[นานาสาระ] ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ : โรคซึมเศร้า ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า utsu-byou 「うつ病」ค่ะ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า Depression ใช่มั้ยคะ ถือเป็น Syndrome อย่างหนึ่งค่ะ

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

30 ก.ย. 2023 เวลา 17:58 • การศึกษา

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ : โรคซึมเศร้า

ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า utsu-byou 「うつ病」ค่ะ

ภาษาอังกฤษใช้คำว่า Depression ใช่มั้ยคะ ถือเป็น Syndrome อย่างหนึ่งค่ะ

ส่วนมากเราจะใช้คำว่า Depress ใช่มั้ยคะ

แต่ Depress เป็น verb นะคะ

Depressec เป็น Adjective

Depression ถึงจะเป็น Noun ค่ะ โรคซึมเศร้า utsu-byou,うつ病 ก็ตรงกับคำนี้ค่ะ

Depression นอกจากจะใช้เป็นชื่อโรคแล้ว ยังใช้เรียกถึงสภาวะอากาศได้ด้วย

ภาษาไทยจะเรียกพายุดีเปรสชั่นไงคะ ก็คำนี้แหละ

ไปๆมาๆ จะเป็นภาษาอังกฤษวันละคำมากกว่าภาษาญี่ปุ่นนะคะเนี่ย

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา