ค่ำคืนนี้คือ "วันฉูซี" หรือ "คืนส่งท้ายปี" ตามปฏิทินจันทรคติจีน
คืนฉูซี（除夕）เป็นคืนวันสุดท้ายของปีและยังเป็นวันที่เชื่อมต่อกันกับวันตรุษจีนอีกด้วย มีคำกล่าวของนักปราชญ์จีนโบราณว่า “คืนส่งท้ายปีเป็นคืนที่เชื่อมโยงระหว่างสองปี จากตีสามถึงตีห้านั้นแยกทั้งสองปี （一夜连双岁，五更分二年）ซึ่งชาวจีนถือว่าเป็นช่วงเวลาที่สำคัญ
คำว่า “ฉู（除）” มีความหมายว่า “กำจัด/จากไป（去）” ส่วนคำว่า “ซี（夕）” มีความหมายว่า “ค่ำคืน” ดังนั้นจึงแปลได้ว่า คืนที่กำลังจะจากไป หรือ คืนส่งท้ายปีนั่นเอง
คืนฉูซีเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่ (วันตรุษจีน) และชาวจีนมักจะอยู่โต้รุ่ง（守岁）โดยเริ่มตั้งแต่การรับประทานมื้อเย็นเป็นต้นไป ซึ่งงานเลี้ยงภายในคืนส่งท้ายนี้จะเป็นงานเลี้ยงครอบครัวที่อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน สำหรับช่วงเวลานี้สมาชิกในครอบครัวไม่เพียงได้อิ่มอร่อยกับอาหารที่เต็มโต๊ะ แต่ยังได้รับทั้งความรัก ความอบอุ่นและความสนุกสนานในครอบครัวอีกด้วย
ธรรมเนียมการโต้รุ่งข้ามปีเริ่มมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์จิ้น（晋代）และเป็นที่แพร่หลายในสมัยราชวงศ์เหนือใต้（南北朝）เมื่อเข้าสู่สมัยราชวงศ์สุยถึงซ่ง（隋唐宋朝）ธรรมเนียมนี้ยิ่งเป็นที่นิยมเป็นอย่างมาก นอกจากนี้เมื่อครั้งสมัยราชวงศ์ฮั่น（汉朝）การดื่มเหล้าเจียวป๋ายจิ่ว（椒柏酒；เป็นเหล้าขาวที่ทำจากสมุนไพร）ถูกใช้เพื่อขับไล่สิ่งอัปมงคลและโรคต่างๆ ในคืนนี้ด้วย ยุคหลังเปลี่ยนเป็นเหล้าถูซูจิ่ว（屠苏酒）แทน ดังปรากฏในบทกวีของหวังอันสือ（王安石）; “ลมใบไม้ผลิพัดความอบอุ่นพร้อมกลิ่นหอมหวนของสุราถูซู（春风送暖入屠苏）
- 2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
