ความคิดเห็นบนคำถาม

ทำไมคนไทยถึงเรียกต่างชาติว่า "ฝรั่ง"? ?
11 มี.ค. เวลา 11:42 • ความคิดเห็น • 7 คำตอบ
คำตอบ (7)
  • สุดยอดคำตอบ
    ขอ'ยาดท้าวความนิดส์นุงค่ะ
    ชาวต่างชาติกลุ่มแรกๆที่เดินทางมาสยามประเทศคือชาวอินเดียค่ะ คนไทยสมัยนู๊นเรียกชาวต่างชาติกลุ่มนี้ว่าแขก...
  • น่าจะเกี่ยวกับพวก หญ้าฝรั่น ด้วยมั้งครับ? เพราะส่วนใหญ่จะมีสีเหลืองเหมือนสีผมของชาวยุโรปที่เริ่มมีสัมพันธไมตรีกับประเทศในยุคอดีต? แต่ก็ยังสงสัยเรื่องผลไม้ที่เรียกว่า ฝรั่ง เช่นกัน?
  • นี่เข้าใจมาตลอด ว่าเพี้ยนมาจากคำว่า France 😅
  • เพราะชาวยุโรป ชอบกินฝรั่งบ้านเรา ทำให้แม่ค้าจะเตรียมของไว้ขาย พอมีคนยุโรปเดินผ่านมา ก็จะเรียก "ฝรั่งจ้า....ฝรั่ง" พอเริ่มมีร้านขายดี ทำให้มีการแข่งขัน เรียกลูกค้า ตะโกนกันหนักมาก "ฝรั่ง...ฝรั่ง...ฝรั่ง" จนคนอื่นๆ คิดว่า ชาวยุโรปนี้ชื่อฝรั่ง และก็เรียกติดต่อกันมาจนติดปากครับ ถ้าเ...
    2
  • น่าจะมีการเรียกให้สั้นลงมาจากคำว่า Foreigners ที่แปลว่าชาวต่างชาติ
  • อันนี้ไม่ทราบค่ะ แต่ที่ทราบคือ ตอนเรียนภาษา กับครูฝรั่ง เขาบอกว่า ฝรั่งไม่ชอบให้เรียกว่าฝรั่งนะ ไม่สุภาพ เขาอยากให้เราเรียกหรือพูดกล่าวถึงเขาว่าเป็นคนต่างชาติ ( Foreigner )
    ก็จำตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา😂
  • สมัยอยุธยามีคนฝรั่งเศส
    เข้ามาทำการค้ากับประเทศ
    ของเราบ้างก็เข้ามาเผยแพร่
    ศาสนาคนไทยเลยเรียกพวกเค้า...