พักเที่ยงนี้มาเรียนรู้คำศัพท์สยามไปพร้อมๆกันกับฉันเถอะเจ้าค่ะ ซึ่งวันนี้ฉันของเสนอคำว่า "เสี้ยง" เจ้าค่ะ
"เสี้ยง" หมายถึง สิ้น, หมด, จบ
ตัวอย่างทางการจากคำจาฤกเมืองด่านซ้ายว่า
"พระยาหัวเมืองมันทมุขแสนหมื่นชุมนุมกันในอนาสันทสิมาสองรักษาถึงเดือน ๖ เพ็ญวันพฤหัศบดีก็เสี้ยงแล้วบรบวร"
"เสี้ยง" ในปัจจุบันนั้นไม่มีปรากฎใช้พูดหรือปรากฎเป็นคำเดี่ยวในพจนานุกรมภาษาไทยแล้ว แต่ยังปรากฎใช้กันในภาษาถิ่นภาคอีสานและภาคเหนือ โดนยังคงความหมายเช่นเดียวกับในสมัยอยุธยาเจ้าค่ะ (อ้างอิง: นิตยา มีสุวรรณ, การศึกษาคำเดี่ยวในวรรณกรรมไทยสมัยอยุธยาที่ไม่ปรากฎเป็นคำเดี่ยวในพจนานุกรมปัจจุบัน)
ตัวอย่างทั่วไป
เดช : จะเอาอย่างไรดีขอรับท่านเจ้าคุณ พวกข้าศึกมันกำลังจะบุกจวนจะถึงกำแพงพระมหานครอยู่แล้วขอรับ
ท่านเจ้าคุณ : จงตั้งรับแลรักษากำแพงพระมหานครให้แม่นมั่นเทอญ แม้ตัวตายดับเสี้ยงมลายไปก็จงอย่าปล่อยให้พวกมันเข้ามายังพระมหานครได้
และนี้ก็คือคำศัพท์สยามที่ฉันนำมาฝากพี่ท่านทั้งหลายในวันนี้เจ้าค่ะ
ลองพิมพ์รูปประโยคกันมาเลยลองดูน๊าาา 🥰✌🏻👏🏻
Le Siam
“สยาม ... ที่คุณต้องรู้”
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
