Richard Feynman กับ Manhattan Project ตอนที่ 3: รักที่รอวันจากลา
หลังจากที่เขาย้ายตัวเองไปอยู่ Los Alamos และได้พาเธอย้ายมาอยู่ที่โรงพยาบาล Southwest Presbyterian Sanatorium ใน Albuquerque ตามที่ Oppenheimer จัดหาให้ และเชื่อว่า สภาพอากาศที่แห้งกว่า และการที่มีเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะดูแลเธอจะดีกว่า แต่มันเป็นเหมือนสิ่งที่เเขาพยายามจะหลอกตัวเองว่ามันจะดีต่อเธอจริง ๆ
ลึก ๆ ลงไปแล้วเขาอยากที่จะติดตามความฝันของตัวเอง เขารู้สึกถึงหน้าที่ความรับผิดชอบที่จะอุทิศความรู้ความสามารถของตัวเองให้กับวงการฟิสิกส์ และการสร้างระเบิดนิวเคลียร์เป็นเหมือนโอกาสครั้งเดียวในชีวิตของเขา
I have however, other desires and aims in the world. One of them is to contribute as much to physics as I can. This is, in my mind, of even more importance than my love for Arline.
แต่การย้ายมาที่ใหม่ กลับทำให้เธอ และเขาห่างกันด้วยระยะทางมากขึ้นไปอีก โรงพยาบาลอยู่ห่างจากที่พักของเขาเกือบ 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) ดังนั้น เขาจึงสามารถไปเยี่ยมเธอได้เพียงช่วงสุดสัปดาห์ โดยต้องยืมรถของเพื่อนร่วมงานขับไปหาเธอ
แต่ในระหว่างอาทิตย์ เธอและเขาจะเขียนจดหมายโต้ตอบกันอยู่เสมอ ๆ แต่จดหมายเหล่านั้นถูกตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่อยู่เสมอ เพื่อป้องกันความลับรั่วไหลจากห้องแล็บลับสุดยอด เธอและเขาจึงเริ่มเขียนจดหมายที่มีรหัสลับต่าง ๆ เป็นเหมือนเกมที่ทั้งสองเล่นกันสนุก ๆ แต่คนแอบอ่านจะไม่ค่อยรู้เรื่อง จนทำให้เจ้าหน้าที่โกรธ
จดหมายดังกล่าวจำนวน 40 ฉบับในภายหลังถูกค้นพบโดยนักชีวประวัติ จึงกลายเป็นหนึ่งในหลักฐานชิ้นสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความรักที่ทั้งสองมีให้แก่กัน และในที่สุดได้ถูกนำมาประมูลโดย Sotheby's
จดหมายที่เขาเขียนถึงเธอแสดงให้เห็นถึงอาการของเธอที่ค่อย ๆ แย่ลง คำลงท้ายของจดหมายของเขาจากที่เริ่มจาก
"I love you, RPF”, “I love you, Husband”, “I know I will love you forever too, RPF”, “I love you little Putzi”, “I love you sweetheart” เริ่มกลายเป็น “So long sweetheart, keep pushing”, “Keep fighting. RPF” เพื่อให้กำลังใจเธอให้ต่อสู้กับสภาพร่างกายที่กำลังแย่ลงเรื่อย ๆ
และจดหมายดังกล่าวยังแสดงให้เห็นถึงสภาพการทำงานในเวลานั้น ไม่ว่าจะเป็นความเข้มข้นในการควบคุมความปลอดภัยในห้องแล็บ การทำงานที่แทบจะไม่มีเวลาหยุดพักหายใจ รวมทั้งการพูดถึง Klaus Fuchs ผู้ที่ให้เขายืมรถ Buick เพื่อขับไปหาเธออยู่ทุก ๆ อาทิตย์ว่าเป็นสายลับคอยส่งข้อมูลให้กับรัสเซียอยู่อย่างลับ ๆ
แต่การที่เขา และเธออยู่ห่างกันขนาดนี้เป็นปี ในที่สุดความอดทนของเขาก็หมดสิ้นลง เขาไม่สามารถอยู่ห่างกับเธอได้อีกต่อไป เขาจึงเริ่มคิดที่จะย้ายเธอไปมาอยู่ใกล้กับเขามากถึง โดยให้พยาบาลทหารเป็นผู้ดูแลเธอใน Los Alamos เพื่อให้เขา และเธอได้เจอกันมากขึ้น ทั้ง ๆ ที่นั่นหมายถึงว่า เธอจะได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่แย่ลง เนื่องจากพยาบาลไม่สามารถดูแลเธอได้อย่างดีเหมือนที่อยู่ในโรงพยาบาลเดิมก็ตามที
เวลาของเขา และเธอจึงค่อย ๆ หดสั้นลงเรื่อย ๆ เป็นเหมือนนาฬิกาทรายที่ทรายกำลังตกลงเรื่อย ๆ ใกล้จะหมดกระเปาะ
อ่านตอน 1 ได้ที่ :
![[ณัฐมาคุย] Richard Feynman กับ Manhattan Project ตอนที่ 1: ความรักฝ่ามฤตยู
วันนี้มาเล่าอีกหนึ่งตัวละครสำคัญใน Manhattan Project ที่หนัง Oppenheimer ดูให้ความสำคัญน้อยกว่าที่ผมอยากให้เป็น ผมคิดว่าชีวิตของเขาดีไม่](https://t1.blockdit.com/photos/2023/07/64c1d94dae633c11dd7d3565_800x0xcover_t6M38QbX.jpg)
อ่านตอน 2 ได้ที่ :
![[ณัฐมาคุย] Richard Feynman กับ Manhattan Project: ตอนที่สอง เจ้าสาวที่เจ้าบ่าวไม่อาจจุมพิต
หลังจากที่จักรวรรดิญี่ปุ่นได้ส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดฐานทัพที่เกาะ Pearl Harbor ของสหรัฐอเมริกา ในเช้าวันที่ 7 ธันวาคม 19](https://t1.blockdit.com/photos/2023/07/64c2153ddb7725d141640563_800x0xcover_MVNnoCJ2.jpg)
- 5
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
