Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Another Side of S'thing
•
ติดตาม
12 มี.ค. เวลา 01:18 • ความคิดเห็น
ทำไมคนไทยถึงเรียกต่างชาติว่า "ฝรั่ง"? ?
ขอ'ยาดท้าวความนิดส์นุงค่ะ
ชาวต่างชาติกลุ่มแรกๆที่เดินทางมาสยามประเทศคือชาวอินเดียค่ะ คนไทยสมัยนู๊นเรียกชาวต่างชาติกลุ่มนี้ว่าแขก
คำว่าแขกแปลว่าอาคันตุกะผู้มาเยือน เป็นคำเรียกที่ให้เกียรติ ซึ่งการให้เกียรตินี้มีเหตุผลมาจากการนับถือศาสนาพุทธของคนไทยค่ะ เพราะอินเดียคือสถานที่ต้นกำเนิดของพระพุทธศาสนา (แค่คำเรียกนี่ก็สามารถสะท้อนวิธีคิดของคนสมัยนั้นได้เป็นอย่างดีเลยนะ)
2
ชาวต่างชาติอีกกลุ่มคือโปรตุเกส-ฝรั่งเศส-อังกฤษ ซึ่งคนอินเดียเรียกชาวตะวันตกว่า "ฟรังกีส" คนไทยก็เลยเรียกตามไปด้วย เรียกไปเรียกมาก็ออกเสียงเพี้ยนเป็น "ฝรั่ง"
1
นอกจากชาวอินเดีย ยังมีพวกอาหรับและลังกา ซึ่งเบ้าหน้าแบบนี้เราเรียกรวมๆว่า "แขก" ส่วนเบ้าหน้าแบบชาวตะวันตก ก็เรียกว่า "ฝรั่ง"
1
คำถาม
บันทึก
7
7
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย