《卧龙吟 มังกรหลับรำพัน》
เพลงประกอบละครสามก๊ก ตอนสามเยือนกระท่อมหญ้า
作词：王建词 คำร้อง : หวังเจี้ยน
作曲：谷建芬 ทำนอง : กู่เจี้ยนเฟิน
ถอดความโดย กุ้ยหลิน
束发读诗书
修德兼修身
仰观与俯察
韬略胸中存
躬耕从未忘忧国
谁知热血在山林
凤兮凤兮思高举
世乱时危久沉吟
凤兮凤兮思高举
世乱时危久沉吟
茅庐承三顾
促膝纵横论
半生遇知己
蛰人感兴深
明朝携剑随君去
羽扇纶巾赴征尘
龙兮龙兮风云会
长啸一声舒怀襟
归去归去来兮我夙愿
余年还作垅亩民
清风明月入怀抱
猿鹤听我再抚琴
(合唱)
天道常变易
运数杳难寻
成败在人谋
一诺竭忠悃
丈夫在世当有为
为民播下太平春
归去归去来兮我夙愿
余年还作垅亩民
清风明月入怀抱
猿鹤听我再抚琴
รวบเกศาอ่านตำราบทกวี
วิถีแห่งคุณธรรมเฝ้าฝึกฝน
ละเอียดละออไตร่ตรองมองล่างบน
จนพิชัยสงครามแม่นยำจดจำไว้
แม้ไถหว่านมิลืมบ้านเมืองนอน
เลือดเร่าร้อนนอนป่าเขาใครเข้าใจ
หงส์เอยหงส์หวังเหินสู่นภาลัย
ขจัดภัยโลกวุ่นวายเฝ้ารำพัน
กระท่อมหญ้ามาเยือนสามครั้งครา
คุกเข่าถกสถานะ-การณ์พลิกผัน
ครึ่งชีวิตจึงพบผู้รู้ใจกัน
ภาพจำฝังดังเหล็กไนอันแหลมคม
เช้าวันพรุ่งคว้ากระบี่ตามนายมา
ถือพัดโบกโพกผ้าผจญโลกขื่นขม
มังกรเอยมังกรฝ่าคลื่นลม
คำรามข่มทุกข์ในใจให้มลาย
กลับเถิดกลับมาตามความปรารถนา
ทำไร่นาในบั้นปลายดังใจหมาย
สายลมเย็นเพ็ญจันทร์ช่วยผ่อนคลาย
วานรกระเรียนกรีดกรายฟังเพลงพิณ
(เสียงร้องประสาน)
วิถีฟ้าเสมอมามักแปรผัน
โชคชะตาอันล่วงเลยยากตามหา
แพ้ชนะอยู่ที่คนวางแผนมา
รักษ์สัญญาด้วยสัตย์ซื่อจริงใจ
ชายชาตรียืนหยัดด้วยปณิธาน
สร้างสุขศานติ์อภิบาลปวงประชา
กลับเถิดกลับมาตามความปรารถนา
ทำไร่นาในบั้นปลายดังใจหมาย
สายลมเย็นเพ็ญจันทร์ช่วยผ่อนคลาย
วานรกระเรียนกรีดกรายฟังเพลงพิณ
(韬略 พิชัยสงคราม ลิ่วเทา 六韬 ซานเลวี่ย 三略)
คลิปเพลง ขับร้องโดย โจวเซิน
2023周深最新歌曲!首唱《卧龙吟》,空灵嗓音太好听了【明星音乐会纯享版】#周深
คลิปเพลงประกอบละครสามก๊ก ขับร้องโดย ไต้เจี้ยนหมิง
【三国经典情节】卧龙吟
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
