Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ภาษาญี่ปุ่นที่รัก ❤️ 私の好きな日本語 😉🇯🇵
•
ติดตาม
3 มี.ค. 2021 เวลา 13:31 • ไลฟ์สไตล์
3月3日。。。ฮินะมัตสึริ 雛祭り
こんばんは!😃🌃 สวัสดียามค่ำเพื่อน ๆ ชาว blockdit ทุกท่านนะคะ
วันนี้ คือ วันที่ 3 มีนาคม หรือ "ฮินะมัตสึริ" 🎎 เป็นวันฉลองการเติบโตแข็งแรงของเด็กผู้หญิงชาวญี่ปุ่น ซึ่งถ้าพูดถึงฮินะมัตสึริ ท่านผู้อ่านหลาย ๆ ท่านคงจะนึกถึงภาพของ "ตุ๊กตาฮินะ" (雛人形・ひなにんぎょう)ตามภาพใช่ไหมคะ
แต่ทุกท่านทราบไหมคะว่า ในวันพิเศษเช่นนี้ ก็มีอาหารจำเพาะที่ต้องรับประทานเป็นพิเศษด้วยเช่นกันค่ะ อาทิ
ซุปหอยกาบใส / ซุปหอยตลับ ハマグリのお吸い物
(はまぐりのおすいもの・hamaguri no osuimono)
สื่อความหมายถึงชีวิตคู่ที่ดีงาม
ฮิชิโมจิ ひし餅
(ひしもち・hishimochi)
สื่อความหมายถึงการเติบโตอย่างแข็งแรงและชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง
ฮินะอะระเระ ひなあられ
สื่อความหมายถึงการเติบโตอย่างแข็งแรง
จิราชิซูชิ ちらし寿司
(ちらしすし • chirashi sushi)
ข้าวหน้าปลาดิบชนิดหนึ่ง ซึ่งหน้าที่ใช้โรยประกอบด้วย
กุ้ง (エビ) : ให้มีชีวิตยืนยาวจนกว่าหลังจะค่อม (หลังค่อม ภาษาญี่ปุ่น คือ 腰が曲がる)
รากบัว (レンコン) : ให้มีอนาคตยาวไกล
ถั่ว (豆) : ให้สามารถทำงานได้อย่างแข็งแรงทนทานและตั้งใจ
ถ้าผู้เขียนมีโอกาส ก็อยากจะลองทานอาหารพวกนี้สักครั้งหนึ่งในวันที่ 3 เดือน 3 นะคะ 🤤 แล้วพบกันใหม่ในบทความฉบับหน้านะคะ สวัสดีค่ะ 😊🙏
Cr. ภาพ
jalan.net
บันทึก
5
1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
รู้เฟื่องเรื่องญี่ปุ่น
5
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย