Blockdit Logo (Mobile)
ชตระกูล ศรีสวัสดิ์
•
3 ต.ค. 2022 เวลา 09:12 • ข่าวรอบโลก
'ไม่ฮิญาบไม่มีการกดขี่'
สำหรับผมข่าวในมุกนี้ไม่อาจเพิกเฉยได้ ในฐานะ​คน5จังหวัด​ชายแดน​ หญิงสาวคนหนึ่งชื่อ Martha Amini ถูกจับในข้อหารวบ(ปกปิด)ผมของเธอไม่ถูกต้อง
2
และเสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมาในการดูแลของตำรวจด้านศีลธรรมของอิหร่าน
1
Yassi อายุ 20 ปี ผู้หญิงคนแรกในครอบครัว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
เธอที่ปฏิเสธที่จะสวมฮิญาบ แล้ววิ่งไปที่ท้องถนน ซึ่งปกติหากแล้วจะอยู่ในที่สาธารณะ ในประเทศนี้... ต้องสวม ฮิญาบ...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
...หลังจากการเสียชีวิตของ Amini ทำให้เกิดการประท้วงโดยการโบกผ้าคลุมไหล่บางๆ ของพวกเธอ
“ฉันคิดอยู่เสมอว่าซักวันอาจเป็นฉัน อาจเป็นเพื่อนของฉัน ลูกพี่ลูกน้องของฉัน”
เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์ในกรุงเตหะราน
หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว มีการประท้วงเกิดขึ้นทุกคืนนอกอพาร์ตเมนต์ของครอบครัวของเธอ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
"คุณไม่รู้หรอกว่าพวกเขาจะทำอะไรคุณ"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
การประท้วงระดับชาติที่ท้าทายการปกครองแบบเผด็จการของอิหร่าน
ซึ่งตอนนี้พวกเขา ได้รวบรวมความโกรธแค้นทั้งจาก เศรษฐกิจที่พังทลาย การคอร์รัปชั่นที่โจ่งแจ้ง การกดขี่ข่มเหง
และการยับยั้งทางสังคมที่ตกทอดมาโดย ผู้นำทางศาสนาผู้สูงอายุเพียงไม่กี่คน
1
การประท้วงไม่มีท่าทีว่าจะยุติลง
ไม่ว่าจากการปราบปรามอย่างรุนแรงของรัฐบาล หรือ จะเป็นการประณามจากนานาชาติก็ตาม
แต่ตัวเร่งปฏิกิริยาในทันทีสำหรับการประท้วงคือ..
การเสียชีวิตของอามีนี วัย 22 ปี เมื่อวันที่ 16 กันยายน
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
และความเชื่อมโยงกับกฎหมายฮิญาบ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ซึ่งทำให้ผู้หญิงด้อยกว่าผู้ชายในด้านการเมือง การเลี้ยงดู ที่ทำงาน และที่บ้าน
จนถึงการแสดงออกที่ชัดเจนที่สุดของระบอบเผด็จการ
การโยนฮิญาบเข้ากองไฟและเต้นรำโดยไม่สวมฮิญาบต่อหน้าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
หญิงสาวที่ได้อยู่แถวหน้าของการประท้วงเหล่านี้
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ในฐานะสัญลักษณ์ของการท้าทาย
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
...ผู้หญิงอิหร่านเคยเข้าร่วมในการประท้วงต่อต้านระบอบเผด็จการมาก่อน
แต่พวกเธอก็ไม่เคยเป็นจุดกระตุ้น จนเป็นผู้นำและนักสู้แนวหน้าในเวลาเดียวกัน
จนถึงขณะนี้ มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 20 ราย และผู้ประท้วงหญิงหลายคนถูกสังหาร
1
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-62984076
Nilufar Hamedi นักข่าวหญิงจาก "Oriental Daily" ของอิหร่าน
เป็นคนแรกที่เปิดเผยเรื่องราวของ Amini เพื่อนร่วมงานของเธอเล่าว่า
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ฮาเมดีถูกจับกุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และขณะนี้ถูกคุมขังเดี่ยวในเรือนจำ Evin
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
“ฉันเห็นความแค้นและความโกรธของหญิงสาวมากมาย”
1
ส่วน กอร์ซาน นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีชาวอิสฟาฮาน วัย 28 ปี ได้จัดตั้งกลุ่มเพื่อนกลุ่มเล็กๆ ทุกคืนเพื่อสวดมนต์
“ไม่สวมฮิญาบ ใช่การกดขี่ แต่(เจ้าหน้าที่)บอกว่าไม่ใช่ มันแค่ ความเท่าเทียมกัน(ตรงไหน)”
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ในคืนแรกของการประท้วง
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
กอร์ชานและผู้หญิงอีกประมาณ 50 คนได้ปิดกั้นทางแยก จับมือกัน และเรียกร้องให้ผู้ชายเข้าร่วม
1
ชายคนหนึ่งจุดกองไฟ ขณะที่ฝูงชนโห่ร้องเชียร์ ทีละคน พวกผู้หญิงก็ถอดผ้าโพกหัวออก โบกมือให้สูงและโยนมันลงในกองไฟ
“เราอยากได้ยิน” เธอกล่าว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
“เราไม่มีผู้นำ จุดแข็งและความแข็งแกร่งของขบวนการนี้คือทุกคนที่นี่เป็นผู้นำ”
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
มาเรียม วัย 34 ปี ศิลปินในจังหวัดมันซาดาแลนด์ ทางเหนือ กล่าวว่า พวกเธอไม่เพียงแต่จะเผาผ้าคลุมไหล่เท่านั้น
พวกเธอยังตัดผมยาวๆของตนเองอีกด้วย และตามด้วยการโกนหัว
1
“แถลงการณ์นี้ไม่ต้องการคำอธิบาย” เธอกล่าว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
“คุณไม่สามารถควบคุมฉัน และคุณไม่สามารถกำหนดฉันด้วยผมของฉันได้”
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
แต่..ผู้หญิงต้องชดใช้ค่าเสียหายด้วยเลือดสำหรับการต่อต้าน
1
ในคืนวันเสาร์ ตำรวจปราบจลาจลตี พวกเธอด้วยกระบอง
ทำให้เธอวิงเวียนศรีษะและเจ็บปวดอย่างมาก
จนไม่สามารถขยับคอได้ เช่นเดียวกับที่สัมภาษณ์คนอื่นๆ เธอยืนกรานที่จะไม่เปิดเผยนามสกุลของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการตอบโต้...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
สองปีหลังจากการยึดอำนาจผ่านการปฏิวัติในปี 2522
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
นักบวชมุสลิมหัวโบราณภายใต้กฎหมายชารีอะฮ์กำหนดให้ผู้หญิงในหน่วยงานของรัฐต้องสวมผ้าคลุมศีรษะ
จากนั้นผู้หญิงทุกคน และเด็กหญิงอายุเกินเก้าขวบ
พวกเขาอ้างว่าผ้าคลุมศีรษะจะปกป้องพรหมจรรย์และศักดิ์ศรีของลูกผู้หญิง
1
แต่มันก็กลายเป็นจุดอ่อนของระบอบการปกครองด้วย เช่นกัน...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของข้อจำกัดทางสังคมที่ผู้ชายและผู้หญิง
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
สร้างความเกลียดชังและรังเกียจ ของประชาชน...เป็นการส่วนตัว
เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้ว
ที่สตรีชาวอิหร่านได้ต่อสู้กับกฎหมายที่บังคับใช้ฮิญาบและเสื้อคลุมหลวมๆ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
เพื่อปกปิดร่างกายของพวกเธอ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
ขบวนการเรียกร้องสิทธิสตรียังผลักดันกฎหมายคว่ำบาตรที่ทำให้กระบวนการหย่าร้างง่ายกว่าผู้หญิงด้วย
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ที่ให้สิทธิ์ผู้ชายในการดูแลบุตรแต่เพียงผู้เดียว
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ขจัดข้อจำกัดเกี่ยวกับการมีภรรยาหลายคน
1
ลดอายุการแต่งงานของเด็กผู้หญิง และกำหนดให้ผู้หญิงสามารถ เดินทางโดยได้รับอนุญาตจากสามีหรือบิดาเท่านั้น
1
แต่การประท้วงในปัจจุบันได้ดำเนินไปไกลกว่ากลุ่มนักเคลื่อนไหวทั่วๆไป
มินู(Minu)แม่ของ ยาซี(Yassi )ซึ่งเห็นลูกสาวของเธอได้ลงนามในคำร้องออนไลน์โดยสตรี
ที่นับถือศาสนาที่เรียกร้องให้มีการยกเลิกตำรวจทางศีลธรรมและการยกเลิกฮิญาบ
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
มินูบอกว่าเธอสวมฮิญาบด้วยความสมัครใจ(แต่ควรเป็นของเธอ ไม่ใช่ของรัฐบาล)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
“เราไม่สามารถกำหนดความคิดของกันและกันได้” เธอกล่าว
“ฉันเป็นคนเคร่งศาสนา แต่ระบอบการปกครองปฏิบัติต่อพวกเราคนธรรมดาเหมือนขยะ และฉันก็เบื่อหน่ายกับความหน้าซื่อใจคดและการโกหก”
1
และเธอก็คอยขับรถให้ยาซีและเพื่อนๆ ไปประท้วงทั่วกรุงเตหะรานเป็นเวลาหลายคืน
นาชีด นายธนาคารวัย 65 ปีทีเกษียณอายุ กล่าวว่า
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
เขาทำแซนด์วิชและชุดปฐมพยาบาลสำหรับผู้ประท้วงทุกคืน
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
ส่วน ผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง ยินยอมให้ผู้ประท้วงนอนหลับในบ้านตนเองเพื่อหลีกเลี่ยงกองกำลังรักษาความปลอดภัย
1
และมอบเครื่องดื่มและขนมเค้กให้กับพวกเธอ
1
นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าการจลาจลเกิดขึ้น
จากเครือข่ายระดับรากหญ้า
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ที่ปิดบังมานานหลายทศวรรษ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แม้ว่าผู้สนับสนุนที่โดดเด่นจะถูกจำคุกหรือเนรเทศก็ตาม
1
ส่วนด้านชาวอิหร่านอายุน้อยระดับปานกลางคุ้นเคยกับระดับของเสรีภาพภายใต้อดีต
เนื่องจากตำรวจทางศีลธรรมเริ่มเข้มงวดน้อยลง
ผ้าโพกหัวเริ่มหลวมและยาวขึ้น ส่วนผมที่ยาวก็คดเคี้ยวเป็นลอนสวยงาม
แต่งหน้าจัดขึ้นและกระโปรงสั้นลง
เสื้อผ้าที่ครั้งหนึ่งเคยถูกจำกัดให้อยู่ในโทนสีมืดและหม่นหมอง
1
กลายเป็นสีชาร์ทและสีชมพู
พร้อมงานปักและงานย้อม
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผู้หญิงบางคนกล้าที่จะก้าวไปอีกขั้น
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
โดยถอดผ้าคลุมศีรษะออกในร้านอาหารและเครื่องดื่ม..
1
เหมือนกับ Yassi
ผู้หญิงอิหร่าน “ไม่เคยทำตามความคาดหวังในอุดมคติของประเทศสำหรับฮิญาบ”
1
ซูซาน ทามาเซบี นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรีชาวอิหร่านผู้มีประสบการณ์กล่าวว่า..
“และตอนนี้เราเห็นการเกิดขึ้นของคนรุ่นใหม่ที่ใส่ใจเกี่ยวกับสิทธิทางกายภาพของพวกเขาจริงๆ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
และฮิญาบน่าจะเป็นการละเมิดสิทธิทางกายภาพที่ชัดเจนที่สุดของพวกเธอ”
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
https://www.rt.com/news/563218-hijab-of-contention-death-of/
รัฐบาลRouhani ที่ระดมการปราบปรามอย่างต่อเนื่องกัน
รวมถึงได้ปราบปราม การปรับและจับกุม และด้วยทั้งคำเตือนด้วยวาจา
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แม้..ในตอนนี้การสวมฮิญาบไม่ได้รับความเคารพ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แต่พวกหัวรุนแรงก็กระตือรือร้นที่จะพลิกกระแสของการเปิดเสรี
นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว
อิบราฮิม ราฮี (หัวโบราณ+หัวรุนแรง) ได้เข้มงวดการบังคับใช้กฎเกณฑ์ทางสังคมและศาสนาที่เข้มงวดอย่างเป็นระบบ
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ในเดือนกรกฎาคม
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ประธานาธิบดีเคยสั่งให้ "หน่วยงานและหน่วยงานที่มีความสามารถ(พร้อม)" ทั้งหมดพัฒนากลยุทธ์เพื่อเสริมสร้างการบังคับใช้กฎหมายฮิญาบ
เขากล่าวว่า การละเมิดกำลังบ่อนทำลายค่านิยมของสาธารณรัฐอิสลาม
และ "การเลี้ยงดูผ่านความเลวทราม"
รวมถึง หัวหน้าอัยการของอิหร่านได้ประกาศสนับสนุนการห้ามผู้หญิงที่ไม่ได้รับการปกป้องอย่างเหมาะสม
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
จากการใช้บริการทางสังคมและรัฐบาล
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
รวมถึงรถไฟใต้ดิน งานนี้ รมว.กต.ถึงกับสั่ง...
