16 พ.ย. 2023 เวลา 15:05 • ประวัติศาสตร์

ภาษาไทยน่ารู้ : ทะเลสาบ หรือ ทะเลสาป

สองคำนี้เราใช้ผิดกันบ่อยนะคะ
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พศ.2554 ให้ใช้คำว่า "ทะเลสาบ" ค่ะ
เรามักจะสับสนระหว่างคำว่า สาบ กับ สาป ใช่ไหมคะ
คำว่า "สาป" มีเพียงความหมายเดียวคือ แช่งให้มีอันเป็นไป ในขณะที่คำว่า
"สาบ" ใช้ได้หลายความหมายเลยค่ะ
1 กลิ่นเหม็น เช่น เหม็นสาบ
2 แมลง เช่น แมลงสาบ
3 ใช้กับเสื้อผ้า เช่น สาบเสื้อ
4 ใช้ในความหมายว่าจืด เช่น ทะเลสาบ
ถ้าใช้ในความหมายว่าห้วงน้ำใหญ่ที่มีแผ่นดินล้อมรอบ ตามที่ราชบัณฑิตฯ บัญญัติไว้
จะแบ่งได้เป็น ทะเลสาบน้ำจืด และ ทะเลสาบน้ำเค็มค่ะ
5 หมดไป หรือ สูญไป เช่น สาบสูญ
จะเห็นได้ว่าในละครผีๆ ทั้งหลาย จะมีการสาป ค่ะ เพราะฉะนั้น ถ้าไม่ได้คิดจะแช่งใคร
ให้ใช้ บ สะกดนะคะ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา