《赋新月 ชมจันทร์เสี้ยว》
唐 缪氏子 เมี่ยวสื้อจื่อ ถัง
ถอดความโดย กุ้ยหลิน
初月如弓未上弦，分明挂在碧霄边。
时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天。
จันทร์ย่างข้างขึ้น ดังคันศรมิน้าวสาย
เกาะเกี่ยวไว้ปลายฟ้านภากาศ
อย่าเห็นว่าเล็กเรียวอย่างคิ้วนางวาด
เพ็ญสิบห้ากลมสาดแสงจ้าอัมพร
(สามห้า 三五 สามห้าสิบห้า)
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
