พ่อพระนาซี
Blockdit Originals ซีรีส์บทความพิเศษ
เสียงร้องขอความช่วยเหลือของผู้หญิงดังลั่น เมื่อชายในเครื่องแบบทหารหลายคนรายล้อมร่างเปลือยของหญิงสาวคนหนึ่ง เธอกำลังจะถูกข่มขืนหมู่
มันคือเมืองนานกิงปี ค.ศ. 1937 กองทัพญี่ปุ่นบุกยึดเมือง เข่นฆ่าและข่มขืนคนไปทั่วเมืองอย่างเสรี เหยื่อคือหญิงสาวชาวจีนผู้เคราะห์ร้ายถูกทหารจากแดนอาทิตย์อุทัยพบ เธอร้องขอความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครกล้าช่วย เพราะทหารญี่ปุ่นยิงใครก็ตามที่ไม่ชอบหน้าโดยไม่ต้องมีเหตุผล
ทันใดนั้นรถยนต์คันหนึ่งแล่นมาเทียบ ชายร่างใหญ่คนหนึ่งถลันออกจากรถ ตรงไปที่ทหารกลุ่มนั้น เขากระชากร่างทหารญี่ปุ่นบนร่างหญิงสาวออกมา
ชายคนนี้เป็นชาวตะวันตก ศีรษะล้าน สวมแจ็คเก็ต ผูกโบว์ไท เหมือนนักธุรกิจชาวตะวันตกทั่วไป แต่นัยน์ตาของชายคนนี้ แข็งกร้าว เขม่นมองทหารญี่ปุ่นอย่างไม่เกรงกลัว
ทหารญี่ปุ่นชักปืนขึ้นมาหมายยิงผู้มาขัดขวาง ชายตะวันตกชี้ไปที่ปลอกแขนของเขา มันเป็นตราสวัสดิกะของนาซี
ทหารญี่ปุ่นชะงัก แล้วพากันล่าถอยไป
ชายตะวันตกผู้นี้ชื่อ จอห์น ราเบ เป็นชาวเยอรมัน เขาเป็นผู้นำพรรคนาซีในนานกิง
จอห์น ราเบ
จอห์น ราเบ (John Rabe) เกิดที่ฮัมบูร์ก เยอรมนีในปี 1882 เมื่อโตขึ้น อีกาตัวนี้บินท่องโลก (Rabe แปลว่าอีกา) ไปทำงานที่แอฟริกาหลายปี
ปี 1908 อายุยี่สิบหก อีกาบินไปถึงเมืองจีน ทำงานในตำแหน่งระดับล่างที่บริษัทซีเมนส์จีน เขาทำงานหนัก ขยันขันแข็งไต่เต้าขึ้นมาตามลำดับ
ระหว่างปี 1910-1938 งานของเขาทำให้ต้องเดินทางไปเมืองต่าง ๆ ในจีน มุกเดน (เสิ่นหยาง) เทียนจิน ปักกิ่ง นานกิง
ก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ตำแหน่งของเขาคือผู้จัดการทั่วไปในนานกิงซึ่งเป็นเมืองหลวงของจีนในเวลานั้น ดูแลสถานีไฟฟ้าของเมือง โดยใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าของซีเมนส์
บริษัทของเขาทำงานใหญ่หลายโครงการให้รัฐบาลจีน ดูแลระบบไฟฟ้านานกิง ระบบชุมสายโทรศัพท์ในกระทรวงต่าง ๆ ระบบสัญญาณเตือนในสถานีตำรวจและธนาคารทั้งหลาย ไปจนถึงเครื่องเอ็กซเรย์ในโรงพยาบาลกลาง นอกจากนี้ซีเมนส์ยังขายโทรศัพท์และอุปกรณ์ไฟฟ้า
ระหว่างทำงานที่นานกิง เขาป่วยเป็นโรคเบาหวาน ต้องพึ่งยาอินซูลินอย่างต่อเนื่อง
เขากลายเป็นเสาหลักของชุมชุนชาวเยอรมันในนานกิง เขาเปิดโรงเรียนชั้นประถมและมัธยมต้นสำหรับนักเรียนชาวเยอรมัน
วันที่ 3 สิงหาคม 1937 ญี่ปุ่นบุกเซี่ยงไฮ้ จอมพลเจียงไคเช็กสั่งสู้สุดฤทธิ์แต่แสนยานุภาพอันเกรียงไกรของญี่ปุ่นเหมือนคลื่นยักษ์โถมใส่กองทราย เซี่ยงไฮ้แตกในวันที่ 26 พฤศจิกายน สูญเสียชีวิตหลายแสนคนในสงคราม
จอห์น ราเบ (ซ้าย) หน้าสำนักงานบริษัทซีเมนส์ นานกิง 1935
เมืองต่อไปที่ญี่ปุ่นจะยึดคือนานกิง ญี่ปุ่นทิ้งระเบิดทางอากาศต่อเนื่อง คนต่างชาติพากันออกจากเมืองจีน คนจีนที่มีฐานะดีก็หนีเช่นกัน
รัฐบาลเยอรมนีสั่งให้ชาวเยอรมันออกจากเมืองจีน จอห์น ราเบ ให้ครอบครัวออกจากเมืองไป ส่วนตนเองอยู่เฝ้าจัดการเรื่องคนเดียว
ชาวตะวันตกในนานกิงหนีออกนอกเมืองหมด เหลือเพียงจำนวนราวยี่สิบสองคนไม่ยอมทิ้งคนจีนหนีเอาตัวรอดไป เป็นบาทหลวง มิชชันนารี นักธุรกิจ รวมทั้งนาซีสองคนคือ จอห์น ราเบ และนายพลอเล็กซานเดอร์ ฟอน ฟอลเคนฮาวเซน
นายพลเยอรมันผู้นี้เป็นที่ปรึกษาจอมพลเจียงไคเช็ก ทหารของเขาช่วยฝึกทหารจีนหน่วย 88 เขากับทหารเยอรมันกลุ่มหนึ่งยังคงอยู่ช่วยในเมืองจีน
แต่เบอร์ลินสั่งให้ฟอลเคนฮาวเซนกลับเยอรมนี มิเช่นนั้นครอบครัวจะได้รับโทษด้วย
ฟอลเคนฮาวเซนไม่มีทางเลือกต้องกลับ แต่ก่อนกลับช่วยเจียงไคเช็กวางแผนยุทธศาสตร์ต้านญี่ปุ่น
รังปืนกลทหารจีน ระหว่างการรบช่วงญี่ปุ่นบุกจีนในปี 1937
ก็เหลือแต่ จอห์น ราเบ
เขาเลือกที่จะอยู่ต่อ เมืองจีนเป็นบ้านของเขา
เขามองเห็นว่านานกิงจะแตกแน่ จึงร่วมกับคนจำนวนหนึ่งก่อตั้งเขตปลอดภัยหลายแห่งในนานกิง เป็นที่พักพิงของคนจีน เพื่อไม่ให้ทหารญี่ปุ่นฆ่า เขตปลอดภัยหลายแห่งตั้งบนพื้นที่ของสถานทูตต่าง ๆ และมหาวิทยาลัยนานกิง ให้ที่พักและอาหารแก่ชาวจีน
เขาได้รับเลือกเป็นหัวหน้าเขต เหตุหนึ่งเพราะเขาอยู่เมืองจีนมานานอีกเหตุหนึ่งเพราะนาซีเป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่น สถานะนาซีของเขาอาจช่วยเจรจาเพื่อลดความสูญเสียชีวิตได้มากขึ้น
รัฐบาลญี่ปุ่นตกลงไม่บุกรุกเขตปลอดภัยนานาชาติเหล่านี้ โดยมีข้อแม้ว่าต้องไม่มีทหารจีนประจำอยู่
ทหารญี่ปุ่นบุกนานกิง
ทหารญี่ปุ่นกลางซากเมืองนานกิง
จอห์น ราเบ รู้จักพวกทูตญี่ปุ่นในนานกิง ซึ่งแนะนำให้เขาเดินทางออกไปเพื่อความปลอดภัย ทหารญี่ปุ่นยศพันตรีคนหนึ่งถามเขา "คุณจะอยู่ต่อไปทำไม? คุณจะเกี่ยวข้องกับกิจการการทหารของเราทำไม? มันสำคัญกับคุณยังไง? คุณไม่มีอะไรต้องสูญเสียที่นี่"
เขาตอบนายพันตรีญี่ปุ่นว่า "ผมอยู่ในจีนมาสามสิบปี ลูกหลานผมเกิดที่นี่ ผมมีความสุขที่นี่ ผมประสบความสำเร็จที่นี่ คนจีนดูแลผมดี แม้แต่ในช่วงสงคราม..."
เขาบอกทหารญี่ปุ่นว่า "ถ้าผมอยู่ที่ญี่ปุ่นสามสิบปี และคนญี่ปุ่นดูแลผมอย่างดี คุณก็แน่ใจได้ว่าในช่วงสถานการณ์ฉุกเฉิน เหมือนตอนนี้ในจีน ผมก็ไม่มีทางทิ้งคนญี่ปุ่นเหมือนกัน"
นายพันญี่ปุ่นพอใจคำตอบนั้น และโค้งคำนับ จอห์น ราเบ อย่างนอบน้อม เพราะมันเป็นวิถีลูกผู้ชาย เหมือนหลักซามูไร
จอห์น ราเบ ก็มีเหตุผลอื่นที่ไม่ไปจากเมืองจีน เขาเชื่อว่าหากไปแล้ว ลูกจ้างบริษัทซีเมนส์ทั้งหมดจะถูกญี่ปุ่นฆ่าตาย อีกประการหนึ่ง คนเหล่านี้ยังมีหน้าที่ดูแลโรงงานไฟฟ้านานกิง ชุมสายโทรศัพท์ เพื่อให้นานกิงหายใจได้ต่อไป
เขาใช้บ้านและสำนักงานเป็นที่ซ่อนตัวของลูกจ้างและครอบครัวและชาวบ้านอื่น ๆ ที่หนีตายด้วย มากที่สุดเท่าที่พื้นที่อำนวย
ค่ำวันที่ 12 ธันวาคม 1937 ท้องฟ้าสว่างด้วยแสงเพลิง ญี่ปุ่นโจมตีนานกิงอย่างหนัก ทั้งเมืองจมในเปลวไฟ
ชาวบ้านจำนวนมากมาออแออัดที่ประตูรั้วหน้าเขตปลอดภัย ทุกคนรู้ว่าเมืองกำลังแตก จึงมาขอหลบภัย แต่พื้นที่เขตปลอดภัยแน่นขนัดอยู่แล้ว
จอห์น ราเบ สั่งเปิดประตูรั้ว
ชาวนานกิงห้าหมื่นคนยัดเข้าไปในพื้นที่เขตปลอดภัย 2.5 ตารางไมล์ กระจายไปทุกจุดของพื้นที่จนไม่มีที่ว่าง สนามหญ้า ทางเดิน นอนบนพื้น ทุกจุดที่พอเบียดเข้าไปได้
วันต่อมานานกิงก็แตก
พลเรือนนานกิงถูกทหารญี่ปุ่นจับตัว
เช้าวันต่อมา จอห์น ราเบ สำรวจตัวเมืองนานกิง พบเห็นแต่ศพชาวจีนที่ถูกญี่ปุ่นสังหาร ส่วนใหญ่เป็นพลเรือน
ที่มุมหนึ่งของเมือง เขาพบทหารจีนราวสี่ร้อยคนกำลังมุ่งหน้าไปทิศหนึ่ง เขาเตือนว่ามีทหารญี่ปุ่นอยู่ ณ จุดที่ทหารจีนกำลังมุ่งหน้าไป เขาแนะนำให้ทหารจีนถอดเครื่องแบบ ทิ้งอาวุธ และมาร่วมในกลุ่มผู้ลี้ภัยในเขตปลอดภัยนานาชาติ เหล่าทหารจีนยอมทำตาม
ทหารจีนหน่วยอื่นก็พบชะตากรรมคล้ายกัน ติดกับในนานกิง ไปที่ไหนไม่ได้ เห็นชัดว่าจะต้องถูกทหารญี่ปุ่นฆ่าตายทั้งหมด จึงขอเข้าไปในเขตปลอดภัยนานาชาติเขตอื่น ๆ แม้เจตนาแรกของเขตปลอดภัยคือช่วยเฉพาะพลเรือน แต่ในที่สุดค่ายอื่น ๆ ก็ยอมให้ทหารจีนเข้าไปหลบภัย
หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นลงข่าวทัพญี่ปุ่นบุกนานกิงว่า ทหารญี่ปุ่นเข้าเมืองอย่างสันติ ทหารญี่ปุ่นเล่นกับเด็ก ๆ ชาวจีน แต่ความจริงตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง การเข่นฆ่าดำเนินไปทุกวัน การข่มขืนผู้หญิงในนานกิงเกิดขึ้นทุกวัน
เมื่อยึดนานกิง ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าค้นบ้านเรือนทีละหลัง ยิงพลเรือนทิ้งอย่างเหี้ยมโหด
เมื่อนานกิงแตก พวกเขาก็ติดธงขาวรอบพื้นที่ กับธงองค์การกาชาดสากล จอห์น ราเบ สั่งให้ติดธงนาซีผืนใหญ่ เห็นเด่นชัดแต่ไกล
ตราสวัสดิกะที่นาซีนำไปใช้ในทางชั่วร้ายกลายเป็นยันต์คุ้มกันชีวิต
คืนวันที่ 14 ธันวาคม ทหารญี่ปุ่นจับคนจำนวน 1,300 คนจากเขตปลอดภัยแห่งหนึ่งไปยิงเป้า ในจำนวนนั้นมีทหารด้วย ทั้งหมดถูกมัดเชือกเป็นกลุ่ม และเดินไปสู่ความตาย
ช่วงหลายวันต่อมา ทหารญี่ปุ่นฆ่า ข่มขืน ฆ่าหมดทั้งชาวบ้าน ทหาร ตำรวจ ญี่ปุ่นฆ่าคนจีนไปราวสามแสนคน ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก
มีการแข่งขันกันว่าใครฆ่าคนจีนได้มากกว่า
บ้านเมืองถูกเผา คนถูกฆ่า ผู้หญิงถูกข่มขืน มันคือนรกบนดิน
บางวันทหารญี่ปุ่นข่มขืนผู้หญิงพันกว่าคน ทั้งหมดเป็นเด็กนักเรียนหญิงในโรงเรียนของพวกมิชชันนารีแห่งหนึ่ง มีการประเมินว่า ทหารญี่ปุ่นน่าจะข่มขืนผู้หญิงจีนไม่น้อยกว่าสองหมื่นคน
ซากศพชาวนานกิงที่ถูกทหารญี่ปุ่นสังหารริมฝั่งแม่น้ำ
ทัพญี่ปุ่นรุกนานกิงในปี 1937 (ภาพจาก AP)
จอห์น ราเบ พลันรู้สึกว่าต้องทำบางอย่างมากกว่าแค่เฝ้าดู จึงขับรถตระเวณเมืองนานกิง ป้องกันไม่ให้เกิดเรื่อง หยุดยั้งการข่มขืนและการฆ่า
บางวันเขาก็ขับรถพาผู้หญิงที่ถูกข่มขืนหมู่และถูกทำร้ายสาหัสไปโรงพยาบาล บางวันเขาไล่ทหารญี่ปุ่นที่กำลังหาเหยื่อข่มขืนไป บางครั้งก็กระชากร่างทหารที่กำลังข่มขืนออกมา
จอห์น ราเบ โทรเลขรายงานส่งไปให้ฮิตเลอร์ เรื่องทหารญี่ปุ่นปล้น ฆ่า ข่มขืนชาวเมืองนานกิง และโทรเลขหาเพื่อนที่มีเส้นสายถึงระดับบนให้ช่วยโน้มน้าวใจฮิตเลอร์ นอกจากนี้ยังเขียนจดหมายบอกรัฐบาลญี่ปุ่นด้วย แต่ไม่ได้ผล
การเข่นฆ่าดำเนินต่อไป
จอห์น ราเบ สั่งให้ผู้หญิงหลายร้อยคนมาหลบภัยข่มขืนเตรียมการเตือนภัยจากการข่มขืน ถ้าทหารญี่ปุ่นบุกเข้ามาหมายข่มขืน ให้เป่านกหวีด เขาก็ออกมาไล่ทหารญี่ปุ่นไป มันเกิดขึ้นบ่อยจนเขาแทบไม่ได้หลับไม่ได้นอน
คืนหนึ่งทหารญี่ปุ่นบุกเข้ามาในเขตบ้านของเขา จอห์น ราเบ ส่องไฟฉายใส่หน้าทหารญี่ปุ่น คนหนึ่งชักปืนขึ้นมาจะยิงเขา แต่เมื่อเห็นปลอกแขนติดตราสวัสดิกะ ก็หยุดชะงัก และถอยไป
จอห์น ราเบ ทำงานที่สำนักงานนานกิง
เมื่อเกิดการเผชิญหน้า จอห์น ราเบ จะชี้ไปที่ปลอกแขนพิมพ์ตราสวัสดิกะ ขู่ทหารญี่ปุ่นว่า "เฮ้ย! มึงรู้ไหมว่านี่คืออะไร?" มันใช้ได้ผล
ทหารญี่ปุ่นไม่กล้ายุ่งกับพวกนาซี เนื่องจากเป็นพันธมิตรสงครามกัน การทำร้ายหรือฆ่านาซีอาจทำให้เบื้องบนลงโทษสถานหนัก
ทหารญี่ปุ่นทุบตีทำร้ายคนชาติตะวันตกอื่น ๆ เช่น อเมริกัน แต่ไม่กล้าทำร้ายชาวเยอรมัน
แม้ จอห์น ราเบ และตราสวัสดิกะของนาซียังศักดิ์สิทธิ์พอ แต่ทหารญี่ปุ่นก็มักบุกเข้ามา แย่งอาหารบ้าง ข่มขืนผู้หญิงบ้าง
จอห์น ราเบ ช่วยผู้หญิงให้รอดจากการข่มขืนนับไม่ถ้วน ช่วยคนจากการถูกฆ่า ชาวจีนเห็นเขาเป็นดังเทพเจ้าผู้มาโปรด
ผู้หญิงหลายคนตั้งท้องเมื่อเข้ามาในเขต และคลอดลูก หากเป็นลูกชาย มักได้ชื่อ จอห์น ลูกสาวได้รับชื่อ ดอรา ตามชื่อภรรยาของเขา
ประวัติศาสตร์โลกบันทึกตรงกันว่า นาซีเป็นกลุ่มคนที่เลวร้ายที่สุดกลุ่มหนึ่งในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ แต่นาซีทุกคนชั่วร้ายจริงหรือ?
จอห์น ราเบ เป็นนาซี แต่สิ่งที่เขากระทำสวนทางกับที่นาซีส่วนใหญ่ทำ
สวัสดิกะเป็นสัญลักษณ์โบราณของฮินดู อินเดีย มีความหมายถึงความมงคล ความศักดิ์สิทธิ์ และจิตวิญญาณดีงาม จนกระทั่งฮิตเลอร์นำสัญลักษณ์นี้ไปใช้เพื่อความเกลียดชัง
แต่นาซี จอห์น ราเบ กลับนำสัญลักษณ์นี้มาใช้ช่วยชีวิตคน
เอกสารทางการของนานกิงในเวลาต่อมาบ่งว่าเขาช่วยชีวิตพลเรือนคนจีนราว 200,000 - 250,000 คน
ชาวจีนยกย่องนาซีคนนี้เป็นพระโพธิสัตว์ยุคใหม่
วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1938 เขาเดินทางกลับเยอรมนี ถึงในเดือนเมษายน เขาแสดงหลักฐานความทารุณโหดร้ายของทหารญี่ปุ่น
จอห์น ราเบ เดินสายเล็กเชอร์ตามสถานที่ต่าง ๆ เรื่องความโหดร้ายทารุณของทหารญี่ปุ่น เขายังเขียนจดหมายถึงฮิตเลอร์ ขอให้ฮิตเลอร์ช่วยปรามพวกญี่ปุ่น อย่าทำร้ายประชาชน
จดหมายจากชาวนานกิงที่ จอห์น ราเบ ช่วยชีวิต ถึง Carl Friedrich von Siemens ประธานบริษัท Siemens มกราคม 1938
จดหมายของเขาไปไม่ถึงฮิตเลอร์ ตรงกันข้ามเขาถูกเกสตาโปจับ สอบสวนนาน แต่ด้วยเส้นสายของบริษัทซีเมนส์ เขาได้รับการปล่อยตัว ถูกยึดฟิล์ม และถูกห้ามเล็กเชอร์เรื่องนี้อีก ต่อมาเขาก็ถูกปลดออกจากพรรคนาซี
เขาทำงานกับบริษัทซีเมนส์ต่อจนสิ้นสงครามโลก
ปลายสงครามฝั่งยุโรป โซเวียตบุกเข้าเบอร์ลิน ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตาย จอห์น ราเบ ถูกโซเวียตจับ ต่อมาถูกส่งไปให้พวกอังกฤษ หลังจากสอบสวนอย่างหนัก อีกาก็เป็นอิสระในสภาพสิ้นเนื้อประดาตัว
เขายังคงทำงานให้บริษัท แต่ไม่ต่อเนื่อง เงินค่าจ้างน้อยมากจนอยู่ไม่ได้
เมื่อไม่มีงานทำ ก็ไม่มีเงินเลี้ยงครอบครัว จอห์น ราเบ ใช้เงินเก็บจนหมด เขากับครอบครัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ห้องเดียว กินอาหารไม่พอจนเป็นโรคขาดสารอาหาร ชะตาชีวิตพลิกผันกลายเป็นคนยากจน ครอบครัวอด ๆ อยาก ๆ
ในปี 1948 ข่าวความยากลำบากของ จอห์น ราเบ เดินทางไปถึงหูชาวนานกิง พากันเรี่ยไรเงินให้เขาสองพันเหรียญสหรัฐฯ นายกเทศมนตรีนานกิงเดินทางไปพบเขาที่เยอรมนี มอบอาหารให้ครอบครัวเขา ทุกเดือนชาวนานกิงตอบแทนบุญคุณโดยส่งอาหารให้เขา จนกระทั่งเขาตายในวันที่ 5 มกราคม 1950
สี่สิบเจ็ดปีต่อมา ป้ายหลุมศพของเขาถูกย้ายจากเบอร์ลินไปตั้งที่นานกิง เป็นอนุสรณ์สถานซึ่งชาวนานกิงไม่มีวันลืม
อีกาบินข้ามโลกกลับไป ณ สถานที่ที่มีคนมากมายรักเขา และไม่เคยลืมสิ่งที่เขาทำ
- 38
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
