13 ต.ค. 2023 เวลา 16:26 • การศึกษา

ภาษาญี่ปุ่นน่าสนุก : がりがり

หรือที่เราจะเรียกว่า ผอมเกร็ง ผอมจนเห็นกระดูก ผอมจนลมพัดปลิว ผอมเป็นไม้เสียบผี ได้ทั้งนั้นเลยค่ะ
ใช้บรรยายได้ทั้งผู้ชายผู้หญิงนะคะ แต่คำนี้ がりがり(garigari) จะให้ความรู้สึกวิจารณ์อีกฝ่ายมากกว่า ปกติพูดแค่ว่า やせる(yaseru =ผอม) ก็พอค่ะ
ดูภาพเปรียบเทียบชัดๆเลยดีกว่าค่ะ
ภาพซ้าย がりがり ภาพขวา มีกล้าม
นอกจากนี้ がりがりยังเป็นชื่อไอศกรีมญี่ปุ่นด้วยนะคะ
ใช้ชื่อว่า がりがり君 (garigari-kun)

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา