25 ธ.ค. 2024 เวลา 15:00 • การศึกษา

卖力气 mài lì qì

ความหมายของสำนวน ออกแรง พยายาม(ทำ) ขยัน(ทำ)
สำนวนนี้เป็นภาษาตลาดที่ใช้กันทั่วไป
ตัวอย่าง
1) 他每天卖这么大的力气,因为这儿是自己的铺子。
tā měi tiān mài zhè me dà de lì qì, yīn wèi zhè er shì zì jǐ de pù zǐ.
เขาทำงานหนักมากขนาดนี้ทุกวัน เพราะว่าเป็นร้านเป็นของตนเอง
2) 这个人是新来的吗,他不错,让他干什么活,他都很卖力气,还干得很好。
Zhè ge rén shì xīn lái de ma, tā bù cuò, ràng tā gàn shén me huó, tā dōu hěn mài lì qì, hái gàn dé hěn hǎo.
คนนี้เป็นคนมาใหม่ใช่ไหม เขาใช้ได้นะ ให้ทำงานอะไรเขาก็ขยันทำอย่างมาก และยังทำได้ดีมากด้วย
#卖力气ความหมาย #卖力气แปล #ภาษาจีน #สำนวนจีน
โฆษณา