ภาษาไทยน่ารู้ : สปาเกตตี หรือ สปาเก็ตตี้
คำนี้เขียนว่ายังไงดีคะ เอาตามพจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถาน พศ.2554 นะคะ
แอดเคยบอกไว้ในบทความสเต๊กมั้งคะ ว่าหลักเกณฑ์การทับศัพท์เป็นยังไง
คำนี้ถือเป็นตัวอย่างชั้นดีเลยค่ะ
ภาษาอังกฤษเราเขียน spaghetti แล้วภาษาไทยล่ะคะ เขียนยังไงกันแน่
คำตอบคือ เขียน สปาเกตตี ค่ะ เพราะถ้าเป็นคำทับศัพท์ เราจะไม่ใช้ทั้งไม้ไต่คู้
และวรรณยุกต์
คำนี้จึงเขียน สปาเกตตี ถึงแม้ว่าเราจะอ่าน สปาเกตตี้ก็เถอะค่ะ
ช่วยเป็นกำลังใจให้แอดด้วยการกดไลค์ กดแชร์ กดติดตามกันนะคะ สิ่งเหล่านี้มีความหมายกับแอดมากจริงๆค่ะ
- 2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
