ความคิดเห็นบนคำถาม
ขอถามแบบนี้ดีกว่า "คุณคิดว่า ความหมายของภาษาหรือคำพูดที่คนเราสามารถรู้ได้ มีอยู่อย่างจำกัดหรือไม่จำกัด?"
24 มิ.ย. 2023 เวลา 03:38 • ความคิดเห็น • 13 คำตอบ
คำตอบ (13)
- สุดยอดคำตอบจำกัด! ยังไม่เห็นกินเนสบุ๊คบันทึกว่าใครรู้ทุกภาษาบนโลกเลยนะ 😁คิดว่าศักยภาพการรับรู้ และความจำของสมองคน จำคำศัพท์และความหมายในพจนานุกรมได้ทั้งเล่มมั้ย? ไม่งั้นเค้าจะวัดไอคิวคนทำไม?...
- ความหมายต่าง ๆ ไม่จำกัดครับ แต่ความหมายที่คนหนึ่ง ๆ จะสามารถรับรู้ได้นั้นจำกัด ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบทแวดล้อม ประสบการณ์อ้างอิง สังคมวัฒนธรรม ทักษะและความรอบรู้อื่น ๆ
- จำกัดเหมือนกันนะคะบางคำแปลความรู้สึก มาจากวัฒนธรรม/ภาษาต่างประเทศ พอเป็นภาษาไทยแปลยากมากแถมบางทีสื่อออกมาแล้วคนรับสารกลับได้ภาพความเข้าใจต่างกันไปอีก มันไม่ตร...
- จำกัดครับ อย่างเช่นคำฝรั่ง experience ไม่สามารถแปลเป็นไทยด้วยความหมายที่ถูกต้องได้
- ไม่จำกัดครับ ถ้าคุณต้องการเข้าใจความหมายของภาษาที่คนทุกคนพูดเพื่อให้เข้าใจความหมายของภาษา ก็เหมือน "เหวี่ยงเบ็ดลงไปในน้ำ" ทุกวันนี้ผมอ่านคอมเม้นที่คุณได้ไปแสดงความคิดเห็นใว้ ยังสงสัย ที่เอาใว้เกี่ยวเหยื่อ เค้าเรียก ตะขอ หรือ เบ็ด
- จำกัดบางสิ่งบางอย่าง ก็ใช้ภาษาบรรยายให้เข้าถึง~ลึกซึ้งไม่ได้
- ไม่จำกัดค่ะมีมากมายหลายอย่างภาษากาย ภาษาใจภาษาถิ่น...
- ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลเลยครับ ว่า รับได้เท่าไหร่ จากที่ส่งมีหลายกรณี ตั้งแต่- รับได้หมด- รับได้บางส่วน...
- ขอตอบแบบ rational เอาตัวยก!มาอย่างนะคะ คือบ้านเราก็มีความพยายามจะเอา AI ไปช่วยในกระบวนการทางการศาลให้มันรวดเร็วขึ้น เพราะมันมีคำกล่าวว่า "Justice delayed is justice denied" กระบวนการที่ล่าช้าโดยธรรมชาตินี่เอง ที่ทำให้คนทั่วไป ไปเหมากันเอาเอง ว่าศาลละเลยที่จะผดุงความยุติธรรม นี่คื...
