Clytie อาศัยอยู่ใกล้สวนขนาดใหญ่ วันหนึ่งเธออยู่ในสวนยืนเฝ้าดูนกพิราบสัตว์เลี้ยงของเธอบินไปมาบนท้องฟ้า แล้วสายตาเธอก็เห็นรถม้าพระอาทิตย์ของเทพเจ้า Apollo พร้อมทั้งเห็นองค์เทพกำลังขับรถม้าไปตามเส้นทางรอบสวรรค์ วันนั้นที่เธอได้เห็นเป็นเพราะว่ามีเมฆมาปกคลุมท้องฟ้าอย่างหนาแน่น เธอจึงมองเห็นองค์เทพได้โดยไม่ถูกพระอาทิตย์สาดแสงส่องสายตาจนบอดไป
หลังจากวันนั้น Clytie ก็ไปที่สวนแห่งนี้ทุก ๆ วันเป็นเวลามากกว่า 1 เดือนเพื่อเฝ้ามองท้องฟ้าโดยหวังว่าจะได้ยลโฉมเทพ Apollo อีกครั้ง แม่ของนางเฝ้าเตือนลูกสาวอยู่เสมอว่ามิให้ทำเช่นนั้นเพราะจะทำให้เทพเจ้า Apollo โกรธกริ้ว แต่ Clytie ไม่เชื่อฟังแม่ของนาง ความงดงามของเทพเจ้า Apollo ทำให้นางหลงใหลจนไม่เป็นอันทำอะไร
เมื่อเทพเจ้า Apollo เห็นนางวันแล้ววันเล่าจึงหมดความอดทน และบอกกับนางว่าหญิงสาวชาวมนุษย์จะต้องเชื่อฟังแม่ของตัวเอง พร้อมกับคันศรพระอาทิตย์ที่เผาไหม้ได้หล่นลงมาใส่ศีรษะของนาง
นี่คือเรื่องเล่าตามตำนานกรีก แต่มีอีกเวอร์ชั่นหนึ่งเล่าว่า Clytie นั้นเป็นนางไม้แล้วหลงรักเทพเจ้า Apollo ซึ่งเทพเจ้าองค์นี้ก็รักนางตอบ แต่ต่อมาเทพ Apollo เปลี่ยนใจไปรักนางไม้ตนอื่น ด้วยความริษยา Clytie จึงนำเรื่องนี้ไปบอกพ่อของนางไม้ตนนั้น พ่อของนางไม้จึงลงโทษลูกสาวด้วยการฝังทั้งเป็น เทพเจ้า Apollo เมื่อรู้เรื่องจึงโกรธมากและได้สาปให้นางกลายเป็นดอกทานตะวัน แต่ด้วยความรักที่มีต่อเทพ Apollo แม้จะถูกสาปแต่นางยังคงเฝ้ามองตามเทพเจ้า Apollo ขับรถม้าข้ามท้องฟ้าทุก ๆ วัน เฉกดังเช่นดอกทานตะวันหันตามพระอาทิตย์ทุกชั่วโมงยาม