# Haben Girma หญิงพิการทางหูและตาผู้พิชิตการเรียนกฎหมายของ ฮาร์วาร์ด
เพราะพวกเราทุกคนต้องเผชิญกับทางเลือกต่าง ๆ อยู่เสมอ แต่สำหรับคนพิการที่มักจะถูกกรีดกันและแบ่งแยกให้ออกไปนั้น อาจไม่ได้มีทางให้เลือกมากมายอยากที่หลาย ๆ คนได้รับกันทั่วไป อ่านเรื่องราวต่อไปนี้แล้วคุณจะเข้าใจ
*****
Haben Girma ชาวเอริเทรีย - อเมริกัน เธอเป็นบัณฑิตคนแรกของโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด ที่ตาบอดและหูหนวก Girma เกิดและเติบโต ที่ แคลิฟอร์เนียในฐานะลูกสาวของผู้ลี้ภัยชาว เอริเทรียน ในช่วงปี 1980
เธอหูหนวกตาบอดเช่นเดียวกับพี่ชายของเธอ แม่ของ Girma จึงต้องพยายามอย่างหนักเพื่อหาโรงเรียนที่จะรองรับความสามารถของลูก ๆ ได้
Girma เล่าว่า “การจะหาโรงเรียนหนึ่งที่สามารถสอนคนที่หูหนวกตาบอดนั้นเป็นเรื่องยากมากในช่วงนั้น แต่แม่ของฉันก็สามารถหาโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกตาบอดได้สำเร็จ”
การแสวงหาการศึกษาเป็นสาเหตุหนึ่งที่แม่ของ Girma ย้ายไปอยู่ที่ สหรัฐอเมริกาเพราะใน อเมริกา Girma และพี่ชายของเธอ สามารถเข้าศึกษาที่ American with Disabilities Act
ซึ่งที่นี้ ทำให้พวกเขาได้เรียนรู้การใช้เทคโนโลยี เพื่อทำให้เข้าถึงกิจกรรมประจำวันได้ง่ายมากยิ่งขึ้น เช่นงานโรงเรียน หรือแม้แต่เมนูอาหารกลางวัน
อีกทั้ง เทคโนโลยีและกฎหมาย เหล่านี้ก็ไม่เคยมีมาก่อนใน เอริเทรีย
และด้วยการใช้เทคโนโลยี ดังกล่าว Girma จึงสามารถสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกาได้ นั่นคือ Harvard Law School
แต่การศึกษาของเธอ ที่มีความพิการอยู่ด้วยนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ความปรารถนาอย่างหนึ่งในช่วงปีที่มหาวิทยาลัยคือการได้ทานเค้กช็อคโกแลต อีกทั้งนี้ยังกลายเป็นแรงผลักดันให้เธอมีมุมมองที่เปลี่ยนไปในการมองโลกอีกด้วย
ซึ่งขณะเข้าเรียนที่ Lewis & Clark College เธอจึงเริ่มสนับสนุนให้ผู้คนทุกประเภทสามารถเข้าถึงเมนูอาหารของวิทยาลัยได้ “ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากกับเรื่องนี้” เธอกล่าว
“ฉันเพียงแค่คุ้นเคยกับสิ่งที่พ่อแม่ของฉันทำให้ชีวิตของเราดีมากยิ่งขึ้นในช่วงที่ผ่านมา ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าการสนับสนุนในแบบเด็ก ๆ ของฉัน ให้โรงอาหารบอกได้ว่า เมนูต่าง ๆ หรือเค้กช็อคโกแลตจะมีเมื่อไหร่นั้นคงเป็นเรื่องที่ดี”
และแน่นอนว่า เรื่องนี้ ที่เธอได้สนับสนุนให้มีนั้น ก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์ หรือโดนลบทิ้งไปจากวิทยาลัย หลังจากนั้น วิทยาลัยก็ได้นำเทคโนโลยีที่ช่วยให้ผู้คนทุกระดับสามารถอ่านเมนูอาหารกลางวันได้ นอกจากนี้ยังช่วยให้วิทยาลัยเข้าถึงคนหูหนวกและตาบอดได้มากยิ่งขึ้นด้วย
เธอจบการศึกษาจากวิทยาลัยในฐานะ Magna Cum Laude ก่อนที่จะไปเรียนต่อที่ Harvard Law School เพื่อรับปริญญาตรีด้านนิติศาสตร์ในปี 2013
โดยจุดประสงค์หลักของเธอที่เรียนด้านกฎหมายและอยากประกอบอาชีพด้านนี้
ก็เพราะเธอต้องการเป็นทนายความด้านสิทธิพลเมืองสำหรับคนพิการ Girma ใช้สถานการณ์ด้านการศึกษาจากประเทศของเธอ เป็นแรงบันดาลใจในสู้กับอุปสรรคต่าง ๆ เพื่อสำเร็จการศึกษา และเธออยากที่จะช่วยให้ที่ผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกายได้รับการศึกษาที่ดีมากยิ่งขึ้น
Girma เชื่อว่า เมื่อชุมชนของเราก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากขึ้น คนพิการก็ควรมีส่วนร่วมในด้านมากขึ้นด้วย อีกทั้งเธอยังเชื่อว่า เทคโนโลยีสามารถเชื่อมช่องว่างเหล่านี้ได้
Girma จึงได้พัฒนาวิธีการพิเศษที่ช่วยให้เธอสามารถสื่อสารได้ โดยเธอใช้แป้นพิมพ์ไร้สายที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อักษรเบรลล์ดิจิทัลที่มีโปรแกรมอ่านหน้าจอ ที่จะช่วยให้บุคคลอื่น สามารถพิมพ์สิ่งที่ต้องการจะสื่อกับเธอ จากนั้นข้อมูลจะถูกแปลให้เป็นอักษรเบรลล์บนหน้าจอ แล้วเธอก็สัมผัสเพื่ออ่านนั้นเอง
สำหรับอีเมลและเอกสารการทำงานอื่น ๆ เธอใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอนี้เช่นกัน เนื่องจากท้ายที่สุดแล้วเธอต้องการผสมผสานความรู้ด้านกฎหมาย สังคมวิทยา และเทคโนโลยี เข้าด้วยกัน เพื่อทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น และครอบคลุมมากขึ้น
Haben Girma and her seeing eye dog, Mylo.Courtesy of Haben Girma.
นอกเหนือจากการเป็นผู้สนับสนุนการรวมกลุ่มของบุคคลผู้พิการแล้ว Girma ยังชอบเล่นกระดานโต้คลื่นพายเรือคายัค ปีนหน้าผา ขี่จักรยาน เต้นรำและเล่นกับ Mylo สุนัขนำทางที่มองเห็นทุกอย่างแทนเธอ
ปัจจุบัน Girma เดินทางไปทั่วโลกเพื่อสอนเกี่ยวกับความสำคัญของการอยู่ร่วมกัน โดยเฉพาะในส่วนของนายจ้าง เธอจำได้ว่า เธอสมัครงานมาแล้วนับไม่ถ้วนในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย และถูกเรียกสัมภาษณ์ แต่เมื่อนายจ้างได้พบว่าเธอพิการ เขาก็ตัดเงินเดือนออกทันทีที่
เธอเล่าว่า “ในช่วงที่ฉันทำงาน ฉันทำอย่างหนัก และเต็มที่มาก แต่ก็ยังถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงข้อมูลหลาย ๆ อย่าง” เธอกล่าว “ฉะนั้นการทำงานหนักเพียงอย่างเดียวจึงไม่เพียงพอ เพราะแม้ว่าเราจะมีความสามารถ แต่เราก็ยังถูกสังคมแบ่งแยก และเพื่อขจัดอุปสรรคเหล่านี้ การทำให้ทุกฝ่ายมีส่วนร่วมในการสื่อสารอย่างเต็มที่จึงอาจเป็นทางออกที่ดี”
และด้วยแนวคิดนี้ Haben Girma จึงได้รับเลือกให้เป็นแชมป์แห่งการเปลี่ยนแปลงทำเนียบขาว ในช่วงครบรอบ 25 ปีของพระราชบัญญัติคนพิการชาวอเมริกัน Girma ได้กล่าวสุนทรพจน์
ซึ่งเธอได้เล่าเรื่องราวของครอบครัวของเธอความพิการของเธอ และการต่อสู้ดิ้นรนในครอบครัวของเธอ ขณะที่ เธออยู่ในแอฟริกา และเธอยังได้เข้าพบประธานาธิบดี Barack Obama และรองประธานาธิบดี Joe Biden เพื่อแลกเปลี่ยนแนวคิดในเรื่องนี้ด้วย
Girma ได้ทำงานในองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ Disability Rights Advocates ซึ่งตั้งอยู่ที่ University of California ที่ Berkeley เธอช่วยให้คดี National Federation of the Blind v. Scribd ชนะได้
Haben Girma เป็นแรงบันดาลใจให้กับคนพิการและคนไม่พิการจำนวนไม่น้อย กล่าวคือเธอมีชีวิตอยู่เพื่อพิสูจน์ว่า ‘หากคุณมีความมุ่งมั่นเพียงพอ และพยายามอย่างเต็มมากพอ คุณก็จะประสบความสำเร็จได้’ เธอเป็นคนหูหนวกตาบอด ที่ได้เข้าเรียนที่ Harvard ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยอันดับหนึ่งใน อเมริกา
ที่คนส่วนใหญ่มักบอกตัวเองว่าทำไม่ได้หรือทำได้ไม่ดีพอเมื่อคิดจะเข้า เรื่องราวของ Girma จึงแสดงให้เห็นได้ดีว่า ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ เธอบอกกับสื่อที่สัมภาษณ์เธอเสมอว่า เธอเป็นข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนมาก “เพราะถ้าคุณเชื่อว่าคุณสามารถบรรลุเป้าหมายได้คุณก็จะทำได้”
*****
ดังที่ Haben Girma กล่าวไว้ว่า “จงหยุดคิดว่าตัวเราเองไร้ความสามารถ”
*****
แปลและเรียบเรียงโดยเรื่องเล่าจากดาวนี้
ที่มา:
อ่านบทความเรื่องเล่าจากดาวนี้เพิ่มเติมได้ที่
หากชื่นชอบก็อย่าลืมกด Like กด Share เพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยนะคะ สามารถแชร์แนวคิด มุมมองดีๆได้ใน Comments นี้เลย 😄
- 5
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
