12 มี.ค. เวลา 01:18 • ความคิดเห็น
ขอ'ยาดท้าวความนิดส์นุงค่ะ
ชาวต่างชาติกลุ่มแรกๆที่เดินทางมาสยามประเทศคือชาวอินเดียค่ะ คนไทยสมัยนู๊นเรียกชาวต่างชาติกลุ่มนี้ว่าแขก
คำว่าแขกแปลว่าอาคันตุกะผู้มาเยือน เป็นคำเรียกที่ให้เกียรติ ซึ่งการให้เกียรตินี้มีเหตุผลมาจากการนับถือศาสนาพุทธของคนไทยค่ะ เพราะอินเดียคือสถานที่ต้นกำเนิดของพระพุทธศาสนา (แค่คำเรียกนี่ก็สามารถสะท้อนวิธีคิดของคนสมัยนั้นได้เป็นอย่างดีเลยนะ)
2
ชาวต่างชาติอีกกลุ่มคือโปรตุเกส-ฝรั่งเศส-อังกฤษ ซึ่งคนอินเดียเรียกชาวตะวันตกว่า "ฟรังกีส" คนไทยก็เลยเรียกตามไปด้วย เรียกไปเรียกมาก็ออกเสียงเพี้ยนเป็น "ฝรั่ง"
1
นอกจากชาวอินเดีย ยังมีพวกอาหรับและลังกา ซึ่งเบ้าหน้าแบบนี้เราเรียกรวมๆว่า "แขก" ส่วนเบ้าหน้าแบบชาวตะวันตก ก็เรียกว่า "ฝรั่ง"
1
โฆษณา