[นานาสาระ] ภาษาไทยน่ารู้ : "ตึ๊ดตื๋อ" ในมืดตึ๊ดตื๋อ ใช้พูดกันจริงๆหรือ แปลว่าอะไร คำนี้ใช้พูดกันจริงๆค่ะ มีความหมายด้วย โดยคำว่า ตึ๊ดตื๋อ เป็นคำขยายค่ะ แปลว่า มาก มืดตึ๊ดตื๋อจึงแปลว่ามืดมาก

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

17 พ.ย. 2023 เวลา 15:21 • การศึกษา

ภาษาไทยน่ารู้ : "ตึ๊ดตื๋อ" ในมืดตึ๊ดตื๋อ ใช้พูดกันจริงๆหรือ แปลว่าอะไร

คำนี้ใช้พูดกันจริงๆค่ะ มีความหมายด้วย โดยคำว่า ตึ๊ดตื๋อ เป็นคำขยายค่ะ แปลว่า มาก

มืดตึ๊ดตื๋อจึงแปลว่ามืดมาก

คำจำกัดความที่แน่ชัดคือ มือมากจนมองไม่เห็นแสงสว่าง เช่น ในถ้ำมืดตึ๊ดตื๋อ

นอกจากนี้ คำว่า มืดตึ๊ดตื๋อยังเกี่ยวข้องกับคำว่า มืดตื้อ หรือ มืดตื๋อ ด้วย

ตึ๊ดตื๋อ เป็นตำวิเศษณ์ หรือ adj. ที่แปลว่ามากใช่ไหมคะ ใช้เป็นคำเน้นย้ำเติมเข้าไปท้ายคำ

ยังมีคำอื่นอีกที่ใช้ในความหมายว่า"มาก"ที่ใช้เติมท้ายคำอีก เช่น จั๊วะ → ขาวจั๊วะ

เฟื้อย → ยาวเฟื้อย

อ๋อย → เหลืองอ๋อย

ชุก → ฝนชุก

ปี๋ → เค็มปี๋ เป็นต้น

อ่านจบแล้ว อย่าลืมกดไลค์ กดติดตาม เพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา