6 พ.ย. เวลา 01:00 • การศึกษา

得心应手 dé xīn yìng shǒu

ความหมายของสำนวน (成语) ทำงานได้คล่องมือ ราบรื่น ทำได้เก่ง ชำนาญ
ศัพท์นี้เป็นภาษาพูดที่ใช้กันทั่วไป เป็นไปในทางความหมายที่ดี
ตัวอย่าง
1) 你做的蛋糕很硬,你去请王厨师指教你吧。他做蛋糕做得得心应手。
nǐ zuò de dàn gāo hěn yìng, nǐ qù qǐng wáng chú shī zhǐ jiào nǐ ba. tā zuò dàn gāo zuò dé dé xīn yìng shǒu.
เธอทำเค้กแข็งมาก เธอไปขอให้เชฟหวังสอนเธอสิ เขาทำเค้กเก่งมาก
2) 绘画不是一天两天会画得好,你得常常练习,才得心应手。
huì huà bù shì yī tiān liǎng tiān huì huà dé hǎo, nǐ dé cháng cháng liàn xí, cái dé xīn yìng shǒu.
การวาดรูปไม่ใช่ว่าจะวาดได้ดีในวันสองวัน เธอต้องฝึกวาดบ่อย ๆ จึงสามารถวาดรูปได้ชำนาญ
#得心应手ความหมาย #得心应手แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
โฆษณา