มหาสุขาวตีวยูหสูตร
วรรค ๔๔ ลัทธยาเทสพุทธพยากรณ์
หากอนาคตภาคเบื้องหน้าจนถึงสมัยที่พระสัทธรรมเสื่อมสิ้น จักมีสรรพสัตว์ที่ได้ปลูกฝังกุศลมูลเอาไว้ ได้ถวายสักการะพระพุทธเจ้าประมาณพระองค์มิได้มาแล้ว ด้วยพุทธานุภาพของพระตถาคตเจ้าเหล่านั้น เป็นเหตุให้ได้รับไวปุลยธรรมทวารประการเช่นนี้* จักได้ธำรงและน้อมปฏิบัติ ได้บรรลุสัพพัญญุตปัญญาอันไพศาล เพราะอาศัยในธรรมนั้น จึงน้อมใจไปตาม**อย่างยิ่ง ให้ได้รับสุขโสมนัสมหาศาล จักประกาศแก่คนทั้งปวง และดำเนินจริยาด้วยความสุขอยู่เป็นนิจ กุลบุตรและกุลธิดาทั้งหลาย ที่ปรารถนาแล้ว ที่ปรารถนาอยู่และกำลังตั้งความปรารถนา ย่อมได้รับประโยชน์ดีงามทั้งสิ้น
* ความหมาย คือ ธรรมทวารที่กล่าวแสดงขยายความอย่างกว้างขวาง อุปมา ประตูแห่งธรรมที่เปิดกว้าง
**อธิโมกษ์ศัพท์ว่า แปลว่า ความน้อมใจไปตาม
เธอทั้งหลายพึงตั้งอยู่ด้วยความมิสงสัยเคลือบแคลง ปลูกฝังกุศลมูลทั้งปวง แลอบรมปฏิบัติอยู่เป็นนิจศีล ยังความไม่สงสัยเป็นเครื่องชะลอให้มิหลงเข้าสู่ทรัพย์สมบัติทั้งปวง ที่เป็นคอกคุมขัง
ดูก่อนอชิตะ บรรดา(โพธิสัตว์)ผู้ยิ่งด้วยเดชและคุณเหล่านี้ จักเกิดมีพุทธธรรมไวปุลยทวารประการอื่นๆ เพราะมิได้สดับธรรมอันนี้ ยังให้มีโพธิสัตว์จำนวนหนึ่งโกฏิเสื่อมถอยจากพระอนุตรสัมมาสัมโพธิ หากมีหมู่สัตว์ที่จารึก ขีดเขียน บูชา จดจำธำรงรักษาและสาธยาย ซึ่งพระธรรมสูตรนี้ แม้การได้ประกาศแก่ผู้อื่นชั่วขณะเดียว แล้วยังให้ผู้ที่ได้สดับฟัง มีความโศกาดูรที่ระงับและไม่กำเริบขึ้นอีก จนถึงยังให้ผู้นั้นเฝ้าตามระลึกแต่พุทธเกษตรแห่งนั้นและพระพุทธคุณตลอดราตรีแล้วไซร้
(บุคคลที่ประกาศธรรม)จักมิเสื่อมถอยจากพระอนุตรสัมมามรรค แม้ที่สุดบุคคลนั้นเมื่อถึงกาละสมมติว่า ในตรีสหัสมหาสหัสโลกานุโลกจะลุกไหม้ด้วยมหาเพลิง ก็จักข้ามพ้นไปได้แล้วไปอุบัติยัง(สุขาวดี)โลกธาตุแห่งนั้น บุคคลนี้เป็นผู้เคยพบพระพุทธเจ้าในอดีตและได้รับลัทธยาเทสพุทธพยากรณ์มาแล้ว พระตถาคตทั้งปวงจักร่วมกันสรรเสริญสดุดี ด้วยเหตุนี้พึงตั้งใจ ศรัทธาน้อมรับ ธำรงสาธยาย กล่าวสั่งสอนและประพฤติจริยาเถิด
พระวิศวภัทร แปล
Aputi.com ภาพ
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
