Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
大胆去爱~~~
เศรษฐศาสตร์
การศึกษา
การบันเทิง
0
12
โพสต์
6
ผู้ติดตาม
เล่าเรื่องน่าสนใจจากแดนมังกร
สร้างเพจเมื่อ 4 มิ.ย. 2022
ติดตาม
หน้าหลัก
โพสต์ที่ได้ดาว
วิดีโอ
พอดแคสต์
ซีรีส์
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
16 พ.ค. 2023 เวลา 02:55 • การศึกษา
昂贵 แปลว่า แพง
บันทึก
1
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
15 มี.ค. 2023 เวลา 09:32 • การศึกษา
你良心不疼吗?? ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเธอไม่เจ็บบ้างหรอ??
★
เคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไมในภาษาจีนความรู้สึกผิดชอบชั่วดีถึงเจ็บ ??
...
อ่านต่อ
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
13 มี.ค. 2023 เวลา 09:14 • การศึกษา
轻生(qīng shēng) = คิดสั้น
ชี้ถึงการคนคน ๆ หนึ่งเริ่มไม่เห็นค่าชีวิตตนเอง ไม่มีความต้องการจะมีชีวิตต่อไป ไม่มีความกล้าที่ใช้ชีวิตอยู่ต่อไป มีความคิดที่จะฆ่าตัวตาย สามารถแปลทั้งคำเป็นภาษาไทยได้ว่า คิดสั้น
...
อ่านต่อ
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
12 มี.ค. 2023 เวลา 03:12 • การศึกษา
ball ball = 球球 = คำแสลงใช้ในอินเตอร์เน็ตจีน พ้องเสียงกับคำว่า 求求 แปลว่า ขอล่ะ
ตัวอย่าง 我 ball ball 你们别再叫她小女孩了 ฉันขอล่ะ พวกคุณเลิกเรียกเธอว่าสาวน้อยสักที
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
1 มี.ค. 2023 เวลา 05:44 • การศึกษา
青梅竹马 = childhood sweetheart
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
23 ก.พ. 2023 เวลา 14:11 • การศึกษา
剪不断理还乱
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
23 ก.พ. 2023 เวลา 09:10
无尽无穷 = ไม่จบไม่สิ้น
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
23 ก.พ. 2023 เวลา 06:09 • การศึกษา
A dictionary of Cantonese slang
俗語字典 พจนานุกรมคำแสลงภาษากวางตุ้ง
...
อ่านต่อ
1 บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
22 ก.พ. 2023 เวลา 08:37 • การศึกษา
真有你 หมายความว่า สมกับที่เป็นคุณจริง ๆ เลย ใช้แบบเดียวกันกับ 不愧是你
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
大胆去爱~~~
•
ติดตาม
22 ก.พ. 2023 เวลา 08:06 • การศึกษา
不由得 แปลว่า ช่วยไม่ได้
...
ดูเพิ่มเติม
บันทึก
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย