《挂印封金 ผนึกทรัพย์แขวนตรา》
明 罗贯中 หลอก้วนจง หมิง
ถอดความโดย กุ้ยหลิน
挂印封金辞汉相，寻兄遥望远途还。
马骑赤兔行千里，刀偃青龙出五关。
忠义慨然冲宇宙，英雄从此震江山。
独行斩将应无敌，今古留题翰墨间。
ผนึกทรัพย์แขวนตรา ลาเสนาบดีฮั่น
ผายผันตามพี่ชาย ไกลทางห่างวิถี
ขี่อาชาชื่อทู่ สัญจรนับพันลี้
อวดฤทธี ง้าวมังกรเขียว หักห้าด่าน
เลื่องลือเอกภพสัตย์ซื่อถือมั่น
ลือลั่นปฐพีวีรกรรมกล้าหาญ
ตลุยเดี่ยวดับขุนพลไร้คนต้าน
จารึกจดจารไว้เนิ่นนานมา
(ผนึกทรัพย์แขวนตรา 封金挂印 คืนลาภและตำแหน่งที่ได้มา)
(ม้าชื่อทู่ 赤兔 ม้าเซ็กเทา)
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
