《江南曲 ลำนำเจียงหนาน》
唐 李益 หลี่อี้ ถัง
ถอดความโดย กุ้ยหลิน
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
แต่งงานกับคนชวีถังนายวานิช
แต่ละวันผิดนัดเมียมิรักษา
กระแสน้ำยังขึ้นลงตรงเวลา
น่าแต่งหนุ่มผู้พึ่งพากระแสน้ำ
(ชวีถัง 瞿塘 เมืองท่าค้าขายบนลำน้ำฉางเจียง ตั้งอยู่ที่ช่องแคบชวีถัง หนึ่งในสามช่องแคบที่สามโตรกผา 三峡)
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
