Blockdit Logo (Mobile)
The Brain Club
•
2 มิ.ย. 2021 เวลา 05:00 • ประวัติศาสตร์
#25 The Brain Club : History
เรื่องราวต่อไปนี้คือการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีครั้งสำคัญ เกิดจากฝีมือผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ถูกผู้พิพากษาในศาลกรุงลอสแอนเจลิสตัดสินให้ถูกจำคุก เพราะเธอปฏิเสธที่จะสวมชุดเดรสในการเข้าศาล มันเกิดอะไรขึ้นบ้างเมื่อ 83 ปีก่อน ? เราจะไปย้อนรอยเหตุการณ์ทั้งหมดกันในบทความวันนี้
เฮเลน ฮูลิค ( Helen Hulick Beebe ) หญิงสาวชาวเพนซิลเวเนีย เธอมาเป็นครูอนุบาลสอนคนหูหนวก ที่โรงเรียนคลาร์ก ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ในปี 1938 ตอนนั้นเธอมีอายุ 28 ปี เธอถูกโจรหนุ่ม 2 คนบุกปล้นบ้านที่พักอาศัย แต่โชคดีที่ไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เธอจึงเข้าแจ้งความกับตำรวจ จนเกิดเป็นดคีความกันไปในเวลาต่อมา ทำให้เฮเลนต้องขึ้นศาลในลอสแองเจลิส
วันที่ 9 พฤศจิกายน 1938 คือวันแรกของการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาคืออาร์เธอ กัวริน (Arthur S. Guerin ) เมื่อเฮเลนปรากฏตัวในศาล เธอถูกผู้พิพากษาตำหนิว่าไม่เคารพศาล เพราะเธอสวมกางเกงทรงหลวมมา ในสมัยนั้นไม่ค่อยจะมีผู้หญิงคนไหนเขาใครใส่กัน
แต่ผู้พิพากษาก็อนุโลมให้เธอไปก่อน แต่แจ้งให้เฮเลนสวมชุดเดรสมาศาลในการพิจารณาคดีครั้งต่อไป ตัวเฮเลนจึงเกิดรู้สึกขุ่นเคืองขึ้นมาเล็กๆ ในใจ เพราะมันกลายเป็นว่าผู้พิพากษาดันมาโฟกัสที่กางเกงของเธอมากกว่าคดีความของเธอเสียอีก
“ ฉันจะทำตามสิทธิของฉันนะ ถ้าเขาสั่งให้ฉันเปลี่ยนชุด ฉันจะไม่ทำ เพราะฉันชอบกางเกงสแล็ค มันสะดวกสบายดี ” เธอให้สัมภาษณ์กับลอสแองเจลีสไทมส์ ทำให้เรื่องของเธอเริ่มกลายเป็นประเด็นสังคมที่ผู้คนหันมาสนใจ
เฮเลนในการขึ้นศาลครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน
วันที่ 14 พฤศจิกายน คือวันที่ 2 ของการพิจารณาคดี เป็นวันที่ความปั่นป่วนปะทุมากขึ้น เพราะเฮเลนใส่เสื้อเชิ้ตสีส้มพร้อมกางเกงสแล็คสีเขียวเข้มมา ทำให้ผู้พิพากษากัวรินรู้สึกไม่สบอารมณ์อย่างมาก การพิจารณาคดีจึงถูกหยุดในขณะที่เฮเลนกำลังจะพูดสาบานตน
ผู้พิพากษากัวรินแจ้งว่าเฮเลนทำพฤติกรรมไม่เหมาะสม พร้อมกับกล่าวคำเตือนทิ้งท้ายว่า "ถ้าเธอกลับมาศาลพร้อมกางเกงตัวนี้อีกครั้งนะ เธอจะโดนโทษจำคุก"
เมื่อเฮเลนเดินออกจากศาล ก็มีนักข่าวพุ่งไปรุมสัมภาษณ์เธอทันที
" พวกคุณฟังนะ ฉันใส่กางเกงสแล็กมาตั้งแต่อายุ 15 ฉันไม่ได้ชอบชุดเดรส ถ้าเขาต้องการให้ฉันปรากฏตัวในชุดเดรสก็โอเค ฉันจะกลับมาพร้อมกางเกงสแล็ค และถ้าเขาจับฉันเข้าคุกจริงๆ ต่อไปฉันก็หวังว่ามันจะช่วยให้ผู้หญิงมีอิสระมากขึ้นจากการต่อต้านครั้งนี้ " เธอกล่าวกับนักข่าว
ในวันรุ่งขึ้น ผู้คนต่างเฝ้าจับตาว่าเธอจะกล้าทำตามคำพูดไหม ซึ่งแน่นอนเฮเลนกลับขึ้นศาลพร้อมกางเกงตัวโปรดเช่นเดิม ทางผู้พิพากษากัวรินก็ไม่ยอมปล่อยเธอไปง่ายๆ จับครูสาวในข้อหาดูหมิ่นศาล และเตรียมชำระโทษทันที
ทนายความ ( 2 คนซ้าย) และเฮเลน (ขวาสุด) ในชุดเดรสที่ผู้พิพากษาบังคับให้เธอสวมใส่ตลอดระยะเวลาที่ต้องโทษจำคุก
การขึ้นศาลในวันที่ 15 พฤศจิกายน เธอถูกบังคับให้สวมชุดเดรสตลอดการรับโทษ เเละเธอก็ถูกตัดสินจำคุกทั้งสิ้น 5 วัน
แต่เฮเลนก็ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด และคดีของเธอถูกส่งไปยังศาลอุทธรณ์ต่อ คำตัดสินเดิมของผู้พิพากษากัวรินถูกพลิกในอีก 4 วันต่อมา เฮเลนมีอิสระที่จะสวมกางเกงสแล็คขึ้นศาลในการพิจารณาคดีครั้งต่อไป
แต่การขึ้นศาลในปีถัดมา วันที่ 17 มกราคม 1939 หลังจากชนะการอุทธรณ์คำตัดสินเหมือนเป็นการแก้เผ็ดทุกอย่างก่อนหน้า เพราะเธอก็ปรากฏตัวในศาลพร้อมชุดเดรสอย่างเป็นทางการแทน
เฮเลนในการขึ้นศาลวันที่ 17 มกราคม 1939
ผู้พิพากษากัวรินเสียชีวิตในปี 1962 เขาถูกจดจำในฐานะบุคคลที่เป็นอุปสรรคเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ
ส่วนบทสรุปจากการปฏิเสธชุดเดรสของเฮเลนครั้งนั้น ทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกเรื่องความเท่าเทียมทางเพศในอเมริกา และในเวลาต่อมาเธอได้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาเกี่ยวกับการช่วยเหลือคนหูหนวก
เรียบเรียงโดย : สโมสรสมอง

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา