ฮิโรกิ ฟูจิตะ คุ้นเคยกับการตื่นแต่เช้าเป็นอย่างดี เขาเป็นพ่อค้าปลาทูน่าในตลาดสึคิจิ ตลาดปลาชื่อดังของโตเกียว ขั้นตอนการทำงานตามปกติของเขาทุกๆ เช้า คือตื่นนอนตั้งแต่ตีสอง แล้วก็เตรียมตัวออกจากบ้านไปทำงาน ท้องฟ้ายังมืดอยู่เลยตอนที่เขาไปถึงร้านในตลาด แม้จะเป็นกลางฤดูร้อนก็ตาม ฟูจิตะ...