3 ต.ค. 2023 เวลา 12:11 • การศึกษา

ภาษาไทยน่ารู้ : ต้มแซ่บ หรือ ต้มแซบ

อาหารข้างบนนี้เรียกว่าอะไร
เฉลยค่ะ ต้มแซ่บ
อ้าว ทำไมล่ะ เห็นเขียน ต้มแซบ มาซะนาน ทำไมเปลี่ยนมาเป็น ต้มแซ่บละ
แต่ก่อน ราชบัณฑิตฯ บัญญัติคำว่า ต้มแซบ ค่ะ แต่เพิ่งมาเปลี่ยนภายหลัง
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตฯ ล่าสุด ให้ใช้คำว่า ต้มแซ่บ ค่ะ
ว่ากันว่า ต้มแซ่บ นี้เป็นอาหารที่มีมาไม่นานนัก แต่ก่อนไม่มี ได้รับแรงบันใจ
มาจาก แกงอ่อม ของอีสาน ถูกทำให้ถูกปากคนภาคกลาง แต่ไม่ใช่อาหารพื้นบ้าน
ของภาคกลางไทยอยู่ดี
แล้วคำว่า แซบ ล่ะ มีความหมายมั้ย
มีแน่นอนค่ะ แซบ เป็นภาษาอีสาน แปลว่า อร่อย ไม่ว่าสิ่งนั้นจะรสชาติเป็นยังไง
ถ้าอร่อย คือ แซบ ค่ะ เรามักจะเข้าใจผิดว่า แซบ ต้องเผ็ดเท่านั้น ไม่ใช่เลยค่ะ
ช่วยเป็นกำลังใจให้แอดขยันโพสต์บทความดีๆนะคะ ช่วยกดไลค์กดแชร์กดติดตามกันหน่อยน
นะคะ สิ่งเหล่านี้เป็นกำลังใจชั้นดีให้แอดเลยค่ะ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา