15 เม.ย. 2021 เวลา 23:00 • ความคิดเห็น
หน้าบ้าน vs หลังบ้าน อะไรคือเกณฑ์?
สมัยเด็กผมมักมีปัญหากับการทำตามคำสั่งแม่เวลาท่านบอกให้ไปทำอะไรสักอย่างที่หน้าบ้าน เพราะความเข้าใจของผมกับแม่นั้นต่างกัน
หน้าบ้านสำหรับผมคือฝั่งที่จอดรถเอาไว้ มีถนนเชื่อมไปยังปากซอยต่อไปยังถนนสายหลักที่พาดผ่านหน้าบ้านไป ผมเข้าใจเช่นนี้มาตลอด
หน้าบ้านผมคือฝั่งถนนแบบนี้
แต่สำหรับแม่ผม หน้าบ้านของแกคือฝั่งคลอง (บ้านผมติดคลอง) ซึ่งผมเรียกมันว่าหลังบ้าน
หน้าบ้านของแม่คือฝั่งคลอง
หน้าบ้านของแม่ = หลังบ้านของผม
หลังบ้านของแม่ = หน้าบ้านของผม
ผมนึกว่ามีปัญหาอยู่บ้านเดียว จนกระทั่งไม่นานนี้ได้ไปสัมภาษณ์อาจารย์ด้านการต่างประเทศท่านหนึ่งที่จ.พระนครศรีอยุธยา
เมื่อไปถึงบ้านพร้อมจอดรถที่ลานจอดรถเรียบร้อย อาจารย์ก็เดินลงบันไดบ้านมาทักทายต้อนรับ ก่อนจะบอกว่า 'เชิญไปหน้าบ้าน'
ความทรงจำในวันวานย้อนมาทันที 'ฝั่งติดถนนที่จอดรถไม่ใช่หน้าบ้านจริงดิ!?'
เราเดินตามอาจารย์ไปในบ้านไม้หลังใหญ่ที่มีความลึกพอสมควรจนกระทั่งไปโผล่ฝั่งริมแม่น้ำเจ้าพระยา (แน่นอนผมเรียกมันว่าหลังบ้าน 😅)
ถ่ายจากหน้าบ้านอาจารย์ครับ
อ.บอกว่าคนสมัยก่อนเดินทางทางน้ำเป็นหลัก ขึ้นลงเรือก็บันไดบ้านหรือท่าน้ำหน้าบ้านนี่แหละ ส่วนถนนเพิ่งมามีทีหลังและเมื่อก่อนก็ไม่สำคัญเท่ากับแม่น้ำหรือลำคลอง คนเก่าแก่จึงมักเรียกฝั่งแม่น้ำว่าหน้าบ้านจนติดปากมาถึงปัจจุบันนั่นเอง
ผมและทีมงานถึงบางอ้อก็ตอนนี้ อะไรหลายอย่างเมื่อเวลาเปลี่ยนความสำคัญของมันก็เปลี่ยนตามไปด้วยจากที่เคยเป็นหน้าบ้านวันนึงก็กลายเป็นหลังบ้านได้
แล้วเพื่อน ๆ ที่บ้านไม่ได้อยู่ติดน้ำเคยเจอปัญหาแบบนี้ไหมครับ?

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา