蛛丝马迹 zhū sī mǎ jì
ความหมายของสำนวน (成语) เบาะแส ร่องรอย
สำนวนนี้เป็นภาษาพูดทั่วไปที่ใช้บ่อย ๆ
ตัวอย่าง
1) 我喜欢看侦探片，从他们调查到发现了一些蛛丝马迹的段。
wǒ xǐ huān kàn zhēn tàn piàn, cóng tā men diào chá dào fā xiàn le yī xiē zhū sī mǎ jì de duàn.
ฉันชอบดูหนังสืบสวน ช่วงตอนที่ตรวจสอบแล้วพบเบาะแสบางอย่าง
2) 蛛丝马迹可以掩藏，但是看人的眼神骗不了人。
zhū sī mǎ jì kě yǐ yǎn cáng, dàn shì kàn rén de yǎn shén piàn bù liǎo rén.
เบาะแสซ่อนกันได้ แต่สายตานั้นหลอกคนไม่ได้หรอกนะ
(มาจากซีรี่ย์เรื่องรักยิ้มของเธอ)
#蛛丝马迹ความหมาย #蛛丝马迹แปล #สำนวนจีน #ภาษาจีน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