ให้งดการฉายโฆษณาในรถไฟใต้ดิน และโรงภาพยนตร์
1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
และกระแสต่อต้านนโยบายนี้ไม่ได้มาจากในประเทศเท่านั้น
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แต่ยังมาจากชาวอิหร่านที่นับถือศาสนาและอนุรักษ์นิยมด้วย
ซึ่งกล่าวว่าจะทำให้การแบ่งแยกระหว่างรัฐบาลกับประชาชนยิ่งลึกขึ้นเท่านั้น
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แต่ระบอบการปกครองของคณะโต๊ะอิหม่ามกลับไม่หวั่นไหว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
โดยกล่าวโทษปฏิกิริยาที่ได้รับความนิยมที่มาจากการแทรกแซงจากต่างประเทศ
“ตลอดประวัติศาสตร์ของอิสลามอิหร่าน ชีวิตของผู้หญิงอิหร่านเกี่ยวข้องกับพรหมจรรย์และฮิญาบ” ราฮีกล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว
1
การเคลื่อนไหวของ Leahy ได้จุดประกายความตึงเครียดและความรุนแรงขึ้นหลายเดือนก่อนที่ Amini จะเสียชีวิต
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
คาเฟ่ หลายแห่งปิดให้บริการสำหรับลูกค้าที่ไม่มีผ้าโพกศีรษะ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
วิดีโอบนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นว่าตำรวจศีลธรรม ดูถูก ทุบตีผู้หญิง และลากพวกเขาเข้าไปในรถตำรวจ
1
การสวมฮิญาบ กลายเป็นเชิงบรรทัดฐานสำหรับ "การศึกษาใหม่"จริงๆ
ในวิดีโอ ที่แพร่หลายไปทั่ว
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
แม่ของหญิงที่ถูกจับกุมได้ตะโกนขึ้นหน้ารถตำรวจศีลธรรมและกรีดร้องว่า "ลูกสาวของฉันไม่สบาย ฉันขอร้องอย่าพาเธอไป"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
แต่ก็ไม่เป็นผล....
กลางเดือนกรกฎาคม นักเขียน Sapid Rushnow วัย 28 ปี ถอดฮิญาบบนรถบัส
จากวิดีโอแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังโต้เถียงกับผู้หญิงที่แต่งตัวแบบอนุรักษ์นิยมซึ่งกล่าวหาว่าเธอ "แต่งตัวไม่เหมาะสม"
1
ทำให้ รัชนาวถูกจับกุม สองสัปดาห์ต่อมา การสัมภาษณ์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ของรัฐแสดงให้เห็นว่าเธอต้องกล่าวขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
โดยมีรอยฟกช้ำบนใบหน้าและวงกลมสีม่วงรอบดวงตาของเธอ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1
https://www.reuters.com/world/middle-east/death-young-iranian-woman-puts-spotlight-morality-police-2022-09-20/
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
คดีของเธอก็จุดชนวนให้เกิดเสียงโวยวายขึ้นในที่สาธารณะอีกครั้ง...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ดั่งที่ ...นาซลี คัมวารี นักเขียนสตรีนิยมชาวอิหร่าน-แคนาดา กล่าวว่า "ฮิญาบเป็นสัญลักษณ์ที่นำผู้หญิงมาสู่จุดศูนย์กลาง
แต่เชื่อมโยงพวกเขาเข้ากับการ เลือกปฏิบัติที่ทุกคนต้องเผชิญร่วมกัน"
1
แต่เมื่อการประท้วงปะทุขึ้น การอภิปรายได้เปลี่ยนจากฮิญาบเป็นระบบการปกครองใหม่หรือได้ไม่???..
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
ผมขอเป็นกำลังใจให้กับ(เธอ)ผู้กล้าทุกคน.....
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา