“คือเธอใช่ไหม? (Seras-tu la?)” – Guillaume Musso
🌼 “นี่คือหนึ่งในหนังสือย้อนเวลาที่กระชากอารมณ์ตั้งแต่ต้นจนจบพร้อมกับแถมกรี๊ดให้ด้วยเลยในหน้าสุดท้าย”
จริงๆไม่ได้ตั้งใจอ่านให้จบเร็วขนาดนี้แต่มันอดไม่ไหวจริงๆ
ฉันเริ่มต้นอ่านน่าจะเพิ่งเมื่อเช้าของวันที่ 8 นี่เอง
แต่พอเข้าเช้าวันที่ 9 ได้ชั่วโมงนึงก็อ่านจบ
จะเรียกว่าฉันเสพจนติดจะได้ไหมนะ คืองี้ ต้องบอกก่อนว่า
เรื่องนี้ฉันก็ใช้นักแสดงมาแทนตัวละครในหัวของฉันด้วย ซึ่งมันยอดมาก
และที่ฉันอ่านจบรวดเดียวเลยแบบนี้น่าจะเป็นเพราะสไตล์การเขียนของมุสโซ
สำหรับเรื่องนี้เห็น plot ก็ชอบแล้ว การย้อนเวลา คนรักเก่า การพลัดพราก
plot สุดคลาสสิค และมันก็ทำให้น้ำตาอาจจะไหลได้ง่ายๆ
แต่…สำหรับเรื่องนี้ฉันไม่ร้องแฮะ แต่ขณะที่อ่านไป รู้สึกเหมือนโดนทุบด้วยตัวอักษร
บางประโยคมันฝังลงในใจฉันทันทีราวกับน้ำหมึกที่หยดลงบนเนื้อผ้า
เรื่องราวของศัลยแพทย์วัย 60 ปีที่กำลังจะตายด้วยมะเร็งปอด
แต่เขากลับพบว่ามีหนทางนำตัวเขาเองกลับไปหาอดีตเพื่อไปเจอคนรักที่ตายไปแล้วอีกครั้ง
เชื่อไหมว่านี่มัน plot บ้านๆ แต่การดำเนินเรื่องนั้นเท่าระดับปรมาจารย์
ฉันตื่นเต้นเพราะแต่ละตอนมีแต่สิ่งที่คาดเดาไม่ได้แทบทั้งนั้น
เรื่องบางเรื่องที่คิดว่าจะเดาถูกก็กลับถูกเพียงนิด และทิ้งความอึ้งไว้ให้
จึงไม่ต้องแปลกใจเลยที่ตอนจบฉันปิดหนังสือพร้อมกับร้องมาอย่างดัง
ใช่ ร้องออกมาในตอนตีหนึ่งกว่าๆ
ความรู้สึกมันจุก มันชา มันซ่าเต็มไปหมด ในใจฉัน
จริงๆเมื่อเรื่องดำเนินมาถึงจุดๆหนึ่งที่คิดว่าน่าจะจบแล้วแต่มันไม่ใช่
พรมมันยังไม่หมด มันถูกปูต่อไปอีก และไปอีก ไปอีก
มารู้ตัวว่ามันจบจริงๆก็เมื่อมันขึ้นประวัติผู้เขียนแล้ว
ฉันเคยคิดมาเสมอว่าใครก็ตามที่ริเล่นตลกกับการย้อนเวลาหรือพยายามแก้ไขมัน
เขาคนนั้นจะได้รับผลการกระทำอันน่าเจ็บปวด
ใช่ เล่มนี้ก็ไม่ต่างกัน มันเจ็บปวด ตัวละครของเราเจ็บปวด พวกเขาทรมาน
เราเข้าใจดีว่าความทรมานจากการต้องจากกับคนที่ตนรักมันเป็นยังไง
แต่แล้ว ด้วยการประพันธ์อันปราดเปรื่องของมุสโซก็สามารถสมานกาลเวลาให้ลงตัว
ในเรื่องจะมีการย้อนเวลา 2 ช่วงคือ ช่วงอายุ 30 และอายุ 60
ฉันเองก็เคยอ่านงานเขียนหรือดูหนังที่มีการย้อนเวลาบ่อยๆ
แต่บางครั้งฉันก็ไม่มีไหวพริบพอให้ตามทันผู้เขียน
แต่สำหรับมุสโซ เขาปราณีต่อฉัน ทำให้ฉันเข้าใจและไล่ลำดับเหตุการณ์ร่วมไปกับเขา
ราวกับฉันได้ย้อนเวลาไปพร้อมกับเอลเอียต อิเลน่า แมตต์
ฉันได้อิ่มกับเรื่องราวของพวกคุณ และในตอนจบ พวกคุณก็อิ่มกับประสบการณ์ของตัวคุณเอง
จริงๆฉันมีอะไรจะบอกหลายเรื่องที่จะสื่อว่ารู้สึกยังไงกับหนังสือเล่มนี้
แต่ตอนนี้บรรยายไม่ออกเลย มันจุกไปหมด
มีประโยคที่กระแทกกระทั้นหัวใจฉันหลายหน้าเลย
เอางี้นะ ด้วยความที่ฉันอยากเรียบเรียงไทม์ไลน์นี้มากๆ ฉันจะบอกคร่าวๆว่า
.
.
.
************** 🧨🧨🧨🧨Spoiled Alert นะ บอกไว้ก่อนนนนน.
.
.
◾ เอลเลียต ศัลยแพทย์วัย 60 มีลูกสาว 1 คน กำลังจะตายเพราะมะเร็งปอด (สูบบุหรี่จัด)
◾ เขามีโอกาสไปกัมพูชาและได้ยาจากชายคนหนึ่งโดยชายคนนั้นถามเขาว่าหากย้อนเวลาได้ เขาจะทำอะไร
◾ ชายคนนั้นให้ยามา ยาที่ทำให้ย้อนกลับไปในอดีตนั้นมีทั้งหมด 10 เม็ด
◾ เอลเลียตในวัย 60 ย้อนกลับมาหาตัวเองในวัย 30 และอยากมาเห็นหน้าอิเลน่า แฟนเก่าที่ตายไปโดยที่เขาและเธอไม่ทันร่ำลา
◾ ในตอนอายุ 30 เอลเลียตเป็นศัลยแพทย์เด็กฝีมือดี อิเลน่าเป็นสัตวแพทย์ทำงานกับสัตว์น้ำในโอเชี่ยนเวิร์ล โดยทั้งสองอยู่คนละเมืองที่ใช้เวลาเดินทางโดยเครื่องบินถึง 6 ชั่วโมง
◾ ตอนแรกเอลเลียตไม่เชื่อว่าชายที่ปรากฏตัวให้เขาเห็นและหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยนั่นจะเป็นเขาในวัย 60
◾ แต่แล้วเหตุการณ์บางอย่างทำให้เอลเลียตวัย 30 เชื่อว่าเขาในวัย 60 กลับมาหาตัวเองได้จริงๆ
◾ จากนั้น เอลเลียตวัย 60 บอกว่าอิเลน่าจะตายในคืนวันที่ 24 ธันวาคม 1976 โดยที่นาย (หมายถึงเอลเลียตตอน 30) เป็นคนฆ่าเธอ
◾ แน่นอน เอลเลียตไม่เชื่อ เขากับอิเลน่ารักกันจะตาย เพียงแค่ว่าเธออยากมีลูกแต่เขาไม่ เลยทะเลาะกันบ่อย แต่นอกนั้นเขาและเธอก็มีความสุขดี ดังนั้นเขาจึงบินไปหาเธอเพื่อเติมความรักให้กัน
◾ แต่แล้ว คืนหนึ่งใกล้คริสต์มาสอีฟ มีคนไข้ของเอลเลียตคนหนึ่งกำลังจะตาย เขารู้สึกสะเทือนใจกับชีวิตของเด็กสาวคนนี้มากเลยอยากจะเฝ้าเธอก่อนเธอตาย นั่นทำให้เขาต้องผิดนัดกับอิเลน่าที่กำลังจะเดินทางมาหาเอลเลียตในช่วงคริสต์มาส เขาโทรบอกเธอว่าไปรับเธอไม่ได้
◾ อิเลน่าน้อยใจมาก เธอกับเขามีปากเสียงกับทางโทรศัพท์ เธอเดินลงไปหาปลาวาฬ คนไข้ของเธอ ในขณะนั้นเองปลาวาฬกำลังคลั่งเพราะสูญเสียลูกไปเลยพยายามเอาตัวพุ่งชนราวกั้นเพื่อให้ตาย อิเลน่าอยากจะช่วยเลยโดดลงไปในสระ ซึ่งเป็นเรื่องต้องห้าม และถูกต้อง เธอโดนปลาวาฬฟาดและร่างก็จมลงในน้ำ เสียชีวิต
◾ เอลเลียตในวัย 60 เอาหลักฐานมายืนยันกับเอลเลียตวัย 30 ว่า เนี่ย แกอ่ะทำให้อิเลน่าต้องตาย ดังนั้น ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ที่กล่าวไปข้างต้น เอลเลียตทั้งสองจึงตัดสินใจช่วยชีวิตอิเลน่า แต่มีข้อแม้คือ นับแต่บัดนี้ไป เขาต้องบอกเลิกอิเลน่า เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องเจอเขาและผิดหวังกับเขาอีก และเขาต้องใช้ชีวิตที่เหลือตามแบบที่เอลเลียตตอน 60 เป็นมาตลอดนั่นคือ มีลูกกับผู้หญิงคนหนึ่งในตอนช่วงอายุ 35 ซึ่งเด็กคนนั้นก็จะกลายมาเป็นลูกของเขาในวัย 60 เอลเลียตวัยหนุ่มตกลงตามเงื่อนไข
◾ เอลเลียตวัย 30 เริ่มปฏิบัติการเปลี่ยนอดีต โดยที่เขาไม่อยู่เฝ้าไข้เด็กคนนั้น แล้วไปรับเธอที่สนามบิน เขาโล่งใจเพราะเธอจะได้ไม่ต้องตายในสระน้ำนั่นแล้ว พอเธอมาอยู่ด้วยแล้ว เอลเลียตตัดสินใจบอกเลิกเธอ เขาบอกว่าเขามีคนใหม่และไม่รักอิเลน่าแล้ว อิเลน่าปวดร้าวมาก เขาทั้งสองแยกกัน เอลเลียตโล่งใจเมื่อตนเปลี่ยนอดีตได้แล้ว อิเลน่าจะไม่ต้องตายอีก แต่เขากลับคิดผิด
◾ เอลเลียตวัย 60 ลองเสิร์ชดูข่าวของอิเลน่าว่ายังมีว่าเธอตายในสระเมื่อ 30 ปีก่อนอยู่ไหม ปรากฏว่าไม่ มันยังไม่จบ เมื่อเธอกลายเป็นผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ดิ่งลงมาจากสะพานโกลเด้นเกตแทน
◾ เอลเลียตวัย 30 ไม่รู้ตัวเลยว่า อิเลน่าไม่ได้ขึ้นเครื่องกลับหลังจากเขาบอกเลิกเธอ แต่เธอเดินไร้วิญญาณไปตามสะพานโกลเด้นเกตและกระโดดลงมาจากสะพานหวังปลิดชีวิตตนแทน แม้ว่าเธอจะถูกช่วยชีวิตแต่ก็ไม่ทัน เธอสิ้นใจในวันที่ 26 ธันวาคม 1976
◾ เอลเลียตทั้งสองเริ่มมาวางแผนใหม่ มันต้องไม่ใช่งี้ดิ เอลเลียตวัย 60 ไปแอบค้นรายงานทางการแพทย์ของอิเลน่าก่อนตายมาแล้วพบว่าเธอยังมีโอกาสรอดเพราะมีเลือดออกในสมอง แต่เมื่อ 30 ปีก่อน ไม่ได้มีการผ่าตัดเธอในช่วงเวลาวิกฤต ดังนั้น พวกเขาจึงจะทำการผ่าตัดอิเลน่ากันเอง
◾ เอลเลียตวัย 60 ตัดสินใจจะมาทำการผ่าตัดอิเลน่าในวัย 30 แทน เขาต้องรีบก่อนที่ยาจะหมดฤทธิ์ โดยมีเอลเลียตในวัย 30 คอยเป็นผู้ช่วย
◾ เอลเลียตในวัย 60 กลับไปสู่ยุคปัจจุบันแล้วเขาก็รีบไปค้นข่าวเก่า และแล้วก็พบว่าข่าวนั้นไม่มี อิเลน่ารอดตายแล้ว และเขาก็ได้แต่หวังว่าเอลเลียตในวัย 30 จะทำตามสัญญานั่นคือใช้ชีวิตให้เหมือนกับเขา เพราะหากเขาไม่ดำเนินตาม เอลเอียตก็จะไม่เจอผุ้หญิงที่จะมาเป็นแม่ของลูกสาวเขา
◾ แต่มีเรื่องหนึ่งที่เอลเลียตในวัย 60 ต้องรู้ นั่นคือ แมตต์ เพื่อนรักที่สุดของเขาก็ถูกเอลเลียตในวัย 30 บอกเลิกคบไป ทำให้แมตต์ในวัย 60 ไม่มีสัมพันธ์อันใดกับเอลเลียตอีกต่อไป (แม้ว่าก่อนจะมีการย้อนเวลา พวกเขาทั้งคู่ก็เป็นเพื่อนรักกันมานานแล้ว)
◾ เอลเลียตวัย 30 ใช้ชีวิตโดยละทิ้งอิเลน่า และแมตต์ เขาใช้ชีวิตไปเรื่อยๆ พอเมื่ออายุ 35 ก็เจอผู้หญิงคนหนึ่งในระหว่างไปอิตาลี ผู้หญิงคนนั้นคลอดลูกสาวออกมาและนำมามอบให้เอลเลียต (โดยที่เขาเพิ่งรูว่านางท้อง) เอลเลียตดูแลลูกสาวคนนี้ยิ่งชีพ จนเธอเติบโตเป็นนักเรียนแพทย์เช่นเดียวกัน
◾ เอลเลียตในวัย 60 ไม่ได้กลับมาในอดีตอีกเลยหลังจากใช้ยาไป 9 เม็ด เขาเสียชีวิตลงจากโรคร้ายของเขา และในงานฝังศพของเขา เขาก็ได้ฝากของบางอย่างให้กับแมตต์ไว้เพื่อเตือนใจถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับเขาทั้งหมด แมตต์ค้นเจอไดอารี่ของเอลเลียต และรับรู้ถึงเรื่องราวทั้งหมดจริงๆ ตั้งแต่เรื่องย้อนเวลา เรื่องรักษาอิเลน่า เรื่องที่ทำให้เขาและเอลเลียตต้องเลิกคบกัน และที่สำคัญ เขารู้ด้วยว่ามียาเหลืออีก 1 เม็ด
◾ แมตต์ในวัย 60 เสียใจกับการจากไปของเอลเลียตมาก และยิ่งเมื่อเขาได้รับรู้เรื่องราวทั้งหมด เขาจึงรีบไปบอกอิเลน่า ผู้ซึ่งเมื่อ 30 ปีก่อนรอดตัวจากการกระโดดน้ำฆ่าตัวตายจากสะพานโกลเด้นเกทและถูกช่วยชีวิตไว้โดยสองเอลเลียตคนละช่วงวัย หลังจากเอลเลียตบอกเลิกเธอ เธอก็ใช้เวลาพักฟื้น ฟื้นฟูร่างกายและเริ่มทำงานให้กับองค์กรกรีนพีซ เธอไม่รักใครอีกเลย บัดนี้เธอมีชีวิตเงียบๆอยู่ที่เกาะแห่งหนึ่ง แมตต์ตรงไปหาอิเลน่าและเอาบันทึกให้เธออ่าน
◾ เมื่อกลับมา แมตต์ตัดสินใจใช้ยาเม็ดสุดท้ายเพื่อกลับมาหาเอลเลียตในวัย 30 เขารู้ดีว่าเปลี่ยนอะไรไม่ได้แล้ว แต่อย่างน้อยสิ่งที่เขากำลังจะทำก็เป็นเหมือนสิ่งที่เพื่อนอย่างเขาจะทำได้ นั่นคือ…(พีคมาก) การคีบบุหรี่ออกจากปากเอลเลียตในวัย 30 ปี
◾ เมื่อแมตต์กลับมาถึงในวัย 60 เช่นเดิม เขายังเห็นว่าเอลเลียตไม่ได้ฟื้นขึ้นมา เขาก็ร่ำไห้เสียใจ การที่เขาแสดงท่าทีว่าไม่อยากให้เอลเลียตสูบบุหรี่ต่อก็เพื่อลดความเสี่ยงจากการเป็นมะเร็งปอดนั่นเอง ด้านหลังแมตต์ อิเลน่าในวัยเกือบ 60 ปีปรากฏตัวขึ้นมา เธออ่านไดอารี่และรับรู้หมดทุกอย่างแล้ว เธอเองก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
◾ ในขณะที่แมตต์กำลังโทษตัวเองว่าช่วยเพื่อนในอดีตไม่สำเร็จ อิเลน่าก็มองไปยังทะเล (บ้านเอลเลียตอยู่ติดๆทะเล) อิเลน่าพลันมองเห็นร่างที่คุ้นตา ร่างของชายที่เธอรักมาทั้งชีวิตนั่งอยู่ตรงนั้น เอลเลียตรอเธออยู่ที่นั่น และเป็นการรอคอยที่พร้อมจะสิ้นสุดลงด้วยความสมหวังเสียที…
โอ๊ยแกรรรร ตอนจบนี่ฉันถึงกับร้องออกมาเลยก็เพราะมันพีคแบบงี้ไง
คือมุสโซเก่งมากที่ผูกเรื่องได้แบบนี้
และเรื่องราวมันน่าติดตามมาก ลุ้นไปตลอดจริงๆ
ลุ้นว่าตอนจบจะจบยังไง
พอจบจริงนี่ อื้อหือ เลย ชอบมากกกกก
บางทีความรักกว่าจะได้เข้าใจกันก็ใช้เวลาร่วม 30 ปี
นับถือใจอิเลน่าเลยจริงๆ
การรอคอยของพวกเขาสิ้นสุดลงพร้อมกับการเริ่มต้นใหม่
เป็นตอนจบที่อบอุ่นใจที่สุด
แม้จะไม่ได้สมหวังตอนหนุ่มสาว แต่กาลเวลาก็ไม่เคยพรากความรักไป
ขอเป็นคนสุดท้ายก็ยังดี…
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
