ระวังโป๊ะ 30 ชื่อแบรนด์ดัง ที่คนไทยมักจะอ่านผิด
สวัสดีค่ะ สาวๆ ที่เป็นคอแฟชั่นกันทุกคน มีใครใช้ของแบรนด์เนม หรือสินค้าชื่อดังๆ ที่คนทั่วโลกนิยมใช้กันบ้างคะ? เชื่อว่าน่าจะพอรู้จักกันมาบ้าง แต่มั่นใจแล้วหรือยังว่าสะกด หรือออกเสียงถูกน่ะ ก็เข้าใจนะ เพราะปกติชาวไทยอย่างเราเนี่ย แค่ภาษาอังกฤษก็ออกเสียงผิด หรือไม่ตรงกันบ่อยอยู่แล้ว ยิ่งเป็นชื่อจากภาษาอื่นๆ อย่างภาษาฝรั่งเศส สวีดิช หรือสเปน เนี่ย อ่านออกเสียงคนละแบบกับภาษาอังกฤษเข้าไปอีก ดังนั้นแล้วเพื่อความเนียนเป็นสาวไฮโซ เรามาอ่านออกเสียงให้ถูกกันเถอะ
บรรดาโลโก้ชื่อแบรนด์เนมต่างๆ
1. Michael Kors
ออกเสียงว่า : ไมเคิล คอร์ส มักอ่านผิดว่า : มิเชล กอร์ มาจากภาษา : อังกฤษ
Michael Kors เรียกย่อๆ ว่า MK มีที่มาจากชื่อของดีไซเนอร์ คุณ Michael David Kors ชาวอเมริกัน ผู้ก่อตั้งแบรนด์นี้ค่ะ แบรนด์ที่ขึ้นซื้อเรื่องกระเป๋าและนาฬิกาสวย เก๋ ล้ำในวงการแฟชั่นเป็นอย่างยิ่งเลยค่ะ
2. Esprit ออกเสียงว่า : เอสพรี มักอ่านผิดว่า : เอส สปีริต, อี สปริ๊ต
ก่อตั้งในปี ในปี 1968 โดยคู่สามีภรรยาดัก และซูซี ทอมป์คินส์ ในซานฟรานซิสโก ทางตอนเหนือของอเมริกา เน้นดีไซน์ร่วมสมัยในสไตล์อเมริกันฮิปปี้ ที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก
3. Longchamp
ออกเสียงว่า : ลองฌอมป์ มักอ่านผิดว่า : ลองแชมป์ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
Longchamp เป็นภาษาฝรั่งเศส ที่แปลว่าลู่วิ่งในสนามม้า ซึ่งก็เป็นโลโก้รูปนักขี่ม้าด้วย ผู้ก่อตั้งคือ ฌอง กาสส์แกรง มีสินค้าโดดเด่นคือกระเป๋า ที่เริ่มต้นผลิตในปี 1975 ที่ได้รับความนิยมมากมายไปทั่วโลก
4. Yves Saint Laurent
ออกเสียงว่า : อีฟส์ แซงต์ โลรองต์ มักอ่านผิดว่า : อีฟ เซนต์ ลอเรนต์ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ชื่อนี้มาจากคุณ อีฟว์ อ็องรี ดอนา มาตีเยอ-แซ็ง-โลร็อง ซึ่งเป็นดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสค่ะ ที่มาเปิดแบรนด์ในนามของตัวเอง ว่าเป็นหนึ่งในตำนานผู้ให้กำเนิดแฟชั่นของประเทศฝรั่งเศสในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 20 อีฟว์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ออกแบบของห้องเสื้อ Dior ตั้งแต่วัยเพียง 21 ปี
5. miu miu
ออกเสียงว่า : มิวมิว มักอ่านผิดว่า : มิอุ มิอุ, มุยมุย, กาเบกาเบ
แบรนด์ในเครือของปราด้า ต้นกำเนิดจากมิลาน ประเทศอิตาลี แบรนด์ MIU MIU เปิดตัวในปี คศ. 1992 ผู้ก่อตั้งคือ Miuccia Prada ชื่อ MIU MIU มาจากชื่อเล่นที่คนในครอบครัวเรียกเธอนั่นเอง ใช่ค่ะเธอคือลูกสาวจากตระกูลปราด้านั่นเอง ซึ่ง "มิวมิว" นั้นจะเน้นลูกค้าวัยหนุ่มสาว เนื้อจากว่าแบรนด์ปราด้าติดภาพที่ดูหรูและแพง เลยลดทอนความแพง เพิ่มสีสันและแฟชั่นที่โดนใจวัยรุ่นยิ่งขึ้น
6. Lanvin
ออกเสียงว่า : ลองแวง มักอ่านผิดว่า : แลนวิน หรือ ลานวิน มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ชื่อนี้มาจาก ดีไซเนอร์และผู้ก่อตั้งคือ ผู้ก่อตั้ง ก็คือ ฌอง ลองเเวง (Jeanne Lanvin) แบรนด์สวยหรูคลาสสิกของชนชั้นสูง เธอทำงานตั้งแต่เด็กโดยการทำหมวกส่งขาย เส้นทางชีวิตจากช่างทำหมวกชื่อดังเป็นดีไซน์เนอร์ระดับโลก เกิดจากเธอได้ให้กำเนิดบุตรสาว จึงเป็นแรงบันดาลใจให้เธอตัดเย็บชุดตุ๊กตาให้ลูกสาว รวมถึงเสื้อผ้าของลูกสาวด้วย ลูกค้าที่เห็นผลงานจึงเรียกร้องให้เธอลองตัดชุดเด็กขายดู
7. Louis Vuitton
ออกเสียงว่า : หลุย วิตตง มักอ่านผิดว่า : หลุย วิตตอง หรือ ลูอิส วิตตอง มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
มาจากชื่อของ Louis Vuitton Malletier ชื่อย่อแบรนด์คือ LV กระเป๋าหนังสุดแพงคุณภาพดีที่ทรงอิทธิพลที่สุดของโลก รวมถึงสินค้าต่างๆ ที่ได้รับความนิยมมาเสมอ เป็นแบรนด์ที่ใครๆ ก็รู้จักแม้ว่าจะไม่เคยซื้อใช้ก็ตาม
8. Oakley
ออกเสียงว่า : โอ๊ค-ลี่ย์ มักอ่านผิดว่า : โอ๊คเล่
Oakley ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1975 ที่เมืองแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา โดย Jim Jannard ผู้ซึ่งผลิตและขาย motocross และ BMX grips เขาได้ให้ความสนใจแว่นตาสำหรับ MX และ BMX ที่จะกันลมกันฝุ่นกันแดดได้ ดังนั้นจึงเป็นจุดเริ่มต้นของ Oakley ในการออกแบบแว่นตาสำหรับสวมใส่เวลาเล่นกีฬาแต่ก็มีผู้นิยมใส่เพื่อแฟชั่นกันมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วย
9. Bvlgari
ออกเสียงว่า : บุลการี มักอ่านผิดว่า : บวัลการี มาจากภาษา : ลาติน
Bvlgari มาจากคำว่า Bulgari แต่มีการเปลี่ยนตัว U ให้เป็น V เพราะทางเจ้าของ ต้องการให้ชื่อแบรนด์ เป็นภาษาลาตินนั่นเอง บุลการี คือ เครื่องประดับแบรนด์ดัง สัญชาติอิตาเลียน BVLGARI เอกลักษณ์โดดเด่นในการสร้างสรรค์จิวเวลรี่รูปงู แต่สินค้าขึ้นชื่อเราคุ้นเคยกันดีก็คงเป็นน้ำหอมนั่นเอง
10. Clarins
ออกเสียงว่า : คลาแรงส์ มักอ่านผิดว่า : คารินส์ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
แบรนด์ Clarins ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1954 โดย Jacques Courtin Clarins (ฌาค กูร์แตง คลาแรงส์) นักเรียนแพทย์ผู้หลงใหลในการรักษาความงามของผู้หญิง แบรนด์ถือกำเนิดขึ้นในฐานะของศูนย์บริการความงาม ก่อนจะเปลี่ยนชื่อมาเป็น “Clarins Skin Spa”
11. IKEA
ออกเสียงว่า : อิเกีย หรือ อิเคยา อ่านแบบอังกฤษว่า : ไอเกีย มาจากภาษา : สวีดิชผู้ก่อตั้งบริษัทอิเกียมีชื่อว่า Ingvar Kamprad (อิงวาร์ คัมปราด) ที่มาของชื่อ IKEA คุณอิงวาร์ตั้งชื่ออิเกียครั้งแรกตอนที่เขาเริ่มขายปากกาหมึกซึม ชื่อ IKEA นั้นเป็นชื่อที่ได้มาจาก I = Ingvar ซึ่งเป็นชื่อแรกของเขา K = Kamprad ซึ่งเป็นนามสกุลของเขา E = Elmtaryd เอลทราด เป็นชื่อฟาร์มของเขา A = Agunnaryd อากันยาร์ด ชื่อหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ เมื่อนำมารวมกันจึงกลายเป็น IKEA ส่วนสีเหลืองกับสีน้ำเงินสดในโลโก้ ก็คือสีธงชาติของประเทศสวีเดนนั่นเอง
12. L’Occitane
ออกเสียงว่า : ลอคซิทาน มักอ่านผิดว่า : ลอคซิเทน มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
L'Occitane เป็น Luxury Counter Brand เน้นผลิตภัณฑ์เพื่อความงามจากธรรมชาติ และผลิตภัณฑ์ออแกนิค ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเคล็ดลับความงาม ในตอนใต้ของฝรั่งเศส แคว้นโพรวองซ์ เพื่อถึงบูทีคและสปาทั่วโลก มีในไทย 28 สาขา #13 Juicy Couture
ออกเสียงว่า : จูซี่ กูตูร์ มักอ่านผิดว่า : จุ๊ยซี่ คอนทัวร์, จุ๊ยซี่ เคาน์เตอร์
Couture เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ศิลปะการตัดเย็บชั้นสูง Juicy Couture แบรนด์ดังขวัญใจวัยรุ่น ที่ก่อตั้งในปี 1997 โดยเพื่อน 2 คน ที่ชื่อว่า Pamela Skaist-Levy และ Gela Nash-Taylor ณ ลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นแบรนด์ที่เน้นสินค้าโทนสีชมพูเป็นหลัก ใครชอบสีชมพูหลงใหลแบรนด์นี้ได้ไม่ยากเลยล่ะ
14. Kånken
ออกเสียงว่า : คองเก้น มักอ่านผิดว่า : คันเคน มาจากภาษา : สวีดิชเป็นกระเป๋าที่มีคนสะพายกันเยอะมาก แต่ก็ออกเสียงผิด และคนมักจะเข้าใจผิดคือ คิดว่า Kanken คือชื่อแบรนด์ แต่จริงๆ แล้วแบรนด์ Fjallraven (ฟยัล-รา-เว่น) ส่วนคองเก้นนั้นคือชื่อรุ่นของแบรนด์นี้ต่างหาก ที่ออกแบบโดย นาย Ake Nordin วัสดุที่ใช้คือ Vinylon ซึ่งเป็นผ้ากรองที่มีความทนทานสูงมาก ป้องกันเหงื่อและสามารถกันน้ำด้วย รูปแบบสวย และสีสันก็มีมากมายเหมาะกับทุกเพศทุกวัย
15. Pierre Cardin
ออกเสียงว่า : ปีแอร์ การ์แดง มักอ่านผิดว่า : เปียคาดิ้น หรือ เปียกระเด้ง มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ปีแอร์ การ์แดง เป็นดีไซเนอร์ ชาวฝรั่งเศส เป็นนักออกแบบผู้ปฏิวัติวงการออกแบบแฟชั่นของโลก โดยนำเสนอแนวคิดว่า สินค้าแฟชั่นนั้นเป็นของที่ชาวบ้านจับต้องได้ สวมใส่ได้ ไม่ใช่เป็นของสูงเกินเอื้อมแค่ในชนชั้นสูงเพียงอย่างเดียวเท่านั้น ถึงแม้จะได้ยินมานาน แต่ก็ไม่ใช่แบรนด์ระดับไฮเอนด์ เพื่อให้แฟชั่นเข้าถึงคนธรรมดาทั่วไปได้นั่นเอง #16 A'Pieu
ออกเสียงว่า : ออพิว มักอ่านผิดว่า : เอเพียว ,เอพิว มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
A'Pieu แรกๆ ก็จะงงๆ ว่าอ่านยังไง ในภาษาเกาหลีเขียนว่า 어퓨 อ่านว่า ออ - พยู ค่ะ แต่จริงๆ A'Pieu มาจากภาษาฝรั่งเศสค่ะ ออกเสียงว่า ออพิว แปลว่า Basic แบรนด์เมคอัพสุดฮิตจากเกาหลี ที่เน้นกลุ่มของ base makeup และพวกลิปสติก ในราคาย่อมเยาซึ่งเหมาะกับวัยรุ่นที่เริ่มหัดแต่งหน้ามาก
17. Sulwhasoo
ออกเสียงว่า : ซอล ฮวา ซู มักอ่านผิดว่า : ซูล วา ชู มาจากภาษา : เกาหลีแบรนด์ชื่อดังจากเกาหลีที่ตอนแรกๆ ก็จะงงๆ ว่าออกเสียงยังไงกันแน่? จะสั่งซื้อก็สั่งไม่ถูก ก่อตั้งโดย คุณ Sung-Whan-Suh ชูจุดเด่นที่การนำเอาของดีอย่างโสม มาศึกษา ต่อยอดพัฒนา และได้ก่อตั้งบริษัท Amorepacific เพื่อผลิตครีมโสมจำหน่ายเป็นครั้งแรกในปี 1966 หลังจากนั้นได้มีการเพิ่มส่วนประกอบในการฟื้นฟูผิวลงไปในผลิตภัณฑ์ และเริ่มเป็นที่มาของคำว่า "ซอลฮวา" อันแปลว่าว่า "หิมะงาม" ในปี 1997 ที่มีการปรับปรุงสูตรโดยใช้สมุนไพรคุณภาพสูง และเปลี่ยนชื่อเป็น Sulwhasoo (ซอล-ฮวา-ซู)
18. SEPHORA
ออกเสียงว่า : ซีโฟร่า มักอ่านผิดว่า : เซปโฮร่า, เซโฟร่า มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
Sephora ร้านขายสินค้าความงามสำหรับผู้หญิง ขายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับความงามทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นเครื่องสำอาง สกินแคร์ ดูแลผม น้ำหอม หรืออุปกรณ์เพื่อความงามต่างๆ และก็ยังมีบริการแต่งหน้าให้อีกด้วย เรียกได้ว่า ครบเครื่องเรื่องความสวยได้ในร้านเดียว
19. Anna Sui
ออกเสียงว่า : แอนนา ซุย มักอ่านผิดว่า : แอนนาสุ่ย, อันนาสุ่ย
มาจากชื่อของดีไซเนอร์ชื่อดังจากนิวยอร์ค ครอบครัวของเธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน นอกจากเสื้อผ้าแล้ว ก็ยังมีสินค้าในกลุ่มเครื่องสำอาง น้ำหอม แล้วก็เครื่องประดับพวกรองเท้า กระเป๋าถือ แว่นตา ฯลฯ เรียกว่าครบเซ็ตในแบรนด์เดียวเลย เอกลักษณ์ของร้านนี้คือ มีผนังร้านสีม่วง พรมสีแดงสด
20. NYX
ออกเสียงว่า : นิกซ์ มักอ่านผิดว่า : เอ็น วาย เอ๊กซ์
NYX แบรนด์เครื่องสำอางค์จากประเทศอเมริกา เกิดเริ่มที่ฝั่ง L.A. ชื่อ “NYX” มาจากเทพเจ้ายามค่ำคืนของชาวกรีกโบราณ อันมีมีรูปลักษณ์เป็นหญิงสาวผู้งดงามและทรงอำนาจ ถือเทพแห่งความงดงาม NYX ก่อตั้งในปี 1999 โดย Toni Ko ในวัย 25 ปีตอนนั้น NYX ได้ขายกิจการให้ L’Oreal ในปี 2014 ไปแล้วนะคะ #21 Christian Louboutin
ออกเสียงว่า : คริสเตียน ลูบูแตง มักอ่านผิดว่า : คริสเตียน โลโบติน มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ชื่อนี้มาจากดีไซเนอร์ผู้ก่อตั้ง นาม คริสติยอง ลูบูแตง แต่อ่านออกเสียง คริสเตียนตามภาษาอังกฤษก็ได้ค่ะ แบรนด์ดังที่มีรองเท้าพื้นหลังสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งสาวๆ อย่างเราย่อมอยากมีรองเท้าส้นสูงของแบรนด์นี้เอาไว้สักคู่เลยจริงๆ
22. La mer
ออกเสียงว่า : ลาแม มักอ่านผิดว่า : ลาเมอร์ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
เป็นภาษาฝรั่งเศส La mer แปลว่า ทะเล เนื่องจากจส่วนผสมหลักมาจาก สาหร่ายทะเลซีเคลป์ เป็นแบรนด์ครีมสุดแพงที่มีประวัติความเป็นมาแปลกกว่า ครีมตัวอื่น เพราะค้นพบโดย ดร. แมกซ์ ฮูเบอร์ ที่เป็นนักฟิสิกส์ด้านกระสวยอวกาศ ซึ่งค้นหาวิธีฟื้นฟูผิวของเขาที่เกิดจากอุบัติเหตุในห้องทดลอง
23. LOEWE
ออกเสียงว่า : โลเอเว่ หรือ โลโอเบ มักอ่านผิดว่า : ลอวี, โลวี มาจากภาษา : สเปน
โลเอเว่ เป็นแบรนด์เครื่องหนังแฮนด์เมดสุดหรูจากประเทศสเปน LOEWE คือชื่อกลางของ Enrique Loewe Roessberg เป็นผู้ให้กำเนิดแบรนด์นี้ที่มีอายุเก่าแก่กว่า 172 ปี โดยถือเกิดขึ้นจากกลุ่มช่างฝีมือในกรุงมาดริดจนเป็นที่โด่งดังไปทั่วโลกนั่นเอง Puzzle Bag เป็นกระเป๋ารุ่นที่แปลกตา และสามารถใช้งานได้ถึง 5 แบบ สร้างชื่อให้แบรนด์นี้เป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายมาก
24. Darphin
ออกเสียงว่า : ดาฟาง มักอ่านผิดว่า : ดาฟิน, ดาแฟง มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ผลิตภัณฑ์เวชสำอางค์ Darphin จากฝรั่งเศสตัวนี้อยู่ในเครือบริษัท Estee Lauder นั่นเองล่ะค่ะ คนอ่านผิดก่อนบ่อยเป็นดอร์ฟิน ปลาโลมา เยอะจริงๆ
25. Givenchy
ออกเสียงว่า : จีวองชี่ มักอ่านผิดว่า : กีฟเวนชี่ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
มาจากชื่อของ คุณ Hubert de Givenchy ดีไซเนอร์ชื่อดังชาวฝรั่งเศส และเจ้าของแบรนด์จีวองชี ผู้เป็นนักปฏิวัติวงการแฟชั่นโลกอีกคนหนึ่งที่แบรนด์ของเขาได้รับความนิยมจากคนดังระดับโลกมากมาย ซึ่ง Givenchy ก็อยู่ในเครือของ LVHM (Moet Hennessey Louis Vuitton) ซึ่งเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ที่ดูแลแบรนด์ดังๆ อย่าง Dior, Lacroix และ Kenzo เป็นต้น #26 Guy Laroche
ออกเสียงว่า : กีลาโรช มักอ่านผิดว่า : กาย ลาโรเช่ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
แบรนด์กีลาโรชมีต้นกำเนิดจากประเทศฝรั่งเศส ผู้ที่คิดค้นคือแฟชั่นดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศส เริ่มต้นด้วยการตัดเย็บเสื้อผ้าสำเร็จรูป ก่อนขยายตัวผลิตสินค้าอื่นๆ อีกมากมาย
27. La Roche Posay
ออกเสียงว่า : ลา โรช โพเซย์ มักอ่านผิดว่า : ลา โรเซ่ โพซี่ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ลา โรช โพเซย์ (La Roche Posay) เป็นชื่อเมืองเล็กๆ ใจกลางของ ประเทศฝรั่งเศส และเป็นชื่อแบรนด์เวชสำอางแบรนด์ดังของฝรั่งเศส ที่เน้นช่วยฟื้นบำรุงผิวอย่างมีประสิทธิภาพ เหมาะสำหรับผิวบอบบางระคายเคือง และมีโอกาสแพ้ง่าย สินค้าขึ้นชื่อของแบรนด์นี้คือสเปรย์น้ำแร่ค่ะ #28 Laura Mercier ออกเสียงว่า : ลอร่า เมอร์ซิเออร์ มักอ่านผิดว่า : ลอร่า เมอซี่ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
ชื่อนี้มาจากคุณ ลอร่า เมอร์ซิเออร์ ซึ่งเป็นช่างแต่งหน้าชาวฝรั่งเศสค่ะ ที่มาเปิดแบรนด์เครื่องสำอางในนามของตัวเอง มีแป้งของแบรนด์นี้ที่ขึ้นชื่อมาก เป็นนิยมในหมู่สาวๆ ทั่วโลกค่ะ
29. Tissot
ออกเสียงว่า : ทิสโซต์ มักอ่านผิดว่า : ทิส-สด มาจากภาษา : สวีดิช
เป็นแบรนด์นาฬิกาชื่อดังจาก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ก็ไม่แปลกที่อาจจะไม่คุ้นและออกเสียงผิดไปนะคะ ทราบแล้วแก้ด้วย
30. Laneige ออกเสียงว่า : ลาเนจ มักอ่านผิดว่า : ลาเนจี้ มาจากภาษา : ฝรั่งเศส
LANEIGE เครื่องสำอางบำรุงดูแลผิวหน้าที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับหนึ่งจากประเทศเกาหลี คำว่า LANEIGE เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า หิมะ ค่ะ ถ้า Laneige ในภาษาเกาหลีเขียนว่า 라네즈 อ่านว่า รา - เน - จือ นะคะ
ถ้ายังสงสัยว่าออกเสียงยังไงก็มีคลิปมาฝากกันนะคะ ลองเปิดฟังดูเล้ยนับว่าได้ทั้งการอ่านออกเสียงที่ถูกต้อง รวมถึงได้รู้ประวัติความเป็นมาของแบรนด์ดังๆ ที่เจ้รวบรวมมาให้เป็นความรู้เพิ่มเติมกันด้วยนะคะ
คราวนี้แหละเวลาจะออกเสียงก้จะได้ออกเสียงได้อย่างถูกต้องมั่นใจ นอกจากรสนิยมดูดีแล้วก็ยังมีความรู้อีกต่างหาก ดูเริ่ดสุดๆ เลยจ้า
ขอแนบลิ้งค์เว็บอื่นที่เคยดึงข้อมูลงานของเราไป แอบขอบคุณที่ทำให้รูปและคลิปต่างๆ ยังอยู่เกือบสมบรูณ์ จะเข้าไปอ่านก็ได้แหละ ยังไงก็มีชื่อเราแปะอยู่อ่ะเนาะ
- 12
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
