ข้อความนี้กล่าวโดย Walter Lange ผู้เป็นเหลนของ Ferdinand Adolph Lange ผู้ก่อตั้งแบรนด์ A. Lange & Söhne ที่แสดงถึงความมุ่งมั่นตั้งใจในการสร้างนาฬิกาที่สมบูรณ์แบบ
Ferdinand Adolph Lange คือผู้ก่อตั้ง A. Lange & Söhne (อ่านว่า “อา-ลัง-เงอ-อุน-โซ-เนอ”) โดย A. ย่อมาจากชื่อกลาง “Adolph” และ “Lange” คือนามสกุลของเขา ส่วน Söhne เป็นภาษาเยอรมันแปลว่า “ลูกชาย”
ผู้ก่อตั้งสี่คนของ Glashütte Watch Industry ที่พิพิธภัณฑ์นาฬิกากลาฮุตเต้ ประเทศเยอรมัน
เพราะคุณ Ferdinand ได้ร่วมบริหารบริษัทกับลูกชายทั้งสองคือ Emil และ Richard Ferdinand Adolph Lange เกิดในปี 1815 และได้เข้าเรียนที่ Technical School ในเมือง Dresden โรงเรียนที่โดดเด่นในเรื่องช่างฝีมือและวิศวกรรม
Ferdinand ได้รับสิทธิพิเศษในการสร้าง Pocket Watch ให้กับ Alexander II ซาร์แห่งรัสเซีย ซึ่งซาร์ประทับใจมากถึงขนาดส่งเข็มกลัดที่มีมูลค่าสูงและจดหมายมาให้เพื่อเป็นการขอบคุณ และหลังจากที่เขาเสียชีวิต
ความสำเร็จก็ได้รับการสานต่อผ่าน Richard และ Emil Lange ลูกชายและลูกศิษย์ของ Ferdinand ได้ร่วมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กับคุณพ่อมาตั้งแต่ปี 1868 และ 1871 ตามลำดับ
นาฬิกาพกแบบพกพาของ Richard Lange ที่พิพิธภัณฑ์นาฬิกากลาฮุตเต้ ประเทศเยอรมัน
ทั้งสองได้รับสิทธิพิเศษในการรังสรรค์ Pocket Watch สุดพิเศษให้กับจักรพรรดิ Kaiser William II ในปี 1898 เพื่อเป็นของขวัญให้กับสุลต่าน Abdul Hamid II แห่ง Ottoman Empire
นอกจากนี้ยังมีกษัตริย์ Ludwig II ที่ได้สั่งซื้อ Pocket Watch จาก A. Lange ซึ่งนับว่าเป็นเกียรติอย่างสูงที่สองพี่น้องได้มีโอกาสสร้างสรรค์สิ่งดี ๆ ให้กับราชวงศ์ แต่พวกเขาก็ยังไม่หยุดที่ความสำเร็จยิ่งใหญ่นี้
ในปี 1902 สองพี่น้องได้สร้าง Pocket Watch ที่มีกลไกซับซ้อนที่สุดที่ Lange สามารถผลิตได้ซึ่งมีชิ้นส่วนทั้งหมด 833 ชิ้น! โดย GRANDE COMPLICATION No. 42500 เรือนนี้มีเพียงเรือนเดียวในโลกเท่านั้น
เพราะถูกสร้างมาและขายเพื่อชายเพียงคนเดียวคือ Heinrich Schäfer จาก Vienna ตัวเรือนมี Chiming Movement พร้อมกับ Grande and Petite Sonnerie ที่ส่งเสียงได้ มี Minute Repeater และฟังก์ชั่น Chronograph
แต่ในที่สุดภัยสงครามที่ไม่เห็นแก่หน้าใคร ก็นำฝันร้ายมาสู่ A. Lange เมื่อโรงงานผลิตหลักกลับโดนระเบิดถล่มอย่างราบคาบในคืนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1945
มิหนำซ้ำทางสหภาพโซเวียตก็เข้ามาเวียนคืนที่ดินอีกในปี 1948 ทำให้แบรนด์ A. Lange & Söhne ถูกลบออกจากรายชื่อผู้ผลิตนาฬิกา ส่วนคนตระกูล Lange ก็ต้องอพยพไปอยู่ประเทศอื่น
หลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในเดือนพฤศจิกายน 1989 และความสงบสุขกลับมาอีกครั้ง และในปี 1990 นั้นเอง Walter Lange ผู้เป็นเหลนของ Ferdinand Lange ก็ไม่รอช้าที่จะสานฝันการเป็นนักทำนาฬิกาของตนและรื้อฟื้นเกียรติยศของตระกูล
บทความของนาฬิกาที่ผลิตให้กับกองทัพของเยอรมัน
เขาไม่สนใจว่าเขาจะผลิตนาฬิกาอะไรได้บ้าง จะมีคนงานไหม หรือแม้จะต้องนับหนึ่งใหม่ สิ่งที่เขามุ่งมั่นก็คือการสร้างนาฬิกาที่ดีที่สุดของโลกด้วยจิตวิญญาณคนตระกูล Lange เขาได้หุ้นส่วนกับ Günter Blümlein ผู้มีความชำนาญในด้านอุตสาหกรรมนี้
หน้าปัดบอกเวลาที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Pocket Watch ดั้งเดิม และ Movement ที่มี Plate ขนาดใหญ่ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวตั้งแต่รุ่นทวด มีฟังก์ชั่น Chronograph และหน้าปัดมีการสลัก “Glashütte i/SA” ซึ่ง i/SA แปลว่า in Saxony แสดงถึงความภาคภูมิใจในบ้านเกิดของพวกเขา
ใครจะรู้ว่าความแปลกใหม่ที่ไม่เหมือนใครนี้ กลับกลายเป็นมาตรฐานใหม่ของวงการนาฬิกา ด้วยความ Classic และ Timeless ของ Lange 1 จึงไม่แปลกใจเลยว่าหลายต่อหลายแบรนด์ต่างรับ “แรงบันดาลใจ” ของการออกแบบนี้ไปปรับใช้กับนาฬิกาของตน! ทำให้ Lange 1 เรือนนี้เป็นต้นแบบที่ดีที่สุด
A. Lange & Söhne มีการออกแบบที่เฉพาะตัว โดยคำนึงถึงฟังก์ชั่นการใช้งานก่อนหน้าตาเสมอ สิ่งนี้จึงกลายเป็นจุดเด่นของทางแบรนด์ อีกทั้งยังคงเลือกใช้ In-house Movement ที่ทั้งผลิตและประกอบเอง และปฏิเสธที่จะไม่ใช้ Quartz Movement อย่างเด็ดขาด
พยายามเลือกใช้วัสดุที่สร้างดีไซน์เฉพาะตัวที่แสดงความเป็น German มากกว่าความเป็น Swiss เช่น การใช้ทองคำหลากสีต่าง ๆ เป็นตัวเคส ในขณะที่แบรนด์อื่นจะใช้ทองคำหรือไม่ก็แพลตินัม, การใช้ Bridge หลายชั้น และการทำ Movement จาก German Silver ตรงข้ามกับแบรนด์อื่นที่ใช้แผ่นทองเหลือง
ยิ่งไปกว่านั้น A. Lange ยังต้องทำการบ้านให้หนักขึ้นเพื่อเอาชนะแบรนด์คู่แข่งที่มีประสบการณ์ที่มากกว่า พวกเขาจึงมุ่งเน้นไปที่ฟังก์ชั่น Chronograph และ Perpetual Calendar ที่ตนมีประสบการณ์
แถมยังสร้างเอกลักษณ์ของตนผ่านวัสดุต่าง ๆ ที่คิดค้นขึ้นเอง ซึ่งไม่ว่าใครเห็นแล้วก็ต้องรู้เลยว่าเรือนเวลาเรือนนี้เป็นของ A. Lange เช่น น็อตสีน้ำเงินที่ผ่านการให้ความร้อนอย่างช้า ๆ ที่อุณหภูมิ 300 องศาจนสีน็อตเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน, Plate ของ Movement ขนาด 3/4 ของวงกลม
ชิ้นส่วน Balance Cock และ Whiplash Spring ที่ได้รับการแกะสลักด้วยมือซึ่งเป็นส่วนที่มีความสำคัญต่อความแม่นยำ และหน้าปัด UP/DOWN (“AUF” และ “AB”) แสดงผลว่าพลังงานสำรองเหลือเท่าไหร่ นี่คือการทำนาฬิกาสไตล์ German ที่เน้นฟังก์ชั่นมากกว่าหน้าตา จึงมีความเรียบง่ายและมากล้นด้วยฟังก์ชั่นที่ใช้งานได้จริง
ฝากกดถูกใจ กดแชร์ เพื่อเป็นกำลังใจให้ผมด้วยนะครับ
Reference อา. ลังเงอ อุนด์ โซเนอ (A. Lange & Söhne) :