Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Luck K. L-39 Albatros
•
ติดตาม
11 พ.ย. เวลา 03:20 • การศึกษา
เวลาต่างชาติใช้ว่า "reciprocate same to you" กับเราบ่อยๆ meaning จริงๆ คืออะไรคะ หรือเป็นวลีที่กลุ่ม educated มักจะใช้กันเป็นปกติ มีนัยอื่นอย่างไรหรือไม่? หรือว่าจะใช้ในบริบทเช่นไร? รบกวนถามผู้รู้ ?
ขอเดาว่า ผู้กล่าวคือผู้ให้ความหวังแบบมีข้อแม้ในเรื่องว่า จะไม่ปฎิเสธความร่วมมิตรในทุกมิติเมื่อถูกร้องขอ เชื่อว่าผู้ที่ใช้คำนี้น่าจะอยู่ในสถานะที่ได้เปรียบ โดยใช้คำให้เป็นสัญญาใจทางการค้าหรือแม้กระทั้งการทหาร จะเป็นเช่นนั้นรึป่าว🤔
1 บันทึก
1
1
1
1
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย