ทำไมคนไทยถึงนิยมใช้คำว่า ทาน ทั้งๆที่คำนี้ไม่มีในพจนานุกรมและเราเองก็มีคำว่า กิน ให้ใช้กันอยู่แล้ว(ซึ่งความหมายก็ไม่ได้หยาบคายอะไร)?