Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
CocoLala
•
ติดตาม
13 มิ.ย. 2023 เวลา 10:51 • ความคิดเห็น
ทำยังไงให้กล้าคุยกับฝรั่งค่ะอ่านออกพอแปลได้นิดหน่อย ?
ถ้าไม่รู้จักกัน เราใช้วิธีเกริ่นแต่แรกว่า
I’m new, learning to speak English.
Is it ok if I may take some of your time for a small conversation/interview?
(I promise it won’t be that long.)
เราว่า short interview หรือ short questions คนมักจะโอเคกว่านะ
ถ้าเคยเจอเห็นหน้า ก็ถามตรงๆ ไปเลย
I’m learning to speak English, can you help me?
Can I ask u some questions?
Can we talk sometimes?
(อันนี้คือถามเผื่อเค้าไม่ว่างวันนี้ แล้วน่าจะได้เจอกันอีก)
ซื่อๆ ไปเลยค่ะ ฝรั่งชอบ
I’m sorry that I would probably take some time to translate my thoughts before I speak. Is that ok for u?
If that won’t make u uncomfortable, I’ll be grateful.
หาคำถามสนุกๆ เบาๆ เราขอเวลาจากเค้าก็ต้องให้เค้า Enjoy ด้วยนะ
ซึ่งฝรั่งส่วนใหญ่เค้าจะตรงๆ กลับ
Go Ahead! Take your time.
Don’t worry about it.
Please!!
หรือ อาจจะปฏิเสธด้วยเหตุผลต่างๆ
Maybe not today. Maybe some other time.
เราก็ควรเคารพเหตุผลส่วนตัว เคารพการใช้เวลาของเค้า Oh, I’m sorry. Thank you for your time. Have a nice day/ Have a good evening.
ถ้าเค้าเอื้อเฟื้อเวลาให้
Thank you so much for your time.
You helped me a lot.
Have a pleasant day/ time/ evening.😃
ยังมีประโยคอีกเยอะให้เลือกใช้นะคะ 😊
**แอบกลับมาแก้ไขบางคำที่สะกดผิด** เขิน🙈
ถ้าไม่เข้าใจคำไหน ถามกลับไปได้เลย เช่น
Can u say that word again?
I’ve never heard before, can u spell the word for me?
ส่วนใหญ่จะไม่ถือ แถมชอบ เพราะรู้ว่าเราตั้งใจฟัง
บันทึก
2
2
2
2
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย