้พิพากษา
ชาวนาได้กล่าวร้องเรียนเป็นบทกวี เพื่อเรียกร้องและย้ำเตือน
ให้หัวหน้ามหาดเล็กทำในสิ่งที่เป็นความยุติธรรม
นี่คือตัวอย่างในวาทกรรมครั้งที่ 3 ของการกล่าวร้องเรียนของชาวนา
"ท่านหัวหน้ามหาดเล็ก
อย่าได้กล่าวคำเท็จ เพราะท่านคือผู้สูงศักดิ์
อย่าได้เป็นคนใจอ่อน เพราะท่านคือผู้ทรงเกียรติ
อย่าได้พูดคำเท็จ เพราะท่านคือความเที่ยงธรรม
อย่าได้หลงทาง เพราะท่านคือความเที่ยงตรง
หากท่านปิดหน้าปิดตา ต่อความละโมบ
แล้วใครจะเป็นคน ที่ประณามสิ่งที่ชั่วร้าย"
นิทานชาวนาผู้มีวาทศิลป์ เป็นวรรณกรรม ทั้งประเภทนิทานและคำสอน
วรรณกรรมประเภทคำสอน มักจะมีเค้าโครงเรื่อง
ที่คนมีฐานะเป็นเจ้านายเป็นผู้สั่งสอน คนที่มีอาวุโสน้อยกว่า
แต่นิทานเรื่องนี้ มีเค้าโครงเรื่องที่กลับกัน คือ
ชาวนาที่ต่ำต้อย กลายเป็นผู้ที่สั่งสอนภูมิปัญญา แก่เจ้านายชั้นสูง
นิทาน
🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
ขอบคุณข้อคิดดี ๆ จากหนังสือ
“นิทาน ชาวนาผู้มีวาทศิลป์ : วาทกรรมว่าด้วยความยุติธรรม”
แปลเรียบเรียงโดย ปรีดี บุญซื่อ
ทับหนังสือ
📙📙📙📙📙📙📙
My Memories Reviews ep.821
15/5/2022
.
#MyMemoriesReviews
#เรื่องน่าจำนำมาเล่า
#โลกใหม่มาแล้วเราไม่ยอมอีกต่อไป
#นิทานชาวนาผู้มีวาทศิลป์
#วาทกรรมว่าด้วยความยุติธรรม
#ทับหนังสือ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา