ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ : งั่ม งั่ม งั่ม กินอย่างรวดเร็ว ตะกละตะกลาม กินอย่างตายอดตายอยาก
หรือพูดให้เบาลงหน่อยก็ ประมาณ กินอย่างตะกละตะกลาม กินอย่างมูมมาม
ใช้คำว่า ガツガツ ค่ะ (gatsugatsu) ส่วนมากคำเลียนเสียงธรรมชาติ ใช้ได้ทั้งตัว
ฮิรางานะและคาตาคานะค่ะ เพราะฉะนั้น เราจะเห็นทั้ง ガツガツ และ がつがつ ค่ะ
ภาพข้างบนดูอ่อนไปหน่อยนะคะ ไม่ได้อารมณ์เท่าไร ลองอันนี้ค่ะ
ลองดูตัวอย่างประโยคนะคะ
野良犬のようにがつがつしている。
norainu no youni gatsugatsu shiteiru
กินอย่างตะกรุมตะกรามเหมือนหมาจรจัด
そんなにがつがつ食うな。
sonnani gatsugatsu kuuna
อย่ากินเร็วขนาดนั้นสิ
ถ้าชอบบทความแบบนี้ ช่วยกดไลค์ กดแชร์ กดติดตาม กอดหน่อยนะคะ บอกให้แอดรู้หน่อยว่ามีคนชอบ แอดจะได้หาข้อมูลแบบนี้มาเขียนต่อ
- 2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
